Ом Кали
Om Kali · ॐ काली
Космический чант, посвящённый Божественной Матери в аспекте Кали — разрушительнице невежества и иллюзий.
Музыка: Парамаханса Йогананда
Слушать «Ом Кали» онлайн — 4 версии
- Ом Кали — исполнение SRF (Self-Realization Fellowship)
- Ом Кали — индийское исполнение
- Ом Кали — Jeremy Jones (медитативное исполнение)
- Ом Кали — авторская мелодия (женский вокал)
Текст чанта на русском языке
Ом Кали, Ом Кали, Ом Кали, Ом Кали.
Ом Кали, Ом Кали, Ом Кали, Ом Кали.
Ом Кали, Ом Кали, Ом Кали, Ом Кали.
(Повторяется многократно как джапа — настройка на энергию Божественной Матери.)
Текст на английском (Cosmic Chants)
Om Kali, Om Kali, Om Kali, Om Kali.
(Повторяется многократно, часто в медитативном стиле.)
В современных киртанах к нему часто добавляют строки вроде
Bhavatarini Kali Om Kali Om
(Бхава-тарини Кали — «Кали, Освободительница от цикла рождения и смерти».)
Оригинал и транслитерация
ॐ काली, ॐ काली, ॐ काली, ॐ काली ।
Транслитерация (для удобного пения)
Om Kālī, Om Kālī, Om Kālī, Om Kālī
Ом Кали, Ом Кали, Ом Кали, Ом Кали
История и смысл чанта
История чанта
«Ом Кали» — простой и глубокий чант, который Парамаханса Йогананда передал своим ученикам как способ настройки на энергию Божественной Матери. Кали — один из самых сильных аспектов Шакти (Дурги), олицетворяющий освобождающую силу Бога-Матери, разрушающую неведение и привязанности.
Смысл
Чант состоит из многократного повторения имени «Ом Кали». Слог Ом — изначальный космический звук, вибрация Творца. Имя «Кали» призывает аспект Божественной Матери, освобождающий душу от иллюзии (майи) и от цикла рождения и смерти (поэтому Её часто называют Бхава-тарини — «Та, Кто переводит через океан перерождений»).
Как использовать
Чант идеально подходит для джапы — медитативного повторения. Его можно петь вслух или мысленно, медленно или ритмично, постепенно углубляясь в чувство присутствия Матери. Он помогает раскрыть сердце, обрести бесстрашие и почувствовать защищающую любовь Бога-Матери.
Читать подробнее о Кали и Божественной Матери →
Вопросы и ответы
Что означает чант «Ом Кали»?
Чант «Ом Кали» — это многократное повторение имени Божественной Матери Кали в сочетании с космическим слогом Ом. Имя Кали призывает аспект Бога-Матери, освобождающий душу от иллюзии (майи) и цикла рождения и смерти. Её часто называют Бхава-тарини — «Та, Кто переводит через океан перерождений».
Кто передал чант «Ом Кали»?
Чант «Ом Кали» передал своим ученикам Парамаханса Йогананда — великий индийский йогин, автор «Автобиографии йога» и основатель Self-Realization Fellowship. Чант входит в его сборник Cosmic Chants.
Как правильно петь чант «Ом Кали»?
Чант идеально подходит для джапы — медитативного повторения. Его можно петь вслух или мысленно, медленно или ритмично, постепенно углубляясь в чувство присутствия Божественной Матери. Он помогает раскрыть сердце, обрести бесстрашие и почувствовать защищающую любовь Бога-Матери.
Каков текст чанта «Ом Кали» на санскрите?
На санскрите (деванагари) текст звучит так: ॐ काली, ॐ काली, ॐ काली, ॐ काली. Транслитерация: Om Kālī, Om Kālī, Om Kālī, Om Kālī. Текст повторяется многократно как джапа.