Духовная библиотека Йогода
Обложка книги «Рецепты Йогананды» Парамахансы Йогананды
Электронная книга · бесплатно

Рецепты ЙоганандыПарамаханса Йогананда

335 вегетарианских рецептов из Уроков Йогода и советы Учителя о правильном питании для йога: цельное зерно, мёд вместо сахара, орехи вместо мяса — пища, которая строит храм тела.

  • 335 рецептов
  • ~2 ч 40 мин чтения
  • Текст или живая книга

О книге «Рецепты Йогананды»

Лотос

«Рецепты Йогананды» — кулинарная книга, собранная из рецептов и советов о питании, которые Парамаханса Йогананда давал ученикам в Уроках Йогода в 1920–1930-е годы. Это не диета и не модная система, а практическое приложение к духовному пути: заботиться о храме тела так же внимательно, как о храме души.

Главная мысль Учителя проста: пища влияет не только на здоровье, но и на ум и характер. «Питайтесь правильно, мыслите праведно, и превыше всего — медитируйте и пребывайте в божественной радости день и ночь!» Поэтому в рецептах — цельнозерновая мука вместо белой, мёд и сахар-сырец вместо рафинада, много сырых овощей и фруктов, орехи, сыр и бобовые вместо мяса, бережная готовка, сохраняющая витамины.

В книге 335 вегетарианских рецептов, разложенных по разделам: супы и похлёбки, салаты, овощные блюда, грибы, бобовые, каши и выпечка, блюда из яиц и сыра, ореховые «заменители мяса», соусы, пудинги, десерты, мороженое, напитки и целебные средства. А в конце — главы «Питание по методу йогов», «Правильное меню» с советами на неделю, идеальными завтраками и правилами сочетания продуктов и «Свойства некоторых продуктов» — о цельном зерне, томатах, молоке, мёде и орехах.

Книга пригодится каждому, кто хочет питаться проще, чище и здоровее, — вегетарианцам, ученикам Крийя-йоги и всем, кто ищет связи между тарелкой и внутренним покоем. Американские меры пересчитаны в граммы и миллилитры, непривычные продукты пояснены в сносках, а ссылки ведут к Урокам Йогананды о питании. Русский текст выверен и бережно отредактирован Редакцией Йогоды.

Парамаханса Йогананда

Об авторе

Парамаханса Йогананда (1893–1952) — один из величайших духовных учителей XX века, которого называют «отцом йоги на Западе». Ученик Свами Шри Юктешвара, он основал в Индии Общество Йогода Сатсанга (1917), а в 1920 году приехал в Америку, чтобы принести западному миру учение Крийя-йоги. Автор «Автобиографии йога», «Шёпота из Вечности» и многих других книг, изменивших жизнь миллионов людей.

Узнать больше о Йогананде

Частые вопросы о книге

Лотос
О чём книга «Рецепты Йогананды»?

Это собрание 335 вегетарианских рецептов и советов о питании из Уроков Йогода, которые Парамаханса Йогананда давал ученикам в 1920–1930-е годы: супы, салаты, овощные и ореховые блюда, каши, десерты, напитки, а также главы о питании по методу йогов, правильном меню и свойствах продуктов.

Все ли рецепты вегетарианские?

Да, все 335 рецептов вегетарианские; в части из них есть яйца, молоко, сыр и мёд. В советах о меню упоминаются рыба и птица как редкое исключение, но в Уроке 70 Йогананда настоятельно советует ученикам отказаться от говядины и свинины и постепенно заменять мясо орехами, яйцами, сыром, молоком, соей и бобовыми.

Почему йогу важно правильное питание?

Йогананда учил, что пища влияет не только на тело, но и на ум и характер: естественная, «живая» пища успокаивает ум и облегчает медитацию. Подробно об этом — в Уроке 85 «Влияние диеты на здоровье и характер» на yogoda.online.

Как понимать меры в рецептах?

Стакан равен 240 мл (американская мерная чашка), столовая ложка — 15 мл, чайная — 5 мл. Пинты, кварты, унции, фунты и дюймы оригинала уже пересчитаны в миллилитры, граммы и сантиметры, а температура указана в градусах Цельсия.

Что такое «вегетарианская соль», «французская заправка» и другие непривычные продукты?

Все непривычные названия пояснены в сносках при первом упоминании. Например, вегетарианская соль — это соль с сушёными овощами и травами, французская заправка — масло пополам с лимонным соком, бобы лима — крупная белая фасоль, а «водяные дыни» старого перевода на самом деле кресс-салат.

Какие советы о питании дал Йогананда кроме рецептов?

Ежедневно есть сырую морковь, апельсин, яблоко и листовые овощи, пить ореховое молоко, выбирать хлеб из цельного зерна, не пить воду во время еды, есть за один раз немного видов продуктов, не сочетать белки с крахмалом и регулярно поститься. Всё это собрано в главах «Питание по методу йогов» и «Правильное меню».

Можно ли соблюдать посты и лечебные диеты из книги самостоятельно?

Йогананда советовал проводить голодание и лечебные диеты разумно и под наблюдением врача. Если у вас есть заболевания или вы принимаете лекарства, посоветуйтесь с врачом, прежде чем менять рацион.

Кто подготовил это издание?

Русский текст выверен и бережно отредактирован Редакцией Йогоды: исправлены ошибки старого перевода, меры пересчитаны, рецепты разложены по разделам, добавлены пояснения и ссылки на Уроки Йогананды.

Можно ли читать книгу бесплатно онлайн?

Да, книга полностью бесплатна на yogoda.online/books/recepty-yogananda. Читалка запоминает место чтения, позволяет ставить закладки и переключаться между лентой текста и режимом листания книги.

С чего начать?

Прочитайте «Общие указания» и главу «Питание по методу йогов», а затем выберите раздел по душе — например, салаты или супы. Чтобы глубже понять учение о питании, загляните в Уроки 70, 83–85 на yogoda.online/uroki.

Рецепты Йогананды

Правильное питание для йогов

«Питайтесь правильно, мыслите праведно,
и превыше всего — медитируйте
и пребывайте в божественной радости день и ночь!»

— Парамаханса Йогананда, Урок 70

От редакции

Эта книга собрана из рецептов и советов о питании, которые Парамаханса Йогананда включал в свои Уроки Йогода в 1920–1930-е годы. Рядом с аффирмациями и мыслями для повседневной жизни в уроках нередко стоял и простой рецепт: Учитель хотел, чтобы ученик заботился о храме тела так же внимательно, как о храме души.

Рецепты вегетарианские, простые и для своего времени очень смелые: цельнозерновая мука вместо белой, мёд и сахар-сырец вместо рафинада, много сырых овощей, орехи как замена мяса, бережная готовка, сохраняющая витамины. Многие продукты, которые в 1930-е годы казались экзотикой, — авокадо, кешью, брокколи, батат, — сегодня продаются в любом супермаркете.

Для русскоязычного читателя мы заново выверили старый перевод. Американские меры — пинты, кварты, унции, фунты и дюймы — сразу пересчитаны в миллилитры, граммы и сантиметры; стакан, как и в оригинале, равен 240 мл. Рецепты разложены по разделам — супы, салаты, овощные блюда, десерты и т. д., — а внутри разделов следуют по алфавиту. Непривычные названия продуктов и явные ошибки прежнего перевода пояснены в сносках.

Сами по себе рецепты — лишь часть учения. О том, почему пища влияет не только на здоровье, но и на характер и ум, как правильно сочетать продукты, поститься и омолаживать тело, Йогананда подробно рассказывает в Уроках: Урок 70 «Йогические методы питания», Урок 83 и Урок 84 «Как омолодить себя», Урок 85 «Влияние диеты на здоровье и характер». Все Уроки бесплатно доступны на странице yogoda.online/uroki.

Советы о посте, очищении и лечебных диетах Йогананда давал с важной оговоркой: проводить их нужно разумно и под наблюдением врача. Если у вас есть заболевания или вы принимаете лекарства, посоветуйтесь со своим врачом, прежде чем менять рацион.

Редакция Йогоды

✦

Общие указания

  • Придерживайтесь указанного количества продуктов и их пропорций.
  • Используйте только настоящее натуральное сливочное масло, а если есть возможность — свежее несолёное деревенское. Если в рецепте не сказано иное, слово «масло» означает сливочное масло.
  • Старайтесь всегда брать свежие натуральные продукты, даже если рецепт допускает консервы.
  • Слово «хлеб» везде означает хлеб из муки грубого помола, смолотой из цельных неочищенных зёрен.
  • «Хлебные крошки», если не сказано иное, — это мягкие крошки свежего хлеба.
  • Всегда используйте только натуральную ваниль.
  • Пользуйтесь термометром для духовки: неправильная температура может испортить блюдо.
  • Для измельчения и смешивания продуктов смело используйте кухонный комбайн.
  • Если температура духовки в рецепте не указана, выпекайте при 180 °C.

Меры в этой книге

  • 1 стакан — 240 мл (американская мерная чашка).
  • 1 ст. л. (столовая ложка) — 15 мл; 1 ч. л. (чайная ложка) — 5 мл.
  • Пинты, кварты, унции и фунты оригинала пересчитаны: 1 пинта — 480 мл, 1 кварта — 960 мл, 1 унция — 28 г, 1 фунт — около 450 г. Граммы для удобства округлены.
  • Температура указана в градусах Цельсия. «Слабый жар» — около 135 °C, «горячая духовка» — около 230 °C.

Супы и похлёбки

Весенний суп

  • 2 стакана варёного шпината
  • 1 ст. л. нарезанных листьев одуванчика
  • 1 ч. л. рубленой петрушки
  • 2 ст. л. нарезанного зелёного лука
  • 1 ч. л. пшеничной муки
  • 2 стакана свежего цельного молока
  • 1 ст. л. сливочного масла

Положите вымытые свежие листья шпината в большую открытую кастрюлю без воды и прогревайте на слабом огне. Когда листья опадут, обсушите и нарежьте их. Растопите масло, положите одуванчик, лук и петрушку и подержите в масле минуты две, не давая подрумяниться. Всыпьте муку, медленно влейте молоко, тщательно перемешайте, добавьте шпинат и немного пряностей. Прогрейте 3 минуты, не доводя до кипения, и подавайте.

Вкусный овощной суп

  • 1 луковица
  • ¼ стакана моркови
  • ¼ стакана сельдерея
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • ⅓ стакана муки тонкого помола
  • ½ ч. л. перца горошком
  • маленький лавровый лист, 3 бутона гвоздики, 3 веточки тимьяна
  • 1 банка томатов
  • 1,5 л жидкости (воды или овощного бульона)
  • сметана, соль, перец, отварные макароны

Пассеруйте нарезанные лук, морковь и сельдерей в масле около пяти минут. Добавьте муку, перец, лавровый лист, гвоздику и тимьян и прогрейте 3 минуты. Добавьте томаты и варите 1 час на слабом огне, затем протрите через сито. Влейте жидкость, добавьте сметану, соль, перец и отваренные и промытые макароны. Этот суп не только приятен на вкус, но и восстанавливает силы.

Картофельный суп с луком

  • 1 стакан воды
  • 1 стакан нарезанного лука
  • 1½ стакана нарезанного картофеля
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 2 стакана концентрированного молока
  • 1 ч. л. вегетарианской соли
  • 1 ст. л. рубленой петрушки
  • 2 ст. л. муки

Залейте картофель и лук водой и отварите до мягкости, затем протрите через сито. Растопите масло, вмешайте муку до гладкой пасты. Влейте молоко и прогревайте, пока не загустеет. Соедините с пюре, посолите и подержите на слабом огне 5 минут. Подавайте, посыпав петрушкой. Получается 3–4 стакана супа.

Китайский томатный суп

  • 960 мл тушёных томатов
  • 1 маленькая луковица
  • 2 стебля рубленого сельдерея
  • овощная соль по вкусу
  • 1 слегка взбитое яйцо
  • 2 ч. л. рубленой петрушки

Сложите томаты, лук и сельдерей в кастрюлю, посолите и варите 20 минут. Процедите, добавьте приправы (например, овощную приправу1) и снова доведите до кипения. В кипящий суп влейте яйцо через крупное сито, чтобы оно образовало длинные нити. Всыпьте петрушку, снимите с огня и, не мешая, дайте постоять несколько минут, чтобы яйцо схватилось. Снова прогрейте и подавайте.

Кукурузно-томатный суп-пюре

  • 1 банка кукурузы
  • 1 стакан сметаны
  • 1 рубленая луковица
  • сливочное масло
  • 2 стакана томатов
  • 1 ч. л. цельнозерновой пшеничной муки
  • пряности

Обжарьте лук в масле до золотисто-коричневого цвета, добавьте кукурузу и томаты и тушите около 10 минут. Протрите через сито. Растёртую с небольшим количеством масла муку разведите сметаной, соедините с пюре, добавьте пряности и прогревайте, пока мука не проварится.

Кукурузный суп с сельдереем

  • ½ стакана нарезанных листьев сельдерея
  • 1 стакан воды
  • вегетарианская соль
  • 1 стакан кукурузы
  • 2 нарезанные луковицы
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 3 ст. л. муки грубого помола
  • 3 стакана молока

Положите в воду сельдерей, кукурузу, лук и приправы, варите 20 минут и протрите через крупное сито. Растопите масло, вмешайте муку, влейте молоко и прогрейте до загустения, затем соедините с пюре и проварите 3 минуты.

Луковый суп на молоке

  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 4 средние луковицы, нарезанные тонкими ломтиками
  • 1½ стакана молока
  • 1½ стакана овощного бульона
  • вегетарианская соль, пряности по вкусу

Медленно обжарьте лук в растопленном масле, чтобы он стал мягким и золотистым, но не коричневым. Влейте бульон и прогревайте около 5 минут, пока лук не станет совсем мягким. Влейте молоко, добавьте приправы, доведите до кипения и сразу подавайте.

Овощной бульон

  • немного петрушки, шпината, сельдерея, моркови и картофельных очистков
  • вода

Измельчите овощи, залейте нужным количеством воды, доведите до кипения и варите на слабом огне. Процедите. После этого можно добавить куркуму — она очень целебна — или другие листовые овощи. При болезнях сердца лук и чеснок исключаются. Этот бульон годится и как основа для густого супа.

Овощной суп-концентрат

  • 8 морковок
  • 4 луковицы
  • 8 томатов
  • 3 сушёных перца чили
  • 14 стеблей сельдерея
  • большой пучок петрушки
  • 5 зелёных сладких перцев
  • 2 банки окры
  • 4,8 л воды
  • овощная соль

Положите в котёл очищенную морковь, лук, петрушку, ломтики томатов и перец чили. Натрите сельдерей и зелёный перец, добавьте окру и залейте водой. Варите под крышкой три часа и процедите. Эту заготовку можно закатать в банки и открывать по мере надобности.

Питательный томатный суп с желтком

Приготовьте свежие или консервированные томаты так же, как для рагу или супа, не варя их долго, и протрите. Добавьте сырой яичный желток и перемешайте. Это чудесная, лёгкая в приготовлении питательная еда, особенно рекомендуемая тем, у кого проблемы с сердцем.

Похлёбка из капусты с томатами

  • 1 крупная нарезанная луковица
  • 1 нашинкованный кочан капусты среднего размера
  • 2 стакана томатов
  • 960 мл кипятка
  • 4 ст. л. сливочного масла
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • пряности

Обжарьте лук и капусту в растопленном масле. Добавьте пряности, томаты и кипяток. Варите под крышкой на слабом огне около часа.

Похлёбка из окры

  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 1 нарезанная морковь
  • 1 нарезанная луковица
  • 4 очищенных томата
  • 960 мл воды
  • 2 стакана нарезанной кружочками окры
  • 2 стакана варёного гороха
  • ½ стакана нарезанного сельдерея
  • 1 ст. л. рубленой петрушки
  • пряности, вегетарианская соль

Обжарьте лук и морковь в растопленном масле. Добавьте всё, кроме петрушки, и варите 30 минут. Посыпьте петрушкой и подавайте.

Рисовый суп с овощами

  • 1 стакан варёного риса
  • 2 стакана тушёных измельчённых овощей (сельдерей, морковь, спаржа)
  • тимьян, чесночный порошок
  • сметана, молоко по желанию
  • рубленая петрушка

Соедините рис с овощами и прогрейте. При подаче добавьте немного тимьяна и чесночного порошка, по желанию — сметану и молоко. Рубленая петрушка добавит минеральной ценности и цвета.

Суп из жареного лука с пармезаном

Мелко нарежьте маленькие луковицы. Натрите сковороду срезом луковицы, налейте чайную ложку масла и слегка подрумяньте лук. Добавьте овощные приправы, немного посолите, накройте крышкой и подержите на огне 1 минуту. Залейте горячим овощным бульоном и посыпьте пармезаном.

Суп из зелёного лука с яйцом

  • 2 стакана нарезанного зелёного лука
  • 1 небольшая луковица
  • 4 ст. л. сливочного масла
  • 3 стакана кипятка
  • 1 ч. л. вегетарианской соли
  • 2 яйца
  • 1 стакан молока
  • 2 ст. л. рубленой петрушки

Нарежьте лук и обжарьте в масле. Переложите в кипяток и варите на слабом огне до мягкости. Посолите и, помешивая, медленно влейте взбитые яйца. Влейте холодное молоко и прогрейте до тёплого. Посыпьте петрушкой и подавайте.

Суп из сельдерея на молоке

  • 1 стакан нарезанного сельдерея
  • 1 ст. л. рубленого лука
  • 2 ст. л. нарезанного зелёного сладкого перца
  • 2 ст. л. рубленого пимьенто
  • 1 ст. л. вегетарианской соли
  • 3 стакана воды
  • 4 ст. л. сливочного масла
  • 4 ст. л. муки грубого помола
  • 3 стакана молока

Положите сельдерей, лук и перцы в подсоленную воду и варите на слабом огне 25 минут. Растопите масло, всыпьте муку, медленно влейте молоко, а затем отвар с овощами. Прогрейте 5 минут на слабом огне и подавайте.

Суп-крем из сельдерея

Тщательно очистите сельдерей, нарежьте короткими полосками и слегка разомните. Залейте сметаной, добавьте рубленую петрушку и любые другие овощи, какие найдутся на кухне. Положите лавровый лист — он придаст супу хороший вкус.2

Сырой томатный суп с орехами

  • 3 стакана протёртых томатов
  • 1 стакан протёртого сельдерея (пропустите томаты и сельдерей через мясорубку)
  • 1 стакан ореховой пасты
  • 2 ст. л. рубленой петрушки
  • немного молотой гвоздики
  • 1 ст. л. очень мелко рубленного чеснока
  • 2 ст. л. оливкового, орехового или кунжутного масла

Соедините томатно-сельдерейную массу с ореховой пастой и тщательно перемешайте. Добавьте зелень, чеснок, гвоздику и масло и снова хорошо перемешайте. Суп не варят.

Томатная похлёбка с арахисовой пастой

  • 2 стакана томатного сока
  • ¾ стакана арахисовой пасты
  • 3 стакана кипятка
  • 1 ч. л. вегетарианской соли
  • 1 ч. л. паприки

Медленно влейте томатный сок в арахисовую пасту, размешивая. Так же медленно влейте воду и добавьте приправы. Варите на слабом огне около 10 минут и подавайте.

Томатная похлёбка с арахисовой пастой и хлебом

  • 4 стакана томатного сока
  • 1 нарезанная луковица
  • ½ стакана арахисовой пасты
  • 1 стакан муки крупного помола
  • 1 ст. л. сливочного масла
  • вегетарианская соль
  • ломтики подсушенного цельнозернового хлеба

Доведите до кипения 3 стакана томатного сока с луком. Четвёртый стакан смешайте с арахисовой пастой, маслом и мукой, соедините с горячим соком и проварите, помешивая, до загустения. Подавайте с ломтиками подсушенного хлеба.

Французский гороховый суп-пюре

  • 3 стакана варёного зелёного горошка
  • 1 ч. л. вегетарианской соли
  • 1 луковица
  • 2 лавровых листа
  • 4 горошины перца
  • 2 ст. л. растопленного сливочного масла
  • 3 стакана воды
  • 1 стакан мелко нарезанных листьев салата
  • 2 ч. л. мелко рубленной петрушки
  • ⅛ ч. л. мускатного цвета
  • 2 стебля сельдерея
  • 1 ст. л. пшеничной муки

Сложите в кастрюлю 2 стакана горошка и всё остальное, кроме масла и муки, и варите полчаса, пока горох не станет мягким. Протрите через сито, добавьте муку, растёртую с маслом, и проварите 15 минут. Добавьте оставшийся целый горошек, прогрейте и подавайте.

Целебная похлёбка на пахте

В полстакана пахты3 или кислого молока положите нарезанный зубчик чеснока, 16 листиков шпината, немного свежего горошка, верхушки спаржи и ¼ стакана замоченных на ночь бобов. Влейте 2 стакана горячей воды, добавьте ½ ст. л. соли и 1½ ст. л. сахара и уварите до объёма одного стакана. Подавайте с четвертью внутренних листьев кочанного салата, или с 8 нарезанными листиками петрушки, или с 6 нарезанными листьями шпината.

Чечевичный суп-пюре на молоке

  • 1 стакан чечевицы
  • 2 стакана нарезанных овощей
  • ½ стакана моркови
  • 1 крупная луковица, нарезанная кольцами
  • 2 стакана воды
  • 2 стакана молока
  • 2 ч. л. сливочного масла
  • 1 ч. л. соли
  • ¼ ч. л. мускатного ореха

Замочите чечевицу на несколько часов и слейте воду. Сложите в кастрюлю чечевицу, овощи, морковь и лук, влейте воду и половину молока. Варите на слабом огне 2 часа, протрите через сито, верните в кастрюлю, добавьте масло, соль, мускатный орех и оставшееся молоко. Доведите до кипения.

  1. В оригинале названы готовые овощные приправы того времени — «Вегета» и «Савита». Подойдёт любая овощная приправа без глутамата. ↩
  2. Рецепт из Уроков Йогананды, том 3 (в старом русском издании — «Семь ступеней самореализации», т. 3, с. 24). Уроки этого тома опубликованы на yogoda.online/uroki. ↩
  3. Пахта — жидкость, остающаяся после сбивания сливок в масло; её можно заменить кефиром или простоквашей. ↩
✦

Салаты

Винегрет

Приготовьте по рецепту «Майонеза здоровья» (раздел «Соусы и заправки») и добавьте томаты, сладкий перец и другие овощи.

Желейный салат с ананасом и дыней

  • 1 стакан нарезанных ананасов
  • 1 стакан нарезанной дыни
  • ½ стакана вишни мараскино
  • 1 пакетик лимонного желе на агаре
  • листья салата, майонез

Приготовьте желе по инструкции и дайте ему слегка загустеть. Разделите на 3 части. В первую добавьте ананасы и вылейте в форму. Во вторую добавьте вишни и вылейте вторым слоем. В третью добавьте дыню и вылейте сверху. Поставьте в холодильник до застывания. Нарежьте ломтиками и подавайте на листьях салата с майонезом.

Зелёный овощной салат

  • 1 стакан нарезанной моркови
  • 1 стакан нашинкованной капусты
  • 1 стакан нарезанного сельдерея
  • 3 ст. л. рубленого зелёного сладкого перца
  • 1 мелко нарезанный огурец
  • 1 пучок редиса, нарезанного тонкими ломтиками
  • французская заправка

Смешайте охлаждённые овощи и полейте заправкой. Подавайте на гофрированных листьях салата или на кресс-салате.

Зимний овощной салат

  • ½ стакана мелко нарезанного сельдерея
  • 1 стакан тёртой моркови
  • 2 ст. л. рубленой петрушки
  • 1 ст. л. рубленого зелёного лука

Смешайте с французской заправкой или майонезом и подавайте холодным.

Красно-бело-синий салат

Натрите молодую свёклу и выложите её кольцом на салатную тарелку. В центр положите горку зернистого творога4, смешанного с изюмом: изюм нужно вымачивать так долго, чтобы он стал красивым, круглым и приобрёл синеватый оттенок, как виноград.

Освежающий летний салат

  • 4 свежие морковки
  • 2 свежие луковицы
  • ¾ стакана зернистого творога
  • 1 полная ч. л. соли
  • 1 полная ст. л. сахара
  • 1 стакан шпината
  • листья латука
  • ½ стакана майонеза

Нашинкуйте морковь и лук, смешайте с творогом, солью и сахаром. Нарежьте шпинат. Выложите на большое блюдо нижний слой из листьев латука. Незадолго до подачи смешайте зелень и овощи с майонезом до нужной густоты и выложите на латук. Украсьте отварными клёцками, сверху положите немного майонеза и тёртой моркови.5

Освежающий салат из шпината

Тщательно промойте 16 листьев шпината и обсушите полотенцем. Мелко нарежьте и заправьте соевым соусом. Этот салат не только вкусен — он очень освежает и полезен для тела.

Особый салат из капусты

  • 2 стакана нашинкованной капусты
  • ½ стакана тёртой сырой моркови
  • ½ стакана нарезанного кубиками сельдерея
  • 1 ст. л. рубленого зелёного лука
  • 1 ст. л. семян белой горчицы
  • французская заправка с пряностями
  • ½ ч. л. соли
  • 1 ч. л. сельдерейной соли

Залейте капусту и морковь ледяной водой и поставьте в холодильник примерно на 2 часа. Тщательно обсушите и добавьте остальное. Подавайте на блюде, украшенном листьями капусты, кресс-салата или латука.

Особый фруктовый салат с кокосом

  • ½ стакана тёртого кокоса
  • 2 банана
  • листья латука
  • 8 апельсинов, очищенных и разобранных на дольки
  • майонез с лимонным соком

Очистите бананы и разрежьте каждый вдоль и поперёк на четыре части. Разложите латук по тарелкам, сверху — дольки апельсина и посыпьте их кокосом. Каждый кусочек банана обваляйте в кокосе и положите на апельсины. Подавайте с большим количеством майонеза, смешанного со свежим лимонным соком.6

Питательный очищающий салат с хурмой

  • 2 очищенных плода хурмы
  • 4 ст. л. сметаны
  • 1 ст. л. мёда
  • 1 полная ст. л. взбитых сливок
  • листья салата

Взбейте хурму венчиком со сметаной и мёдом. Выложите на листья салата, посыпьте сверху мелко нарезанной кожурой хурмы и добавьте полную ложку взбитых сливок.

Праздничное блюдо с авокадо

  • 2 авокадо, очищенных и разрезанных на 8 частей, посоленных и сбрызнутых лимонным соком
  • 16 тушёных черносливин
  • 1 крупный апельсин (для корзиночки)
  • 20 побегов варёной спаржи
  • 12 стеблей сельдерея, наполненных сыром рокфор
  • 12 нарезанных томатов

В центр большого украшенного блюда поставьте корзиночку из апельсиновой кожуры, а вокруг красиво разложите остальное.

Русский салат

  • 1 стакан нарезанной варёной свёклы
  • 1 стакан нашинкованной капусты
  • ½ стакана нарезанной варёной моркови
  • ½ стакана варёного зелёного горошка
  • 1 ст. л. рубленого зелёного лука
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • ½ стакана хорошей французской заправки

Смешайте всё и охладите. Подавайте на листьях салата.

Садовый салат

  • 2 стакана нашинкованной капусты
  • ½ стакана нарезанного редиса
  • ½ стакана нарезанного зелёного сладкого перца
  • ½ стакана нарезанных томатов
  • ½ стакана нарезанного зелёного лука

Смешайте всё с французской заправкой или майонезом.

Салат «Цветок» из апельсинов и томатов

  • томаты, апельсины
  • рубленый лук
  • майонез
  • листья салата

Смешайте лук с майонезом. Очистите томаты и апельсины, нарежьте кубиками и выложите попеременно на круглое блюдо в обрамлении листьев салата. Можно поступить иначе: надрежьте очищенный томат на 4–5 частей примерно на три четверти высоты, чтобы он раскрылся цветком, и вложите между «лепестками» дольки апельсина. Положите много майонеза в серединку и вокруг цветка, на гофрированные листья салата. Получается очень эффектный изысканный салат.

Салат для красоты кожи

Разложите на широком блюде несколько тёмно-зелёных листьев латука. Толстым слоем выложите на них нарезанные огурцы с кожурой, мелко нарубленный сельдерей, петрушку, свежие листья шпината, а сверху — тёртую морковь и кресс-салат7.

Салат для похудения

Нарежьте четверть пучка кресс-салата, заправьте ¼ ч. л. лимонного сока и ⅛ ст. л. мёда. Подавайте на листьях салата.

Салат из авокадо и апельсинов

Очистите авокадо и нарежьте поперёк ломтиками. Очистите три апельсина, разделите на дольки и снимите с них плёнки. Выложите всё на свежие листья латука8. Салат вкусен и без заправки, но можно добавить немного французской заправки9 и лимонного сока.

Салат из авокадо со свёклой

  • 2 больших авокадо10
  • 1 стакан нарезанной свёклы, маринованной в лимонном соке
  • 4 ст. л. тёртого сыра11
  • 4 ст. л. майонеза с пряностями и лимонным соком
  • ½ стакана нарезанного зелёного лука
  • листья салата

Разрежьте авокадо вдоль пополам, удалите косточки, сбрызните лимонным соком и слегка посолите. Смешайте свёклу с луком и наполните этой смесью половинки авокадо. Смешайте майонез с сыром и выложите сверху. Разложите авокадо на гофрированных листьях салата и подавайте.

Салат из апельсинов и яблок

  • 2 стакана нарезанных ломтиками апельсинов
  • ½ стакана нарезанного кубиками сельдерея
  • ½ стакана нарезанных кубиками яблок
  • 4 ст. л. французской заправки
  • ¼ ч. л. лукового сока

Перемешайте всё и охладите.

Салат из бананов и винограда

  • половинки бананов
  • листья салата
  • лимонный сок
  • майонез и взбитые сливки
  • 6 крупных или 12 мелких виноградин без косточек (или вишни) на порцию

Бананы разрежьте вдоль и выложите на них виноград или просто смешайте с виноградом. Сбрызните лимонным соком. Смешайте майонез с таким же количеством взбитых сливок. Подавайте на листьях салата.

Салат из груши или авокадо с ананасом

  • 1 груша или авокадо
  • 2 ломтика свежего или консервированного ананаса
  • 2 ст. л. лимонного сока
  • 1 ч. л. сока лайма
  • ¼ ч. л. паприки, щепотка соли
  • листья салата

Очистите и нарежьте грушу, нарежьте ананас и выложите на листья салата. Смешайте лимонный сок, сок лайма, соль и паприку и полейте салат. По желанию добавьте французскую заправку.12

Салат из дыни и ананаса с сыром

  • ломтики ананаса
  • дыня ханидью («медовая роса»)13
  • 1 стакан взбитых сливок
  • ¾ стакана сметаны или мягкого сливочного сыра
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • листья салата

Разложите ломтики ананаса на листьях салата. Смешайте сыр со взбитыми сливками, посолите и выложите в середину каждого ломтика ананаса. Обложите сыр кусочками дыни и подавайте. Можно украсить свежими вишнями.

Салат из дыни и винограда

  • 1 стакан нарезанной кубиками мускусной дыни14
  • 1 стакан винограда без косточек
  • ¼ стакана сыра
  • приправы

Мускусные дыни лучше всего есть в сезон: они обладают многими ценными свойствами, содержат витамины А, В, С, D и Е и вдвое менее калорийны, чем картофель. Смешайте всё, охладите почти до замерзания и подавайте на капустных листьях с приправами по вкусу. Украсьте ломтиками сыра.

Салат из зелёного горошка с орехами

  • 2 стакана варёного горошка
  • 1 стакан нарезанного кубиками сельдерея
  • ½ стакана очищенных орехов
  • 1 ст. л. рубленой петрушки
  • щепотка соли
  • майонез
  • кресс-салат или листья салата

Смешайте горошек, сельдерей, орехи, петрушку и соль с майонезом. Выложите на листья салата или кресс-салат, полейте майонезом и посыпьте сельдереем.

Салат из капусты со сладким перцем

  • 1 стакан мелко нашинкованной капусты
  • ½ стакана рубленого зелёного сладкого перца
  • ½ стакана нарезанного зелёного лука

Смешайте с французской заправкой и подавайте холодным.

Салат из кресс-салата со шпинатом

  • 1 стакан свеженарезанного шпината
  • 1 стакан нарезанного кресс-салата
  • ½ стакана рубленой петрушки
  • французская заправка, листья латука

Смешайте и подавайте на латуке с французской заправкой.

Салат из моркови и шпината

  • 1 стакан нарезанной сырой моркови
  • ½ стакана нарезанного шпината
  • щепотка соли
  • немного лукового сока или пюре
  • пряности, листья салата
  • французская заправка

Смешайте овощи с небольшим количеством французской заправки, уложите в подходящую форму, выложите на блюдо и украсьте листьями салата. Подавайте с заправкой.

Салат из помело с виноградом

  • ¼ стакана нарезанных маслин
  • 2 стакана долек помело15
  • 1 стакан винограда без косточек
  • ¼ стакана рубленых орехов
  • 1 ст. л. листьев мяты
  • листья латука
  • лимонная или апельсиновая французская заправка

Охладите все продукты. Разложите латук по салатным тарелкам. В центр положите виноград, вокруг — дольки помело, украсьте орехами, маслинами и мятой. Подавайте с лимонной или апельсиновой французской заправкой.

Салат из свежих овощей

  • 2 тонко нарезанных томата
  • 1 стакан нарезанных огурцов
  • 1 стакан рубленого сельдерея
  • ¼ стакана мелко нарезанного лука
  • ½ стакана рубленого зелёного сладкого перца
  • 1 ч. л. вегетарианской соли
  • ½ стакана французской заправки на лимонном соке вместо уксуса

Смешайте всё, хорошо охладите и подавайте на кресс-салате или листьях салата.

Салат из свёклы и сельдерея

  • 1 стакан рубленого сельдерея
  • 1 стакан тёртой сырой свёклы
  • 1 стакан мелко нарезанного кресс-салата

Смешайте с французской заправкой.

Салат из спаржи с кресс-салатом

Разложите на салатной тарелке кресс-салат и спаржу, сверху — ломтики томатов. Полейте французской заправкой и подавайте очень холодным.

Салат из стручковой фасоли с сельдереем

  • 1 стакан варёной стручковой фасоли
  • 1 яйцо, сваренное вкрутую, нарезанное кубиками
  • ½ стакана рубленого сельдерея
  • ⅓ ч. л. соли
  • 1 ч. л. рубленого лука
  • 1 ч. л. рубленого пимьенто
  • ⅛ ч. л. паприки
  • 4 ст. л. салатной заправки

Смешайте всё, охладите и подавайте на свежих листьях латука.

Салат из сырой цветной капусты

  • 1 небольшой кочан сырой цветной капусты
  • ¼ стакана мелко рубленного зелёного сладкого перца
  • ½ стакана мелко нарезанного сельдерея
  • 1 ч. л. вегетарианской соли
  • 1 стакан французской заправки
  • 2 ст. л. мелко нарезанного кресс-салата

Очень мелко нарежьте капусту, смешайте всё и оставьте в холодильнике на несколько часов. Добавьте по вкусу другие приправы и выложите на гофрированные листья салата.

Салат из томатов с черносливом

Очистите томаты, нарежьте ломтиками и выложите на свежий кресс-салат. На каждый ломтик положите майонез, разведённый сметаной. Из варёного или тушёного чернослива выньте косточки и вложите вместо них очищенный миндаль. Положите по черносливине на каждый ломтик томата. Подавайте охлаждённым.

Салат из цветной капусты с томатами

Нарежьте сырую цветную капусту тонкими ломтиками. Очистите томаты и нарежьте мелкими кубиками. Смешайте с французской заправкой и подавайте на свежем кресс-салате.

Салат из цельных зёрен с орехами

  • 2 стакана измельчённых орехов
  • 1½ стакана варёных цельных зёрен
  • 1 луковица
  • ½ стакана рубленого сельдерея
  • ½ стакана взбитых сливок
  • ½ стакана майонеза
  • сок одного лимона
  • 1 стакан варёной фасоли
  • ½ ч. л. соли
  • 1 красное неочищенное яблоко
  • 1 яйцо, сваренное вкрутую
  • зелёный сладкий перец, листья салата

Смешайте взбитые сливки, майонез и лимонный сок. Нарежьте и соедините всё остальное и заправьте соусом. Подавайте на листьях салата.

Салат на завтрак

  • кресс-салат, латук
  • 225 г зернистого творога
  • ½ стакана орехов
  • 2 стакана ломтиков свежего ананаса
  • для соуса: 1 стакан сметаны, 2 ст. л. мёда и сок двух лимонов

Выложите творог на зелень, вокруг разложите ломтики ананаса, украсьте орехами и подавайте с соусом из сметаны, мёда и лимонного сока.

Салат на ужин

  • мускусная дыня
  • сливочный сыр
  • сметана
  • французская заправка

Смешайте сыр с небольшим количеством сметаны и наполните половинки дыни. Подавайте с французской заправкой.

Салат, очищающий кровь

Нарежьте кубиками китайские водяные каштаны16 и добавьте четверть мелко нарезанной сердцевины кочанного салата. Заправьте 4 ст. л. сметаны, соком одного апельсина и 1 ст. л. сахара или мёда.

Свёкла, фаршированная горошком

Отварите свёклу среднего размера в кожуре до мягкости. Остудите и очистите, срежьте ломтик снизу, чтобы свёкла стояла, и вырежьте середину, оставив стенки толщиной около 1 см. Смешайте поровну нарезанного сельдерея и варёного зелёного горошка с небольшим количеством заправки или майонеза. Наполните свёклу, положите сверху ломтики яиц, сваренных вкрутую, и подавайте на листьях салата.

Смешанный зелёный салат

  • 3 части нарезанных листьев зелёного салата
  • 1 часть нарезанного сельдерея
  • 1 часть нарезанного зелёного сладкого перца
  • 1 часть нарезанных томатов
  • 1 часть нарезанного лука

Подавайте с французской заправкой или другой приправой.

Творожный салат с овощами

  • 2 стакана мягкого сливочного сыра или творога
  • 1 стакан рубленой петрушки
  • 2 стакана тёртой редьки
  • 2 стакана мелко нарезанных огурцов
  • 1 ч. л. вегетарианской соли
  • мелко нашинкованная капуста, сметана

Перемешайте всё и подавайте на мелко нашинкованной капусте со сметаной. Вместо сметаны можно взять сливки и добавить лимонный сок и, по желанию, мёд.

Томатный салат с кресс-салатом и мятой

Разложите на листьях салата ломтики томата, на них — веточки кресс-салата и пару листиков мяты. Апельсиновая заправка или майонез придадут приятный вкус. Красота этого красно-зелёного сочетания пробуждает аппетит.17

Фруктовый салат с сырной заправкой

  • 32 крупные ягоды земляники
  • 2 апельсина
  • 16 ст. л. нарезанного кубиками ананаса
  • листья латука
  • для заправки: ½ стакана оливкового масла, 4 ст. л. лимонного сока, 4 ст. л. тёртого сыра

Разложите фрукты на свежих листьях латука. Взболтайте масло, лимонный сок и сыр и полейте салат. Достаточно на 4 человека.

Цветная капуста целиком под кресс-салатом

Отварите целый кочан цветной капусты в подсоленной воде до мягкости, оставив внутренние листья. Не переваривайте. Отставьте остывать. Нарежьте кресс-салат и смешайте с французской заправкой. Полейте этим остывшую капусту, обложите вокруг нарезанными томатами и украсьте петрушкой.

Яблочный салат с виноградом и морковью

  • 1 стакан молотых орехов
  • 3 стакана тёртой моркови
  • 2 стакана винограда без косточек
  • 2 стакана нарезанных яблок
  • 1 ч. л. лимонного сока
  • 1 ч. л. апельсинового сока
  • ⅓ стакана майонеза
  • кресс-салат, спелые вишни

Смешайте всё и подавайте на кресс-салате, украсив спелыми вишнями.

  1. «Деревенский сыр» старого перевода (cottage cheese) — зернистый творог. ↩
  2. Рецепт из Уроков Йогананды, том 1 (в старом русском издании — «Семь ступеней самореализации», т. 1, с. 43). Уроки этого тома опубликованы на yogoda.online/uroki. ↩
  3. В исходном переводе — «Особый плодовый омлет», хотя яиц в блюде нет: это фруктовый салат. ↩
  4. В старом переводе — «водяные дыни»: это ошибка, в оригинале — watercress, водяной кресс (кресс-салат). ↩
  5. Латук — листовой салат. ↩
  6. Французская заправка (в старом переводе — «французский соус») — растительное масло пополам с лимонным соком и капелькой мёда; рецепт — в разделе «Соусы и заправки». ↩
  7. В оригинале — «аллигаторовы груши» (alligator pears): так в старину в Америке называли авокадо. В меню на неделю тот же плод назван по-латыни — Persea. ↩
  8. В оригинале — «американский сыр»: мягкий, хорошо плавящийся сыр типа чеддера. Подойдёт любой подобный сыр. ↩
  9. В исходном переводе — «липовый сок»: lime — это лайм, а не липа. ↩
  10. Ханидью (honeydew — «медовая роса») — сорт дыни с гладкой бледной кожурой и зеленоватой сладкой мякотью. ↩
  11. Мускусная дыня (muskmelon, канталупа) — ароматная дыня с оранжевой мякотью. ↩
  12. В старом переводе — «пампальмус»: так называли помело и грейпфрут. Подойдёт любой из этих плодов. ↩
  13. В старом переводе — «китайские каштаны в виде бобов»: это китайский водяной каштан (элеохарис), хрустящие клубнелуковицы водного растения. Продаются консервированными. ↩
  14. Рецепт из Уроков Йогананды, том 1 (в старом русском издании — «Семь ступеней самореализации», т. 1, с. 207). Уроки этого тома опубликованы на yogoda.online/uroki. ↩
✦

Овощные блюда

Батат с яблоками

  • 2 стакана холодного варёного батата18, нарезанного кружками по 6 мм
  • ½ стакана коричневого сахара
  • 2 стакана нарезанных кислых яблок
  • 6 ч. л. сливочного масла
  • 1 ч. л. соли
  • 2 ч. л. коричных леденцов (или 1 ч. л. корицы)

Выложите слой батата в смазанную маслом форму и накройте слоем яблок. Полейте маслом, посыпьте солью и сахаром. Повторите слои, а сверху посыпьте коричными леденцами или корицей. Запекайте в духовке час при 180 °C.

Вкусное овощное блюдо

На горячую сковороду с растительным или оливковым маслом выложите тёртые капусту и морковь, сразу же плотно накройте крышкой, дайте сковороде хорошо прогреться и убавьте огонь до минимума. Так овощи быстро и полностью тушатся и не вызывают газов в кишечнике. Морковь натирайте мельче, чем капусту. Незадолго до подачи можно добавить жареный лук, чесночный порошок, тимьян, шалфей, майоран, рубленую петрушку или другие любимые пряности.

Глазированная морковь

  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 4 варёные моркови, разрезанные вдоль пополам
  • 1 ст. л. коричневого сахара
  • ¼ ч. л. соли
  • 1 ст. л. воды
  • ¼ ч. л. сельдерейной соли19

Обжарьте морковь в масле, добавьте сахар, соль и воду. Накройте и держите на слабом огне 5 минут.

Глазированный лук

  • мелкие белые луковицы
  • 1 ст. л. сливочного масла
  • 3 ст. л. сахара
  • 1 ч. л. воды

Отварите луковицы до мягкости (отвар пригодится для супа). Растопите масло, всыпьте сахар и влейте воду. Тщательно размешайте на слабом огне, добавьте лук и помешивайте, пока он не подрумянится.

Голубцы с рисом и чечевицей

  • 1 стакан отварного бурого риса
  • 2 ст. л. орехового масла
  • 1 кочан капусты
  • 1 стакан отварной чечевицы
  • 1 нарезанная луковица
  • сельдерей
  • овощной бульон

Разберите кочан на листья, залейте их кипятком и оставьте на полчаса. Ополосните холодной водой и обсушите. Смешайте остальные продукты и слегка увлажните овощным бульоном. Положите по столовой ложке начинки в середину каждого листа, подверните края и сверните. Плотно уложите голубцы в форму, залейте овощным бульоном или петрушечным отваром, накройте и запекайте 1 час при 180 °C. Оставшуюся жидкость слейте и приготовьте из неё соус.

Жареные томаты с сырным соусом

Нарежьте томаты толстыми кружками, посыпьте вегетарианской солью и обжаривайте на сковороде около 5 минут, подрумянивая с обеих сторон. Подавайте с сырным соусом — хорошим белым соусом с тёртым сыром.

Запеканка из сельдерея с сыром

  • 3 стакана нарезанного сельдерея
  • 1 стакан тёртого сыра
  • 1 стакан крошек цельнозернового хлеба, сбрызнутых маслом
  • 1½ стакана молока
  • 3 ст. л. растопленного сливочного масла
  • 3 ст. л. соевой или цельнозерновой пшеничной муки
  • овощная соль

Отварите сельдерей в слегка подсоленной воде, чтобы он едва стал мягким, отлейте полстакана отвара. Смешайте растопленное масло с мукой, влейте молоко и отвар, добавьте приправы по вкусу и, постоянно помешивая, варите до загустения. Выложите в форму слой сельдерея, полейте соусом, посыпьте сыром и крошками. Повторяйте, пока не уложите всё; сверху посыпьте крошками. Запекайте 30 минут при 180 °C.20

Запечённая кукуруза с томатами

  • 2 банки (или такое же количество свежей) золотистой кукурузы
  • 4 ст. л. сливочного масла
  • 1 ч. л. молотых пряностей
  • 4 крупных томата
  • 1 яичный желток
  • ½ стакана сметаны
  • соль, красный перец, паприка

Взбейте желток, влейте сметану и растопленное масло, добавьте паприку и пряности, посолите. Медленно прогрейте эту смесь на слабом огне. Вымойте, очистите и нарежьте томаты на восемь частей. Выложите их слоями с кукурузой в большую смазанную маслом форму; верхний слой — кукуруза. Залейте сметанным соусом и запекайте при 135 °C около 30 минут. Подавайте в форме. По желанию можно добавить грибы.21

Запечённые овощи

Разрежьте лук и картофель на четыре части, морковь — вдоль на четыре части, сельдерей — кусочками. Добавьте нашинкованную капусту и томаты. Перемешайте овощи и посолите, сложите в кастрюлю и обильно полейте растопленным маслом. Добавьте немного воды и накройте. Поставьте в горячую духовку, а когда овощи начнут запекаться, уменьшите жар до 135 °C и запекайте до готовности.

Запечённый испанский лук

  • 4 крупные луковицы (сладкий испанский лук)
  • 1 стакан овощной смеси (мелко нарезанных овощей)
  • овощная соль

Очистите луковицы, посыпьте солью и выложите на сковороду. Добавьте овощную смесь, накройте крышкой и готовьте, пока луковицы не станут мягкими.

Запечённый пастернак

  • 6 варёных очищенных корней пастернака
  • 4 ст. л. сливочного масла
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • ¼ ч. л. сельдерейной соли

Обмакните пастернак в растопленное масло, разложите на сковороде, посыпьте приправами и запекайте около 20 минут при 230 °C.

Зелёный лук на гренках

  • 2 пучка зелёного лука
  • 1 ч. л. вегетарианской соли
  • 1 ст. л. сливочного масла
  • 1 ч. л. муки
  • ½ стакана молока
  • ломтики цельнозернового хлеба, смазанные маслом

Мелко нарежьте лук, залейте горячей водой, доведите до кипения, откиньте и облейте холодной водой. Отварите 10 минут, обсушите и посолите. Добавьте масло с мукой, влейте молоко и прогрейте до загустения. Выложите по столовой ложке на горячие гренки, смазанные маслом.22

Испанское рагу

  • 225 г нарезанных томатов
  • 2 крупные испанские луковицы
  • небольшой кусок корня или несколько стеблей сельдерея
  • 2 яйца, сваренных вкрутую
  • 1 кочан капусты
  • 2 средние варёные луковицы
  • 1 мелко нарезанный зелёный сладкий перец
  • 2 мелко нарезанных зубчика чеснока
  • 55 г сливочного масла и 2 ст. л. оливкового масла
  • пряности

Разрежьте капусту на 4 части и отварите в небольшом количестве воды на слабом огне 20 минут, не соля. Обжарьте в масле мелко нарезанный лук. Сложите все овощи в кастрюлю, добавьте сливочное и оливковое масло и полстакана воды. Тушите 1 час, подливая по мере надобности немного воды. Подавайте с нарезанными яйцами или печёным картофелем.

Картофель с маслом и петрушкой

Тщательно промойте картофель и отварите в кожуре. Когда он станет мягким, очистите, обваляйте в растопленном масле и посыпьте рубленой петрушкой. Приготовленный так картофель отличается особым вкусом.

Картофель с сельдереем

  • 2 стакана нарезанного сырого картофеля
  • 2 стакана нарезанного сельдерея
  • 1½ стакана молока
  • вегетарианская соль

Смешайте всё, выложите в форму и запекайте 1 час 20 минут.

Луковая запеканка с сыром

  • 2 пучка молодого лука (с небольшими головками)
  • 12 ст. л. тёртого сыра
  • овощная соль
  • сливочное масло

Отварите лук целиком до мягкости (около 15 минут). Обсушите, разрежьте вдоль пополам и выложите в смазанную маслом форму. Посыпьте овощной солью и сыром, сверху положите кусочки масла. Поставьте в духовку, пока сыр не расплавится.

Морковь в сиропе

  • морковь
  • ½ стакана коричневого сахара
  • ¼ стакана воды
  • сливочное масло

Разрежьте морковь вдоль пополам и отварите в небольшом количестве воды или потушите до мягкости. Выложите на смазанный маслом противень и полейте сиропом, проваренным 5 минут из сахара и воды. Добавьте масло и подрумяньте при сильном жаре.

Морковь по-бельгийски

  • 3 стакана нарезанной варёной моркови
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 2 ст. л. коричневого сахара
  • 1 маленькая нарезанная луковица
  • соль
  • рубленая петрушка

Потушите морковь с луком, сахаром, солью и маслом в кастрюле, подлив немного отвара, в котором варилась морковь. Посыпьте петрушкой.

Обжаренные кубики томатов

  • 4 твёрдых томата
  • 2 ст. л. муки грубого помола
  • 1 ч. л. овощной соли
  • 2 ст. л. рубленого лука
  • 2 ст. л. рубленого зелёного сладкого перца
  • 4 ст. л. сливочного масла

Вымойте томаты и нарежьте кубиками по 2–3 см. Обваляйте в муке и обжарьте в горячем масле. Добавьте остальное, накройте и тушите при слабом жаре (135 °C) 15 минут.

Обжаренные томаты с сыром

  • 8 толстых ломтиков томата
  • ⅓ стакана муки грубого помола
  • ½ ч. л. соли
  • ¼ ч. л. паприки
  • 4 ст. л. сливочного или растительного масла
  • ½ стакана тёртого сыра

Смешайте муку с солью и паприкой и обваляйте в ней томаты. Быстро обжарьте с обеих сторон в горячем масле, посыпьте сыром, накройте и подержите на огне около 8 минут.

Овощная запеканка с картофельной корочкой

  • 1 стакан нарезанной моркови
  • 2½ стакана варёных бобов лима
  • картофельное пюре
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 2 ч. л. вегетарианской соли
  • 1½ стакана овощного отвара
  • 1 ч. л. сахара
  • 3 ст. л. муки грубого помола

Разогрейте масло, всыпьте муку, соль и сахар. Медленно влейте приправленный овощной отвар и, постоянно помешивая, варите до загустения. Добавьте морковь и бобы. Выложите в смазанную маслом форму, накройте слоем картофельного пюре и запекайте при 230 °C, пока картофель не подрумянится.

Овощное жаркое

Растопите на большой сковороде много сливочного масла. Выложите разрезанные пополам луковицы, сверху — нарезанный сельдерей, ломтики картофеля и моркови, капустные листья, а сверху — слой нарезанных томатов. Готовьте, переворачивая овощи в горячем масле, пока верх не подрумянится. Влейте немного воды, накройте сковороду и поставьте в духовку. Когда блюдо хорошо пропарится, уменьшите жар и дайте жаркому дойти и равномерно запечься. Его можно подавать просто тёплым или со сметанным соусом: вмешайте полную столовую ложку муки в жидкость, оставшуюся на сковороде после того, как выложите овощи. Если жидкость недостаточно жирная, добавьте немного масла, а после муки влейте сметану или молоко до нужной густоты. Полейте овощи соусом.

Овощное рагу на пару

Подготовьте и нарежьте кусочками морковь, тыкву, сельдерей, молодой картофель, фасоль, горошек, спаржу, цветную и брюссельскую капусту, пастернак. В большую кастрюлю с плотной крышкой налейте полную столовую ложку воды и прогрейте до образования пара, затем положите овощи и накройте. Тушите, часто помешивая и подливая оливковое или другое растительное масло. Приправьте рубленым чесноком, щепоткой тмина и, по желанию, луком. Затем поставьте кастрюлю в духовку. При подаче посыпьте петрушкой.

Окра с томатами

  • 3 ст. л. сливочного масла
  • сушёные травы по вкусу
  • 960 мл (4 стакана) молодой окры23, нарезанной кусочками по 1,5 см
  • 1 ч. л. вегетарианской соли
  • 2 ст. л. лимонного сока
  • 1 маленькая нарезанная луковица
  • 1 стакан варёных томатов

Отварите вымытую нарезанную окру в подсоленном кипятке 3 минуты, слейте воду и ополосните холодной водой. Обжарьте лук в растопленном масле до мягкости и золотистого цвета. Соедините всё на сковороде, перемешайте и запекайте при 180 °C около часа.

Окра, тушённая с томатами

Нарежьте окру, добавьте пару очищенных томатов и тушите на слабом огне. Добавьте лавровый лист и тмин по вкусу. Блюдо можно подавать как второе или как суп.

Отварные овощи

Самое питательное, вкусное и простое блюдо — это отварные овощи. К ним можно добавить немного несолёного сливочного масла, посыпать рубленой петрушкой. Тёртый сыр придаёт им особый вкус и заметно повышает их питательность.

Пастернак в карамели

Тщательно очистите пастернак и потушите до мягкости. Затем полейте растительным маслом, добавьте немного натурального коричневого сахара или мёда и слегка обжарьте. Перед подачей посыпьте рубленой петрушкой. Пастернак богат калием, фосфором, кремнием, хлором, серой, кальцием и магнием.

Перец, фаршированный грибами и бобами

  • 2 ст. л. нарезанного лука
  • 5 зелёных сладких перцев среднего размера
  • 1 стакан свежих или консервированных грибов
  • 1 стакан варёных бобов лима
  • 1 стакан варёной стручковой фасоли или горошка
  • 1 ч. л. соли
  • ½ стакана сливочного масла
  • ½ стакана крошек цельнозернового хлеба

Вымойте перцы, срежьте верхушки и удалите семена и белые перегородки. Потушите грибы и лук в масле. Добавьте половину крошек, бобы, горошек, ¼ стакана отвара от бобов и приправы и прогрейте. Наполните перцы, посыпьте оставшимися крошками, сбрызнутыми маслом. Поставьте перцы в форму, налив в неё жидкость слоем около 1 см, и запекайте при 180 °C 30 минут, поливая их жидкостью каждые 10 минут.

Пряная тушёная свёкла

  • 2 пучка свёклы (около 3 стаканов тёртой)
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 2 ст. л. лимонного сока
  • 1 лавровый лист
  • 3 ст. л. сахара-сырца
  • 3 зубчика чеснока
  • ½ ч. л. вегетарианской соли

Очистите сырую свёклу и нарежьте или натрите. Добавьте лимонный сок, сахар, соль, масло, лавровый лист и чеснок. Тушите под крышкой на слабом огне 35–40 минут. Перед подачей выньте чеснок и лавровый лист.

Рагу с каштанами

  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 8 маленьких морковок
  • вегетарианская соль
  • 450 г очищенных каштанов
  • 5 нарезанных луковиц среднего размера
  • 1 стакан горячей воды
  • 8 стручков фасоли
  • 340 г мелкого очищенного картофеля
  • пучок петрушки
  • тимьян, ½ лаврового листа

Растопите масло, положите лук и морковь и медленно обжарьте. Влейте горячую воду, добавьте пучок петрушки, фасоль и каштаны, чуть позже — картофель, тимьян и лавровый лист, посолите. Тушите под плотно закрытой крышкой на слабом огне около 2 часов. По вкусу можно добавить сельдерей и грибы.

Свёкла, тушённая в томате

  • ½ стакана рубленого лука
  • 2 сладких перца, нарезанных квадратиками
  • 3 стакана нарезанной кубиками свёклы
  • 1 ст. л. сливочного масла
  • 2 стакана томатного сока
  • овощная соль, пряности

Обжарьте лук и перец в масле на слабом огне. Влейте томатный сок, добавьте свёклу и приправы. Накройте и тушите 2 часа. Порция на 6 человек.

Сельдерей и морковь в белом соусе

  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 4 ст. л. муки
  • 1½ стакана молока
  • ½ стакана нарезанного варёного сельдерея
  • ⅔ стакана нарезанной варёной моркови
  • ¼ ч. л. паприки
  • ¼ стакана отвара сельдерея
  • ¼ ч. л. вегетарианской соли

Приготовьте соус из масла, муки, молока, отвара сельдерея и приправ. Добавьте варёные овощи и прогрейте ещё 3 минуты.

Сельдерей и перец в белом соусе на хлебе

  • ⅔ стакана нарезанного сельдерея
  • ¼ стакана нарезанного зелёного сладкого перца
  • 1 яйцо, сваренное вкрутую
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 3 ст. л. муки
  • 1½ стакана молока
  • ⅓ ч. л. соли

Отварите сельдерей с перцем в стакане воды с солью. Приготовьте белый соус из масла, муки и молока. Добавьте сельдерей, перец и рубленое яйцо, прогрейте 2 минуты и подавайте на ломтиках цельнозернового хлеба.

Стручковая фасоль по-испански

  • 900 г свежей стручковой фасоли
  • 2 стакана варёных томатов
  • 1 рубленый зелёный сладкий перец
  • 1 рубленый зубчик чеснока
  • 1 рубленая крупная луковица
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 1 ст. л. лимонного сока
  • пряности, овощная соль

Вымойте фасоль, удалите нити и нарежьте небольшими кусочками. Обжарьте лук и чеснок в масле, добавьте фасоль, плотно накройте и тушите, пока не выпарится влага. Добавьте остальное, снова накройте и медленно тушите до мягкости.

Стручковая фасоль по-мексикански

  • 2 ст. л. нашинкованного лука
  • 2 ст. л. оливкового масла
  • 450 г стручковой фасоли
  • 2 больших томата
  • 1 ч. л. вегетарианской соли
  • 1 ч. л. сахара-сырца

Обжарьте лук в оливковом масле, добавьте нарезанные томаты и прогревайте 10 минут на слабом огне. Добавьте фасоль, соль и сахар и тушите до мягкости.

Стручковая фасоль по-французски

  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 450 г стручковой фасоли
  • соль, пряности

Вымойте фасоль, удалите жёсткие нити и разрежьте стручки вдоль на 2–3 части. Отварите в подсоленной воде или потушите до мягкости, слейте воду. Растопите масло, положите фасоль и пряности, хорошо прогрейте и сразу подавайте.

Стручковая фасоль с томатами

  • 450 г стручковой фасоли24
  • ⅛ ч. л. молотого имбиря
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 450 г свежих томатов
  • 1 луковица
  • тёртая цедра 1 лимона
  • вегетарианская соль

Вымойте фасоль и нарежьте кусочками нужной длины. Обжарьте нарезанный лук, положите целые очищенные томаты и фасоль. Тушите под крышкой до мягкости, добавьте имбирь, цедру и соль и подавайте. Если нужно, подливайте во время тушения немного горячей воды.

Томаты, фаршированные грибами и рисом

  • 5 крупных спелых томатов
  • 2 ст. л. овощного экстракта (концентрата)
  • 2 ст. л. рубленого лука
  • 1½ стакана варёного риса
  • 1 стакан свежих или консервированных грибов
  • 2 ст. л. нарезанного зелёного сладкого перца
  • ⅓ стакана рубленого сельдерея
  • ½ стакана молока
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • ⅛ ч. л. паприки
  • 1 взбитое яйцо

Вымойте томаты и выньте мякоть. Разведите овощной экстракт, добавьте лук, сельдерей, перец и (если свежие) грибы и тушите 5 минут на слабом огне. Добавьте остальное, включая мякоть томатов, и прогрейте ещё 2 минуты. Наполните томаты, выложите в форму и запекайте примерно 40 минут.25

Тушёный сельдерей

  • 1 пучок сельдерея, нарезанного кусками около 7 см
  • 8 ст. л. сливочного масла
  • вегетарианская соль
  • ½ стакана кипятка
  • пряности

Растопите масло на сковороде и выложите сельдерей так, чтобы он покрыл дно. Готовьте на слабом огне, часто помешивая, пока сельдерей не станет золотистым и мягким (не пережарьте). Влейте подсоленный кипяток, потушите 5 минут и подавайте.

Фаршированная тыква

  • 1 тыква весом около 1,1 кг
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 2 ст. л. сметаны
  • ¼ ч. л. овощной соли

Разрежьте тыкву вдоль пополам, удалите семена и запекайте в духовке при 180 °C около часа, пока не станет мягкой. Выньте мякоть, хорошо разомните с маслом, сметаной и солью и снова выложите в половинки тыквы. Поставьте их на сковороду с горячей водой (слоем около 1 см) и запекайте ещё 15 минут.

Фаршированный лук

  • 6 крупных луковиц
  • 1 стакан мягких крошек цельнозернового хлеба
  • 2 ст. л. рубленого сельдерея
  • 1 ст. л. рубленого зелёного сладкого перца
  • 3 ст. л. кетчупа
  • ¼ ч. л. паприки
  • ¼ ч. л. соли
  • 3 ст. л. растопленного сливочного масла

Очистите лук, отварите около 15 минут до полумягкости, выньте и остудите в холодной воде. Осторожно выньте сердцевину, смешайте остальные продукты и наполните луковицы начинкой. Запекайте при 180 °C 10 минут.

Цукини с сыром

  • 6 неочищенных цукини, нарезанных тонкими кружками
  • 1 луковица, нарезанная кольцами
  • 1 очищенный нарезанный томат
  • 1 рубленый зелёный сладкий перец
  • сливочное масло, пряности, тёртый сыр

Выложите слой цукини в смазанную маслом форму и посыпьте пряностями. Сверху выложите слой лука, томатов и перца. Положите кусочки масла и посыпьте сыром. Запекайте один час.

  1. В оригинале — «сладкий картофель» (sweet potato): это батат. ↩
  2. Вегетарианская, или овощная, соль — соль с сушёными овощами и травами; сельдерейная соль — соль с молотыми семенами сельдерея. Обе можно заменить обычной солью со щепоткой сушёного сельдерея или овощной приправой без глутамата. ↩
  3. Рецепт из Уроков Йогананды, том 4 (в старом русском издании — «Семь ступеней самореализации», т. 4, с. 46). Уроки этого тома опубликованы на yogoda.online/uroki. ↩
  4. В исходном переводе — «Печённые пряные семена»: под «зёрнами» здесь, судя по всему, подразумевается кукуруза. ↩
  5. Рецепт из Уроков Йогананды, том 5 (в старом русском издании — «Семь ступеней самореализации», т. 5, с. 135). ↩
  6. Окра, или бамия, — молодые стручки тропического растения из семейства мальвовых; продаётся свежей, замороженной и консервированной. ↩
  7. «Зелёные бобы» старого перевода (green beans) — это стручковая фасоль. ↩
  8. В исходном тексте — «12 стаканов варёного риса»; для пяти томатов это явная опечатка, здесь — 1½ стакана. ↩
✦

Капуста, спаржа, шпинат и горошек

Брюссельская капуста под пряным соусом

  • 900 г варёной брюссельской капусты
  • ¼ ст. л. лимонного сока
  • ¼ ч. л. паприки
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • 2 ч. л. мускатного ореха
  • 2 ч. л. рубленой петрушки
  • ¼ стакана оливкового масла
  • 2 яйца
  • 1 ст. л. сахара
  • 2 ст. л. приправы карри
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 2 ст. л. рубленого лука

Тщательно взбейте яйца с солью, сахаром, паприкой и мускатным орехом (по желанию — с лимонным соком и оливковым маслом) и прогревайте на водяной бане до загустения. Добавьте остальное и полейте соусом варёную капусту.

Брюссельская капуста с каштанами

  • 1 стакан брюссельской капусты
  • 450 г каштанов
  • ⅓ стакана сливочного масла

Очистите кочанчики и подержите в холодной воде около 10 минут. Обсушите и отварите в подсоленной воде без крышки до мягкости, снова обсушите. Каштаны проварите 5 минут, снимите кожуру и разрежьте на две или четыре части. Выложите капусту и каштаны слоями в смазанную маслом форму, добавьте ещё масла и влейте столько воды, чтобы всё было влажным. Запекайте 30 минут в разогретой до 180 °C духовке.

Запеканка из спаржи в соусе

  • 450 г варёной спаржи, нарезанной кусочками
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 3 ст. л. муки
  • 1 стакан молока
  • 1 взбитое яйцо
  • ½ ч. л. соли
  • паприка, сельдерейная соль
  • ½ ч. л. лукового сока

Выложите спаржу в форму. Приготовьте из масла, муки, молока и приправ белый соус; когда он остынет, вмешайте яйцо и залейте спаржу. Поставьте форму в водяную баню и запекайте в духовке до готовности, около часа. Вместо спаржи можно взять другие овощи — сельдерей, капусту, цветную капусту, горох, лук.

Запеканка из спаржи с сыром

  • 2 ст. л. сливочного масла
  • ½ стакана тёртого сыра
  • 2 стакана варёной спаржи
  • ½ стакана сухарей из цельнозернового хлеба и 1½ ст. л. масла для них
  • ½ стакана молока
  • ½ стакана отвара спаржи
  • вегетарианская соль

Растопите масло на сковороде, добавьте 2 ст. л. сухарей и соль, перемешайте, влейте молоко и отвар спаржи и прогревайте на слабом огне до загустения. Добавьте сыр и держите на огне, пока он не расплавится. Обсушите спаржу, нарежьте кусочками по 2–3 см и соедините с соусом. Оставшиеся сухари перемешайте с маслом; половину выложите в форму, затем спаржу с соусом, а сверху — остальные сухари. Запекайте при 230 °C до румяности.

Запечённая капуста

  • 1 стакан тёртого сыра
  • 3 стакана мелко нашинкованной капусты
  • вегетарианская соль
  • 1 стакан пшеничных хлебных крошек
  • 1 ст. л. сливочного масла
  • 1½ стакана тушёных томатов

Отварите капусту 5 минут в кипящей подсоленной воде и обсушите. В смазанную маслом форму выложите слой томатов, затем слой капусты, посыпьте сыром и крошками. Повторяйте слои, пока не закончатся продукты; последним слоем должны быть крошки. Положите сверху кусочки масла и запекайте при 180 °C около 50 минут.

Зелёный горошек по-французски

Обжарьте 2 небольшие нарезанные луковицы в растопленном масле, не давая им подрумяниться. Добавьте 960 мл (4 стакана) горошка, пучок мелкой петрушки и тимьяна и половину лаврового листа. Влейте полстакана воды и тушите на очень слабом огне.

Зелёный горошек с морковью

  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 225 г мелкой нарезанной моркови
  • щепотка вегетарианской соли
  • 1 ч. л. сахара
  • 960 мл (4 стакана) свежего зелёного горошка

Растопите масло на сковороде, положите морковь, соль и сахар. Накройте крышкой и тушите на слабом огне. Когда морковь наполовину сварится, добавьте горошек и тушите до мягкости. В конце добавьте свежего масла и пряностей по вкусу.

Зелёный горошек с салатом

  • 2 стакана горошка
  • 1 маленький кочан салата
  • 1 маленькая нарезанная луковица
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • петрушка
  • ½ ч. л. сахара-сырца
  • ¼ стакана воды
  • вегетарианская соль

Сложите всё, кроме масла, в глубокую сковороду, накройте крышкой и медленно прогревайте, пока горошек не станет мягким. Выньте петрушку и, постоянно помешивая, чтобы не пригорело, готовьте, пока лишняя жидкость не выпарится. Добавьте масло. Положите кочан салата в центр блюда, а вокруг выложите горошек.

Зелёный горошек с сельдереем

Потушите поровну свежего зелёного горошка и нарезанного сельдерея. Заправьте сливочным маслом и вегетарианской солью.

Зелёный горошек с цветной капустой

  • 2 стакана тушёного горошка
  • 1½ стакана тушёной цветной капусты
  • вегетарианская соль
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • ½ ч. л. рубленого лука

Прогрейте горошек вместе с цветной капустой. Слегка обжарьте лук в растопленном масле и полейте им овощи.

Капуста, тушённая с зелёным перцем

Возьмите свежий кочан капусты среднего размера, разрежьте на 4 части и подержите в холодной воде полчаса. Обсушите и нашинкуйте. Удалите семена у крупного зелёного сладкого перца, нарежьте полосками и смешайте с капустой. Выложите в глубокую сковороду без воды, слегка посолите, плотно накройте и тушите на слабом огне около 15 минут. Добавьте масло и подавайте. Приготовленная так капуста сохраняет ценные минеральные соли, витамины и свой вкус.

Квашеная капуста с яблоками

  • 3–4 головки чеснока
  • 1–2 банки квашеной капусты
  • 2 ст. л. муки грубого помола
  • ¾ стакана воды
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 1 крупная головка зелёного лука
  • 2 ст. л. коричневого сахара
  • 2 кислых яблока

Растопите масло, всыпьте муку и перемешайте до однородности. Добавьте капусту, воду, рубленые чеснок и лук, сахар и тушите на слабом огне около 20 минут. Очень мелко нарежьте яблоки и добавьте перед самой подачей.

Королевская спаржа

  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 2 ст. л. рубленого сельдерея
  • 1 ч. л. нарезанного лука
  • 1 стакан рубленых грибов
  • 3 ст. л. муки
  • 2 стакана молока
  • 1 стакан варёной спаржи
  • ⅓ ч. л. паприки
  • ⅓ стакана тёртого сыра
  • 1 яйцо, сваренное вкрутую
  • ½ ч. л. петрушки
  • соль

Обжаривайте сельдерей, лук и грибы в растопленном масле 5 минут. Всыпьте муку, медленно влейте молоко и, постоянно помешивая, готовьте 3 минуты. Добавьте спаржу и паприку, посолите. Переложите в форму, посыпьте тёртым сыром, рубленым яйцом и петрушкой и запекайте 20 минут.

Котлеты из цветной капусты

Отварите на пару цветную капусту, пока она ещё слегка упругая. Мелко порубите её сечкой вместе с луковицей, зелёным перцем и зеленью сельдерея и добавьте любимые приправы. Сформуйте котлеты, обмакните во взбитое яйцо и обваляйте в сухарях. Запекайте при 230 °C. Украсьте веточками петрушки.

Лук, фаршированный зелёным горошком

  • ½ стакана белого соуса
  • ½ стакана пшеничных крошек
  • сливочное масло, паприка
  • 6 луковиц среднего размера
  • 1½ стакана варёного зелёного горошка
  • вегетарианская соль

Очистите лук и отварите до мягкости в подсоленной воде. Обсушите и вырежьте сердцевину; половину сердцевин мелко нарежьте (остальное пойдёт на суп). Посолите луковицы и полейте маслом. Смешайте горошек и рубленый лук с горячим соусом и наполните луковицы. Сверху посыпьте крошками и паприкой, положите кусочки масла и запекайте до румяности.

Мелкий горошек с сыром

  • 2 стакана мелкого зелёного горошка
  • 1 ст. л. сливочного масла
  • 1 ст. л. мелко нарезанного лука
  • ¾ стакана тёртого сыра
  • 1 ч. л. рубленого зелёного сладкого перца

Отварите горошек в подсоленной воде до мягкости и обсушите. Выложите слой горошка в форму, посыпьте сыром, луком и перцем, затем второй слой горошка и смажьте маслом. Запекайте при 230 °C, пока не расплавится сыр, осторожно помешивая.

Очень вкусный шпинат

  • около 100 листьев шпината
  • 30 г сливочного масла
  • 1 головка мелко нарезанного чеснока
  • ½ ч. л. сахара
  • ¼ ч. л. соли

Тщательно промойте и переберите шпинат, обсушите полотенцем. Выложите листья на разогретую сковороду с маслом и, быстро перемешивая, добавьте чеснок, сахар и соль. Продолжайте быстро перемешивать на сильном огне, пока шпинат слегка не обжарится, и сразу подавайте. Такой шпинат вы признаете самым лучшим.

Пюре из зелёного горошка

  • свежий зелёный горошек
  • яичный желток
  • сливки, сливочное масло
  • вегетарианская соль

Отварите горошек в подсоленной воде и протрите через сито. Разведите пюре отваром, в котором варился горошек, а перед подачей добавьте желток, масло и сливки.

Свекольная ботва

Хорошо промойте ботву и приготовьте как шпинат, нарезав кусочками нужного размера. Слегка потушите. При подаче полейте оливковым или другим растительным маслом пополам с лимонным соком. Можно добавить любимые приправы. Это блюдо — интересное и полезное разнообразие после шпината.

Слоёные лепёшки со спаржей

  • тесто для лепёшек из цельнозерновой муки
  • сливочное масло
  • свежесваренная спаржа
  • сырный соус

Разделите тесто на две равные части и раскатайте каждую в прямоугольник 13×30 см. Смажьте один пласт маслом и накройте другим. Нарежьте поперёк полосками 5×13 см и выпекайте около 15 минут при 230 °C. Разделите готовые лепёшки на слои, переложите стеблями свежесваренной спаржи и полейте сырным соусом.

Спаржа по-андалузски

  • 2 пучка спаржи
  • 2 нарезанных красных или зелёных сладких перца
  • рубленый чеснок
  • 2 ст. л. оливкового масла
  • 6 яиц
  • вегетарианская соль

Потушите спаржу. Обжарьте перец с чесноком в оливковом масле до мягкости — это и будет соус. Сварите яйца. Выложите спаржу на горячие тарелки, полейте соусом и разложите рядом яйца. Спаржу можно слегка сбрызнуть лимонным соком.

Спаржа под сырным соусом

  • спаржа, свежесваренная или консервированная
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 4 ст. л. муки грубого помола
  • 1 стакан молока
  • 1 стакан отвара спаржи
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • 1 стакан тёртого сыра
  • пшеничные крошки, сбрызнутые маслом

Растопите масло, всыпьте муку и соль. Влейте отвар спаржи, затем молоко и варите на водяной бане, постоянно помешивая, до загустения. Добавьте сыр и мешайте, пока он не расплавится. Выложите спаржу в смазанную маслом форму, залейте сырным соусом и посыпьте крошками. Запекайте около 20 минут при 180 °C.

Спаржа с грибным соусом на гренках

  • побеги спаржи
  • 225 г грибов
  • 4 ст. л. сливочного масла
  • 4 ст. л. цельнозерновой муки
  • 1 ч. л. сельдерейной соли
  • молоко
  • ломтики хлеба с маслом

Потушите спаржу. Вымойте и мелко нарежьте грибы. Растопите масло, всыпьте муку и приправы и, постоянно помешивая, вливайте молоко, пока соус не загустеет. Положите грибы и варите до мягкости. Выложите спаржу на ломтики хлеба с маслом и полейте соусом. Если свежих грибов нет, загустите соус отваром спаржи.

Спаржа с миндалём и сыром

  • 1 стакан нарезанной консервированной или свежесваренной спаржи
  • 1 стакан белого миндаля, нарезанного вдоль
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 3 ст. л. муки грубого помола
  • 1 стакан молока или отвара спаржи
  • 1 стакан тёртого сыра

Приготовьте белый соус из масла, муки и молока. Добавьте приправы, спаржу, миндаль и сыр. Поставьте на водяную баню и, не перемешивая, дайте полностью прогреться. Подавайте на широком блюде или на ломтиках хлеба с маслом.

Суфле из спаржи в формочках

  • 25–30 побегов варёной спаржи
  • 1½ стакана тёплого молока
  • 4 яйца
  • ¾ ч. л. соли
  • ½ ч. л. паприки
  • 1 ст. л. рубленой петрушки
  • несколько капель лимонного сока

Смажьте маслом 5 глубоких формочек и положите в каждую по 5–6 обсушенных побегов спаржи. Взбейте венчиком все остальные продукты, кроме петрушки, и разлейте по формочкам. Поставьте их в водяную баню и запекайте до готовности (около 20 минут). Выложите на горячие тарелки и украсьте петрушкой.

Суфле из цветной капусты

  • 1 стакан густого белого соуса на молоке или отваре цветной капусты
  • 4 взбитых яичных желтка
  • 1 стакан мелко нарезанной цветной капусты
  • 4 взбитых яичных белка

Смешайте белый соус с желтками и капустой. Остудите и вмешайте взбитые белки. Выложите в смазанную маслом форму и запекайте 20 минут в духовке при 230 °C.

Тушёная брокколи с морковью

  • ½ стакана нарезанной моркови
  • ¼ стакана рубленого лука
  • 1 кочан брокколи26, промытый и мелко нарезанный, вместе с кочерыжкой
  • сливочное масло

Выложите морковь и лук на сковороду с маслом, сверху — брокколи, а затем нарезанную кочерыжку: она придаёт блюду особый привкус. Накройте крышкой и тушите, пока всё не станет мягким. Вместо брокколи можно взять шпинат или мангольд.

Тушёная спаржа с овощами

  • ¼ стакана нарезанной моркови
  • ¼ стакана нарезанного лука
  • спаржа
  • хорошо приправленный овощной бульон

Подержите спаржу полчаса в холодной подсоленной воде, чтобы удалить возможных насекомых. Положите морковь и лук на сковороду, а сверху — вымытую и мелко нарезанную спаржу. Залейте бульоном, накройте и тушите до мягкости.

Тушёный щавель

Тщательно вымойте и обсушите щавель. Нарежьте морковь и лук и обжарьте их в масле с 2–3 зубчиками чеснока. Добавьте пучок тимьяна, половину лаврового листа, петрушку и эстрагон. Соедините эту смесь со щавелем, выложите в сотейник и томите на слабом огне 2–3 часа.

Фаршированный красный перец со шпинатом

Срежьте верхушки у свежих сладких красных перцев и удалите семена. Обжарьте перцы в оливковом или кунжутном масле до мягкости. Приготовьте начинку: тщательно вымойте шпинат, сложите в сковороду с небольшим количеством холодной воды, посолите, накройте и варите на слабом огне около 5 минут. Отожмите всю воду, переложите шпинат на сковороду с маслом, добавьте 1 мелко нарезанную головку чеснока, перемешайте и обжаривайте около 5 минут. Наполните перцы шпинатом, выложите на сковороду, полейте хорошо приправленным овощным бульоном и тушите 10 минут. Это испанское блюдо.

Цветная капуста по-испански

  • 2 ст. л. рубленого лука
  • 2 ст. л. рубленой петрушки
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 2 стакана тушёных томатов
  • 1 кочан отварной цветной капусты

Обжарьте лук и петрушку несколько минут в растопленном масле, затем добавьте томаты и прогрейте. Положите кочан капусты в форму и полейте томатной смесью. Перед подачей подержите в духовке.

Цветная капуста с поджаренными сухарями

  • 1 кочан цветной капусты среднего размера
  • вегетарианская соль
  • немного мускатного ореха
  • ½ стакана пшеничных крошек
  • 8 ч. л. сливочного масла

Очистите капусту, оставив один ряд листьев, и подержите не меньше часа в холодной подсоленной воде, чтобы удалить жучков. Опустите в кипящую воду и варите без крышки на сильном огне, пока она не станет слегка мягкой. Растопите масло, добавьте приправы и крошки, прогрейте 1 минуту и полейте капусту.

Шпинат с лимонным соусом

Подержите шпинат 30 минут в большой посуде с холодной водой, затем выньте и промойте ещё в 2–3 водах, каждый раз вынимая листья из воды. Варите под плотной крышкой, не добавляя воды сверх той, что осталась на листьях, 5–8 минут. Нарежьте и подавайте с гарниром, яйцами вкрутую и лимонным соусом.

Шпинат, запечённый с маслом

Тщательно промойте 0,9–1,4 кг свежего шпината и мелко порубите. Выложите в сотейник с плотной крышкой, обложите кусочками масла, накройте и запекайте 15–20 минут в духовке при 180 °C.

  1. В старом переводе — «капустная спаржа». По всей видимости, речь о брокколи, которую в старину называли спаржевой капустой: у неё, как сказано в рецепте, тоже съедобна и вкусна кочерыжка. ↩
✦

Блюда из грибов

Грибное суфле

  • 450 г грибов
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 2 ст. л. цельнозерновой муки
  • 1 стакан сметаны
  • 4 яичных желтка
  • 4 взбитых яичных белка

Мелко нарежьте грибы и обжарьте в масле, пока не выделится сок. Добавьте муку и сметану, при необходимости разбавьте до жидкой консистенции и медленно прогревайте, пока масса не загустеет. Постепенно вмешайте желтки, а затем взбитые белки. Выложите в хорошо смазанную маслом форму или кольцевую форму, поставьте в водяную баню и запекайте в духовке до готовности. Если пекли в кольцевой форме, выложите в центр брюссельскую капусту с маслом, а вокруг — фасоль и морковь.

Грибной пирог с картофелем

  • 3 стакана нарезанных свежих грибов
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 1½ стакана сметанного соуса на овощном отваре
  • ¾ стакана зелёного горошка
  • 1 взбитое яйцо
  • 4 стакана картофельного пюре

Потушите грибы в масле, добавьте соус и горошек и прогрейте. В картофельное пюре вмешайте яйцо. Выложите часть пюре в форму, в середину — грибы с горошком, накройте оставшимся пюре и запекайте 20 минут до лёгкой румяности.

Грибной соус с яйцом и кешью

  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 1 стакан мелких орехов кешью27
  • 1 стакан грибного крем-супа
  • 3 ст. л. муки грубого помола
  • 4 яйца, сваренных вкрутую

Нарежьте белки и протрите желтки через сито. Растопите масло и обжарьте орехи до румяности, затем выньте их, а в масле медленно прогрейте муку. Влейте суп и варите до загустения. Добавьте белки и орехи, посыпьте желтками. Подавайте на горячих лепёшках или сухариках.

Грибы в пряном соусе

  • 1 ст. л. сливочного масла
  • 1 ст. л. цельнозерновой пшеничной муки
  • 1 стакан холодной и 1 стакан горячей воды
  • ½ зубчика чеснока
  • мелко нарезанный тимьян, маленький лавровый лист
  • соль
  • 225 г свежих грибов

Растопите масло и всыпьте муку. Медленно, постоянно помешивая, влейте сначала холодную, затем горячую воду. Добавьте чеснок, тимьян, лавровый лист и немного соли. Помешивайте, пока не получится густой соус, затем положите грибы и тушите до мягкости.

Грибы в формочках с маслинами

  • 1 стакан нарезанных грибов
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 2 ст. л. муки грубого помола
  • 1 стакан молока
  • ½ стакана рубленых маслин без косточек
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • 1 ч. л. рубленой петрушки
  • ½ ч. л. лимонного сока
  • 1 стакан хлебных крошек, сбрызнутых маслом

Растопите масло, влейте молоко и, постоянно помешивая, понемногу всыпайте муку, пока смесь не загустеет. Посолите, добавьте петрушку, лимонный сок, маслины и грибы. Разложите по смазанным маслом формочкам, посыпьте крошками и запекайте при 230 °C около 30 минут. Украсьте петрушкой.

Грибы с горошком в соусе

  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 1 стакан свежих грибов
  • 4 ст. л. цельнозерновой муки
  • 2 стакана молока
  • 1 стакан варёного горошка
  • овощная соль
  • немного рубленой петрушки

Обжарьте грибы в растопленном масле до коричневого цвета. Добавьте остальное и готовьте, постоянно помешивая, пока соус не загустеет и не станет похож на крем. Подавайте на поджаренных ломтиках хлеба или с картофелем.

Грибы с рисом

  • 225 г свежих грибов
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 3 ст. л. цельнозерновой пшеничной муки
  • 2 ст. л. рубленого лука
  • 3 ст. л. рубленого зелёного сладкого перца
  • 2 ст. л. сельдерея
  • ¼ ч. л. соли
  • ¼ стакана варёных томатов
  • ½ стакана варёного бурого риса

Нарежьте грибы ломтиками и обжарьте в масле. Помешивая, всыпьте муку и добавьте остальное. Накройте крышкой и тушите 10 минут.

Грибы с томатами на гренках

  • несколько ломтиков подсушенного цельнозернового хлеба
  • сливочное масло
  • несколько спелых томатов
  • крупные грибы — по одному на гренок

Вырежьте из хлеба кружки и полейте их маслом. Очистите томаты, нарежьте толстыми ломтями и выложите на хлеб, а сверху положите по грибу. Выложите в форму с небольшим количеством растопленного масла и запекайте при 230 °C около 5 минут. Полейте маслом и подавайте.

Грибы, запечённые в формочках

  • 960 мл (4 стакана) нарезанных грибов
  • соль, лимонный сок
  • 2 яйца, сваренных вкрутую, и 2 сырых
  • горсть крошек цельнозернового хлеба и ещё немного для обсыпки
  • 1 ст. л. растопленного сливочного масла

Посолите грибы и сбрызните лимонным соком. Разотрите желтки варёных яиц с сырыми яйцами, добавьте крошки и масло. Вмешайте грибы и разложите массу по формочкам. Посыпьте крошками, положите кусочки масла и запекайте до румяности.

Грибы, запечённые на хлебе

Срежьте корки с ломтей цельнозернового хлеба и полейте ломти маслом. Разложите их в неглубокой форме, а на хлеб — грибы шляпками вверх. Поставьте в горячую духовку на пять минут. Затем положите на каждый гриб немного масла и посолите, верните в духовку ещё на 5 минут и подавайте на очень горячей тарелке.

Жареные грибы по-испански

Полейте очищенные грибы оливковым маслом, слегка посолите и оставьте на 3 часа. Затем обжарьте их и выложите в горячую посуду. В масле, оставшемся после жарки, медленно потушите 2–3 минуты мелко нарезанный чеснок и немного рубленой петрушки, добавьте немного лимонного сока. Полейте этим соусом грибы.

Томаты с грибами на гренках

  • 3 крупных зелёных сладких перца, нарезанных соломкой
  • 4 небольшие луковицы, нарезанные кольцами
  • 4 ст. л. сливочного масла
  • ¾ ч. л. сельдерейной соли
  • 340 г очищенных нарезанных грибов
  • 4 очищенных томата, разрезанных на 4 части
  • ¼ ч. л. паприки

Потушите перец и лук в масле до мягкости, добавьте грибы, томаты, сельдерейную соль и паприку. Готовьте ещё около 15 минут и подавайте с маслом на гренках из цельнозернового хлеба.

Фаршированные грибы с сельдереем

  • 14 крупных грибов
  • 2 полные ст. л. сливочного масла
  • 3–4 полных стакана рубленого сельдерея
  • 2 полных стакана хлебных крошек
  • 2 полные ч. л. лукового сока
  • 1 полная ч. л. соли, немного перца
  • 1 полная ст. л. рубленой петрушки

Тщательно промойте грибы, снимите кожицу, срежьте ножки у самых шляпок и мелко порубите. В кастрюле растопите масло, положите рубленые ножки и сельдерей и обжаривайте около 5 минут, затем вмешайте крошки, луковый сок, соль, перец и петрушку. Переверните шляпки и наполните их начинкой. Выложите в неглубокую форму, накройте и запекайте при 135 °C около 45 минут; в конце снимите крышку, чтобы грибы слегка подрумянились. Подавайте с маслом и поджаренными гренками.

Фаршированные грибы с сыром

  • 24 крупных свежих гриба
  • 2 средние луковицы
  • 2 зелёных сладких перца
  • 2 стакана мягких хлебных крошек
  • сливочное масло
  • тёртый сыр
  • пряности

Тщательно вымойте грибы, не очищая их. Срежьте и мелко порубите ножки, добавьте к ним рубленые лук и перец, всыпьте крошки. Слегка обжарьте и приправьте. Наполните шляпки начинкой, посыпьте сыром, выложите в неглубокую форму и налейте немного горячей воды, добавив в неё 2 ст. л. масла. Запекайте при 230 °C 15 минут. Подавайте на квадратных ломтях цельнозернового хлеба.28

  1. В старом переводе — «индийские орехи»: так называли кешью. ↩
  2. Рецепт из Уроков Йогананды, том 3 (в старом русском издании — «Семь ступеней самореализации», т. 3, с. 237). Уроки этого тома опубликованы на yogoda.online/uroki. ↩
✦

Фасоль, горох, чечевица и соя

Бобы лима с грибами

  • 4 ст. л. сливочного масла
  • 2 ст. л. рубленого сельдерея
  • 2 ст. л. рубленого лука
  • 1 стакан рубленых грибов
  • 1½ стакана варёных бобов лима29
  • 3 ст. л. сметаны
  • 1 ст. л. рубленой петрушки
  • ¼ ч. л. овощной соли
  • ⅓ ч. л. паприки

Слегка обжарьте сельдерей и лук в растопленном масле. Добавьте грибы и тушите 5 минут. Добавьте остальное, тщательно перемешайте и тушите ещё 5 минут.

Бобы лима с томатами

  • 2 стакана очищенных бобов лима
  • 3 крупных томата
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • вегетарианская соль

Ошпарьте бобы и обсушите. Очистите томаты, нарежьте ломтиками и смешайте с бобами. Тушите под крышкой до мягкости, посолите, полейте растопленным маслом и подавайте.

Вкусная фасоль

  • 1 стакан стручковой фасоли
  • 1 сладкий красный перец
  • 1 большая луковица
  • ¾ ч. л. вегетарианской соли
  • 1 небольшая головка чеснока
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 2 яичных желтка
  • 1 стакан кипятка

Разрежьте стручки вдоль, добавьте мелко нарезанные лук, чеснок и перец, соль, масло и кипяток. Накройте крышкой и варите 15 минут. Снимите с огня и вмешайте тщательно взбитые желтки.30

Горох в сливочном соусе

  • 2 стакана варёного гороха
  • 1 стакан концентрированного молока
  • 1 небольшая нарезанная луковица
  • 1 ст. л. сливочного масла
  • пряности, вегетарианская соль

Обжарьте лук, добавьте пряности, молоко и горох. Тушите на слабом огне до загустения.

Гороховые котлеты

  • 2 стакана сушёного гороха
  • рубленая петрушка
  • крошки хлеба из муки грубого помола
  • 1 яйцо
  • 1 тёртая луковица

Отварите горох до мягкости и протрите через сито. Когда пюре остынет, добавьте лук, петрушку, яйцо и столько крошек, чтобы получился плотный фарш. Сформуйте небольшие котлеты и обжарьте на сковороде.

Запеканка из сои и ржаных зёрен

  • 2 стакана варёных соевых бобов
  • 2 стакана варёных ржаных зёрен
  • 1 стакан тёртого сыра
  • 2 стакана томатов
  • 2 ч. л. соли
  • 2 небольших стакана крошек, сбрызнутых маслом

Выкладывайте в форму слоями бобы, зёрна, сыр и отжатые томаты. Посолите томатный сок и залейте им верхний слой. Посыпьте крошками и запекайте в духовке при 180 °C около 30 минут.

Запеканка из фасоли с сыром

  • 1 нарезанная луковица
  • 1 нарезанный зелёный сладкий перец
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 2 стакана варёной фасоли
  • ½ стакана тёртого сыра
  • ¼ стакана пшеничных крошек, сбрызнутых маслом

Обжарьте лук и перец в масле на слабом огне и добавьте фасоль. Выложите часть смеси в смазанную маслом форму и посыпьте сыром; повторите слои. Сверху посыпьте крошками и запекайте в духовке при 180 °C около 20 минут.

Запечённая чечевица с сыром

  • 1 стакан чечевицы
  • 2 нарезанных томата
  • 1 рубленая луковица
  • молотые орехи
  • вегетарианская соль
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 2 ст. л. тёртого сыра
  • ½ стакана хлебных крошек

Отварите чечевицу 20 минут в 2 стаканах воды и откиньте. Обжарьте лук в масле, добавьте томаты, орехи и чечевицу, посолите. Выложите в форму, посыпьте крошками и сыром и запекайте до румяности.

Запечённые соевые бобы

  • 1½ стакана варёных соевых бобов
  • ½ стакана варёной мелкой белой фасоли31
  • 1 стакан томатного сока
  • 1 ст. л. муки грубого помола
  • 1 ст. л. рубленой петрушки
  • соль, паприка, мёд по вкусу

Приготовьте соус: смешайте муку и зелень с томатным соком и прогревайте до загустения. При желании подсластите. Залейте бобы соусом и запекайте при 180 °C.

Котлеты из бобов с черносливом

  • 1 стакан нарезанного кусочками спелого чернослива
  • 2 стакана густого бобового пюре
  • около 2 стаканов хлебных крошек
  • 2 яйца
  • ⅓ стакана молока
  • пряности
  • 8 толстых ломтиков неочищенных яблок
  • растительное масло для жарки

Смешайте чернослив, пюре, 1½ стакана крошек и пряности и хорошо вымесите. Сформуйте котлеты, обваляйте в крошках, обмакните в яйца, взбитые с молоком, и ещё раз обваляйте в крошках, чтобы получилась корочка. Обжарьте в горячем масле до румяности. Подавайте с обжаренными ломтиками яблок.

Овощные колбаски из бобов

  • ¾ стакана варёных бобов лима или другой фасоли
  • ¼ ч. л. вегетарианской соли
  • мускатный цвет и майоран
  • ½ ч. л. пряностей
  • 3 ч. л. сметаны или сливочного масла
  • 1 слегка взбитое яйцо
  • ⅓ стакана крошек хлеба из муки грубого помола

Протрите варёные бобы через сито, смешайте пюре со сметаной и пряностями. Скатайте колбаски, обмакните в яйцо и обваляйте в крошках. Обжарьте в оливковом масле до румяности. Подавайте с ломтиками яблок.

Пряные бобы лима с томатами

  • 2 стакана варёных бобов лима
  • 4 стакана нарезанных томатов
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 1 луковица
  • 1 ст. л. сушёных молотых трав
  • ½ стакана томатного соуса
  • 12 мелких кислых яблочек (по желанию)
  • вегетарианская соль, паприка

Обжарьте томаты с луком в масле до румяности и сдвиньте к краям сковороды, а в середину выложите бобы. Полейте томатным соусом, посыпьте приправами, прогрейте 10 минут и подавайте.

Сладкий перец, фаршированный соей

  • 1 стакан соевых бобов
  • 1 стакан хлебных крошек
  • 1 стакан тушёных томатов и ещё немного для верха
  • 2 стебля сельдерея
  • 1 луковица
  • пучок петрушки
  • 1 ч. л. соли
  • 1 ч. л. лимонного сока
  • 3 сладких перца
  • тёртый сыр

Отварите бобы. Вымойте перцы, разрежьте вдоль пополам и удалите сердцевину. Мелко нарежьте сельдерей, лук и петрушку и смешайте со всем остальным. Наполните перцы, положите на каждую половинку кусочек томата и посыпьте сыром. Запекайте 30 минут. Этой же смесью можно фаршировать лук или огурцы.

Соевое суфле

  • 1 стакан соевых бобов
  • 4 ст. л. муки грубого помола
  • 1 ч. л. соли
  • по ⅛ ч. л. паприки и майорана
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 1 стакан молока
  • 3 яйца (белки и желтки взбить отдельно)
  • ¼ луковицы
  • несколько веточек петрушки и сельдерея

Отварите бобы и протрите через сито в пюре. Растопите масло, всыпьте муку, влейте молоко и, постоянно помешивая, проварите 1 минуту. Добавьте пюре и дайте остыть. Вмешайте желтки, рубленые лук, зелень и приправы, затем осторожно — взбитые белки. Выложите в смазанную маслом форму и запекайте 30 минут.

Чечевица по-индийски

  • 1 стакан чечевицы
  • 1 стакан неочищенного (бурого) риса
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 1 большая луковица
  • 2 зубчика чеснока
  • 1 ч. л. пряностей
  • 6 истолчённых семян кардамона
  • 2 ч. л. вегетарианской соли
  • ¼ ч. л. паприки
  • 1 лимон для украшения

Замочите чечевицу на ночь, посолите и отварите до мягкости. Отварите рис. Обжарьте лук и чеснок в растопленном масле, добавьте пряности, кардамон, паприку и чечевицу, прогрейте 10 минут и слейте лишнюю жидкость. Выложите рис кольцом на горячее блюдо, а в центр — чечевицу. Разрежьте лимон на 8 или более долек и украсьте ими блюдо. Подавайте на листьях зелёного салата.

  1. Бобы лима (лимская фасоль) — крупная плоская светлая фасоль; её можно заменить любой крупной белой фасолью. ↩
  2. Рецепт из Уроков Йогананды, том 6 (в старом русском издании — «Семь ступеней самореализации», т. 6, с. 129). ↩
  3. «Морские бобы» старого перевода (navy beans) — мелкая белая фасоль. ↩
✦

Каши, рис, макароны и выпечка

Бурый рис

Неочищенный рис не нужно замачивать на ночь, но нужно дать ему полностью распариться до готовности. Не наливайте слишком много воды и не мешайте рис часто, чтобы зёрна остались целыми.

Выпечка из цельного зерна

Пшеничный и ржаной хлеб, булки, торты, пирожные, печенье, сухарики, макароны и другие блюда из муки можно готовить по вашим любимым рецептам — только не забывайте брать муку из цельного зерна, а белый сахар заменять натуральным коричневым сахаром или мёдом.

Гренки с ржаными зёрнами в томате

  • 4 ст. л. сливочного масла
  • 1 ст. л. нарезанного лука
  • 1 ст. л. нарезанного зелёного сладкого перца
  • 1 стакан варёных цельных ржаных зёрен
  • 1 стакан томатного сока
  • ½ ч. л. соли
  • 3 взбитых яйца
  • 6 ломтиков цельнозернового хлеба с маслом
  • тёртый сыр по желанию

Разогрейте масло, положите лук, перец и зёрна. Влейте томатный сок и доведите до кипения. Влейте взбитые яйца, добавьте соль и готовьте, постоянно помешивая. Подавайте на горячих ломтиках хлеба, посыпав тёртым сыром.

Гречневая каша

Приятное разнообразие после обычных круп — цельная гречка или молотая, из которой обычно пекут блины. Воды берите по объёму в три раза больше, чем крупы, и варите, не перемешивая.

Запеканка из макарон со спаржей

  • 140 г цельнозерновых макарон
  • 1 стакан тёртого сыра
  • 1 пучок спаржи
  • 1½ стакана белого соуса32
  • сухари из цельнозернового хлеба
  • сливочное масло, соль

Отварите макароны в подсоленной воде и откиньте на дуршлаг. Отварите в подсоленной воде спаржу и нарежьте. Налейте немного белого соуса на дно смазанной маслом формы и выкладывайте слоями спаржу, макароны и сыр, поливая соусом. Сверху посыпьте сухарями, сбрызнутыми маслом. Запекайте до золотистой корочки и подавайте прямо в форме.

Золотая запеканка из кукурузной муки

  • ½ стакана кукурузной муки
  • ½ ч. л. соли
  • ⅕ стакана воды
  • 1 ст. л. сливочного масла
  • ½ стакана молока
  • сыр, паприка

Замесите из муки, соли и воды кукурузное тесто. Растопите масло и вмешайте в тесто, влейте молоко и размешайте до однородности. Дайте тесту загустеть и нарежьте кубиками. Выложите в форму вперемежку с кубиками сыра и запекайте 20 минут; посыпьте паприкой.

Каша из цельной пшеницы

Замочите цельные зёрна пшеницы на ночь, а утром потомите их на водяной бане. Подавайте с маслом, сметаной или мёдом, с бананами или с сухофруктами — инжиром, финиками, изюмом, черносливом.

Кукурузная каша

Замочите кукурузную крупу на полчаса и сварите в той же воде. Готовую кашу можно подать как гарнир, просто заправив маслом или сметаной, или приготовить более сложное блюдо с приправами — рубленым сельдереем, зелёным перцем и т. д.

Кукурузный пудинг

  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 2 ст. л. цельнозерновой пшеничной муки
  • 1 стакан молока
  • ¼ ч. л. овощной соли
  • ¼ ч. л. сока сельдерея
  • 2 взбитых яйца
  • 1 ч. л. рубленой петрушки
  • 1½ стакана кукурузы

Растопите масло, всыпьте муку и медленно влейте молоко. Постоянно помешивая, прогревайте на слабом огне до загустения. Добавьте остальное и вылейте в смазанную маслом форму. Поставьте в водяную баню и запекайте 35 минут при 180 °C.33

Макароны с кукурузой

  • 2 стакана отварных цельнозерновых макарон
  • 1 стакан сырного соуса
  • 3 ст. л. рубленого зелёного сладкого перца
  • ½ ч. л. овощной соли
  • 1 стакан варёной кукурузы
  • хлебные крошки, сбрызнутые маслом

Смешайте всё, выложите в смазанную маслом форму, посыпьте крошками и запекайте 30 минут.

Макароны со спаржей под сырным соусом

  • 1 стакан цельнозерновых макарон
  • 4 ст. л. сливочного масла
  • 3 ст. л. муки грубого помола
  • 2¼ стакана молока
  • 1 ч. л. соли
  • 85 г тёртого сыра
  • ½ стакана свежего майонеза
  • ¾ стакана хлебных крошек
  • 2 стакана нарезанной варёной свежей спаржи

Отварите макароны в кипящей подсоленной воде до мягкости и слейте воду. Растопите масло, всыпьте муку и соль, тщательно размешайте и влейте молоко. Варите, постоянно помешивая, до загустения. Добавьте сыр; когда он расплавится, снимите с огня, вмешайте майонез. Выложите макароны и спаржу в форму для запекания, залейте сырным соусом, посыпьте крошками, сбрызнутыми маслом, и запекайте при 180 °C до золотистой корочки.

Мексиканская запеканка

  • 2 стакана варёных зёрен (кукурузы или пшеницы)
  • 1¾ стакана тушёных томатов
  • 2 ч. л. приправы чили
  • ½ стакана тёртого сыра
  • соль
  • 1 рубленая луковица
  • 2 ст. л. растительного масла
  • ¼ стакана рубленого сельдерея
  • ½ стакана цельной пшеницы
  • крошки крекеров

Смешайте всё, выложите в смазанную маслом форму и запекайте 30 минут при 180 °C.

Овсяная каша из цельного зерна

Замочите цельные зёрна овса на ночь, а утром потомите их на водяной бане. Подавайте с маслом, сметаной или мёдом, с бананами или с сухофруктами — инжиром, финиками, изюмом, черносливом. Это вкусные и питательные сочетания.

Пшеничные зёрна в сливочном соусе

  • 1 стакан пшеничных зёрен
  • 4 ст. л. сливочного масла
  • ¼ стакана нарезанного сельдерея
  • ¼ стакана нарезанного лука
  • 1 ст. л. рубленой петрушки
  • 1 стакан воды
  • 2 стакана молока
  • 3 ст. л. муки грубого помола
  • вегетарианская соль

Обжарьте лук и сельдерей в 1 ст. л. масла, добавьте зёрна и воду, накройте и тушите до мягкости. В оставшемся масле прогрейте муку, влейте молоко и варите, пока соус слегка не загустеет. Соедините с зёрнами, посолите. Посыпьте петрушкой перед самой подачей.

Ризотто с грибами

  • 225 г риса
  • 1 луковица среднего размера
  • ½ очень мелко нарубленного зубчика чеснока
  • немного розмарина
  • 6 нарезанных свежих грибов
  • 1 стакан варёных томатов или 2 нарезанных свежих
  • 115 г сливочного масла
  • 1 стакан тёртого пармезана
  • вегетарианская соль
  • 960 мл овощного бульона

Слегка обжарьте лук в 3 ст. л. масла. Добавьте чеснок и грибы и жарьте 2 минуты, затем томаты — ещё 2 минуты. Всыпьте рис и влейте бульон. Готовьте около 25 минут, часто помешивая. Слегка посолите, добавьте пряности и оставшееся масло; когда масло растает, посыпьте сыром и подавайте.34

Рис с грибами и сухариками

  • 3 раскрошенных сухих крекера
  • рубленая петрушка
  • ¼ стакана сливочного масла
  • ¼ стакана нарезанного сельдерея
  • 1 стакан варёного риса
  • ½ стакана овощного бульона
  • ¼ нарезанной луковицы
  • 1 стакан нарезанных грибов
  • соль по вкусу

Сложите раскрошенные крекеры в миску. Разогрейте масло, обжарьте сельдерей, грибы и лук на слабом огне до золотистого цвета. Добавьте рис, затем крекеры, пряности, петрушку и бульон и перемешайте.

Рисовая запеканка с финиками

  • ⅓ стакана риса
  • 2 стакана молока
  • 2 яичных желтка
  • 2 ст. л. сиропа
  • ¾ стакана нарезанных фиников
  • ¼ ч. л. соли
  • 2 яичных белка
  • 1 ч. л. сахара

Сварите рис в молоке на водяной бане. Добавьте взбитые желтки, сироп, финики и соль. Взбейте белки с сахаром и вмешайте в рисовую кашу. Перед подачей охладите. Рецепт рассчитан на 4 порции.

Рисовые котлеты с овощами

Смешайте варёный рис с тщательно измельчёнными свежими или тушёными овощами; по желанию добавьте яйцо. Сформуйте лепёшки, обваляйте в приправах и сухарях из цельнозернового хлеба. Выложите на смазанный маслом противень и слегка подрумяньте.

Сырный пирог из макарон с брюссельской капустой

  • 225 г цельнозерновых макарон
  • 1½ стакана тёртого сыра
  • 1 стакан кипячёного молока
  • 1 ч. л. соли
  • 3 яйца
  • брюссельская капуста35 и сливочное масло

Разломайте макароны на кусочки длиной около сантиметра, отварите в подсоленном кипятке до мягкости, обсушите и промойте холодной водой. Влейте взбитые с молоком яйца, всыпьте сыр, посолите и тщательно перемешайте. Выложите в смазанную маслом кольцевую форму и запекайте 45 минут при 180 °C. Выложите из формы, а в центр положите отварную брюссельскую капусту с маслом. На 6–8 порций.

  1. Белый соус — то, что во французской кухне называют бешамелью: в растопленном сливочном масле прогревают муку и, помешивая, вливают молоко до загустения. Сырный соус — тот же белый соус с тёртым сыром. ↩
  2. В исходном переводе последний ингредиент — «1,5 стакана масла»; по смыслу блюда это кукуруза («маис»), исправлено. ↩
  3. В исходном тексте — «1 кварта овощей»; по смыслу (рис нужно варить в жидкости) имеется в виду овощной бульон. ↩
  4. В старом переводе — «розовая капуста» (от нем. Rosenkohl): это брюссельская капуста. ↩
✦

Блюда из яиц и сыра

Белковая намазка с творогом и яйцом

Смешайте стакан нарезанного латука с рубленой петрушкой и мелко порубленным чесноком, добавьте сметану и зернистый творог. Соедините с рублеными яйцами, сваренными вкрутую, и посыпьте пимьенто36. Бутерброды с такой смесью очень вкусны — особенно на хлебе из цельного зерна со сливочным маслом.

Запеканка из яиц с томатами

  • 3½ стакана варёных или консервированных томатов
  • 2 ст. л. нарезанного лука
  • 2 ч. л. вегетарианской соли
  • 2 ст. л. сахара-сырца
  • 4 ст. л. растопленного сливочного масла
  • ½ ч. л. паприки
  • 6 яиц, сваренных вкрутую
  • 1 стакан тёртого сыра
  • 2 стакана мягких крошек цельнозернового хлеба

Проварите томаты с луком, солью, сахаром и паприкой — получится томатный соус. Очистите яйца и нарежьте кружками. В смазанную маслом форму выложите слой яиц, полейте соусом, посыпьте сыром и крошками. Повторяйте слои, пока не закончатся продукты; сверху посыпьте крошками и полейте растопленным маслом. Запекайте при 180 °C около 30 минут.

Запечённые яйца с томатным соусом

  • 6 яиц, сваренных вкрутую
  • пшеничные крошки, сбрызнутые маслом
  • 1 ломтик лука
  • 2 стакана тушёных томатов
  • 3 бутона гвоздики
  • 1 лавровый лист
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 2 ст. л. цельнозерновой муки
  • овощная соль

Проварите томаты с луком, гвоздикой и лавровым листом 10 минут, посолите и процедите. Растопите масло, помешивая, всыпьте муку, добавьте томаты и варите на слабом огне, постоянно помешивая, до загустения. Нарежьте яйца кружками, выложите в смазанную маслом форму и залейте соусом. Посыпьте крошками и запекайте около 15 минут при 230 °C, пока крошки не подрумянятся.

Китайский омлет с луком

  • 3 стакана рубленого лука
  • ½ ч. л. сахара
  • 4 ст. л. сливочного масла
  • 3 ст. л. крахмала
  • 4 яйца
  • овощная соль или соевый соус

Растопите сахар на сковороде; когда он подрумянится, добавьте лук и масло и жарьте, пока лук не станет мягким и золотистым. Посолите, влейте соевый соус и вмешайте крахмал. Влейте в горячий лук тщательно взбитые яйца. Выкладывайте массу ложкой на горячую сковороду и обжаривайте небольшие омлеты с обеих сторон.

Омлет с грибами

  • 1 стакан рубленых грибов
  • 2 ст. л. сливочного масла для грибов и ещё 2 ст. л. для омлета
  • 6 яиц
  • ½ стакана молока
  • овощная соль
  • поджаренный цельнозерновой хлеб

Обжарьте грибы в масле и потушите. Взбейте яйца с молоком и посолите. Разогрейте масло, влейте яйца и добавьте грибы. Готовьте на слабом огне, изредка помешивая, пока омлет не загустеет. Подавайте на хлебе с маслом.

Омлет с луком

  • 2 стакана мелко нарезанного лука
  • 2 ст. л. растительного масла
  • 6 взбитых яиц
  • ½ стакана молока
  • ¾ ч. л. соли
  • рубленая петрушка

Слегка обжарьте лук в масле. Смешайте яйца с молоком и солью и влейте на сковороду к луку. Жарьте до готовности, посыпьте петрушкой. Подавайте с соусом.37

Омлет с томатами и грибами

  • 6 яиц
  • ½ стакана молока
  • 3 стакана томатного пюре
  • 2 ст. л. нарезанного лука
  • 2 ч. л. сахара-сырца
  • 1 стакан очень мелко нарезанных грибов
  • вегетарианская соль

Смешайте томатное пюре с луком, сахаром и солью и прогрейте пять минут. Если грибы свежие, сначала потушите их в масле, затем добавьте в соус. Приготовьте из яиц с молоком тонкий омлет. Выложите на него часть соуса, сверните омлет, переложите на горячее блюдо, полейте оставшимся соусом и подавайте.

Пышный омлет со спаржей

  • 5 яиц
  • 2 ст. л. цельнозерновой муки
  • ½ ч. л. овощной соли
  • 5 ст. л. концентрированного молока
  • 2 ч. л. лимонного сока
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • спаржа, сыр, тушёные грибы

Отделите белки от желтков. Взбейте желтки до загустения, всыпьте муку и соль, влейте молоко. Белки взбейте с лимонным соком до плотной пены и осторожно вмешайте в желтки. Разогрейте масло на большой сковороде, влейте яичную смесь и готовьте на слабом огне около 20 минут, пока низ не подрумянится, затем поставьте в духовку, чтобы пропёкся верх. Выложите спаржу на горячее блюдо, щедро посыпьте сыром и подержите в духовке, пока сыр не расплавится. Нарежьте омлет и уложите рядом со спаржей. Украсьте тушёными грибами.

Ринктум-дитти: томатно-сырный соус на гренках

  • 1 стакан томатного пюре
  • 2 ст. л. рубленого лука
  • 3 ст. л. пикантного соуса (грибного, томатного или орехового кетчупа)
  • ⅛ ч. л. паприки
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • ½ стакана тёртого сыра
  • 1 взбитое яйцо
  • 4 ломтика поджаренного цельнозернового хлеба с маслом

Обжарьте лук в масле. Добавьте всё, кроме яйца, и прогревайте на водяной бане, пока сыр полностью не расплавится и не соединится с соусом. Вмешайте взбитое яйцо и подавайте на гренках с маслом.38

Суфле из швейцарского сыра с сельдереем

  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 2 ст. л. муки грубого помола
  • ¾ стакана горячего молока
  • 1 стакан варёного мелко нарезанного и хорошо обсушенного сельдерея
  • ½ ч. л. сухой горчицы (по желанию)
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • ½ стакана тёртого швейцарского сыра
  • 4 тщательно взбитых яичных желтка
  • 4 взбитых яичных белка

Приготовьте соус из масла, муки, горячего молока и соли. Когда он загустеет и станет гладким, снимите с огня и всыпьте сыр; мешайте, пока сыр не расплавится. Вмешайте желтки, затем сельдерей. Остудите и вмешайте взбитые белки. Выложите в смазанную маслом форму и запекайте около 40 минут при 180 °C.39

Сырно-шпинатный рулет

  • 2,9 л (12 стаканов) вымытого шпината
  • 1 ст. л. сливочного масла
  • 150 г тёртого сыра
  • столько же по объёму крошек цельнозернового хлеба

Потушите шпинат 5 минут под крышкой, не добавляя воды: влаги в листьях достаточно. Мелко порубите, добавьте масло, сыр и столько крошек, чтобы получилась густая масса. Сформуйте рулет и запекайте при 180 °C до коричневой корочки, изредка поливая растопленным маслом с водой.

Сырные клёцки в томатном супе

  • 1 стакан тёртого сыра
  • 2 яйца
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • ¼ ч. л. сахара-сырца
  • 2 стакана муки грубого помола
  • 1 ч. л. растопленного сливочного масла
  • 1 ст. л. рубленого лука
  • ¾–1 стакан молока
  • 3 ч. л. разрыхлителя
  • 2 банки томатного супа или 1 банка томатов

Просейте муку, отмерьте и просейте снова с солью, разрыхлителем и сахаром. Влейте тщательно взбитые яйца и ¾ стакана молока и перемешайте. Добавьте масло, сыр и лук; если нужно, подлейте ещё молока, чтобы тесто легко отставало от ложки. Смешайте томатный суп с равным количеством горячей воды и доведите до кипения. Опускайте тесто чайной ложкой в кипящий суп, плотно накройте и варите 10–12 минут. Вместо томатного супа можно взять совершенно спелые свежие томаты.

Сырный гуляш на сухариках

  • ¾ стакана нарезанного лука
  • ¾ стакана нарезанного зелёного сладкого перца
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • ¾ стакана томатной пасты
  • ¾ стакана молока
  • 1½ стакана тёртого сыра
  • 3 взбитых яичных желтка
  • сухарики

Обжарьте лук и перец в масле до мягкости. Влейте томатную пасту и молоко, перемешайте и прогрейте. Всыпьте сыр и мешайте, пока он не расплавится. Вмешайте желтки. Намажьте на сухарики и подавайте.

Творожные конвертики

  • 2 яйца для теста и 1 для начинки
  • 1 стакан холодной воды
  • ½ ч. л. соли
  • 1 стакан муки грубого помола
  • 1½ стакана творога

Взбейте 2 яйца, влейте холодную воду, всыпьте муку и соль и взбивайте до однородности. Вылейте тесто на горячую смазанную маслом сковороду, обжарьте блин с одной стороны и выложите на тарелку. Смешайте творог с оставшимся яйцом и посолите. Нарежьте блин квадратами, положите в середину каждого начинку и загните противоположные углы к центру — получится конвертик. Обжарьте конвертики на сковороде. Подавайте с сахарной пудрой, корицей, сметаной или тёртым сыром.40

Томатно-сырное заливное по-испански

  • 2 ст. л. агар-агара
  • ¼ стакана холодной воды
  • 1 стакан томатного пюре
  • 225 г сыра, нарезанного кубиками
  • 1 ст. л. рубленого лука
  • 1 ч. л. рубленой петрушки
  • ½ стакана рубленых маслин
  • ¼ стакана пряных приправ (рубленых огурчиков, перца)
  • ½ стакана майонеза
  • 1 стакан взбитых сливок
  • вегетарианская соль, сухарики для подачи

Прогрейте томатное пюре на слабом огне, добавьте сыр, соль, лук и петрушку и держите на огне, пока сыр не расплавится. Приготовьте агар-агар по инструкции и соедините с томатной массой, остудите. Добавьте маслины, приправы, майонез и взбитые сливки и тщательно перемешайте. Выложите в форму и охладите до застывания, затем переверните на блюдо. Подавайте на сухариках.

Шпинат по-итальянски с яйцами

  • 2 ст. л. оливкового масла
  • 2 ст. л. муки
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • 1 стакан молока
  • 2 стакана мелко нарезанного шпината
  • 2 ст. л. пшеничных крошек
  • 6 яиц

Разогрейте масло, всыпьте муку и соль, влейте молоко и, постоянно помешивая, варите до загустения. Выложите шпинат в смазанную маслом форму и залейте белым соусом. Сделайте в соусе углубления и разбейте в каждое по яйцу. Посыпьте крошками и запекайте 20 минут, пока яйца не будут готовы.

Шпинатное кольцо с желтками

  • 2 стакана варёного шпината
  • 4 взбитых желтка
  • 1 ч. л. лимонного сока
  • 1 ч. л. лукового сока
  • ½ ч. л. соли
  • ½ ч. л. мускатного ореха
  • яйца вкрутую, сметана или свёкла с маслом для подачи

Смешайте всё, выложите в тщательно смазанную маслом кольцевую форму, поставьте в водяную баню и запекайте около 30 минут при 180 °C. Выложите на блюдо, а середину заполните яйцами вкрутую со сметаной или свёклой с маслом.41

Шпинатный пудинг с сыром

  • 1 стакан тушёного мелко нарезанного шпината
  • 1 тщательно взбитое яйцо
  • ½ ч. л. сельдерейной соли
  • 1 стакан тёртого сыра
  • ½ стакана хлебных крошек
  • 2 ст. л. растопленного сливочного масла

Смешайте всё и запекайте 20 минут в смазанной маслом форме. Подавайте с томатным соусом.42

Яичная запеканка с соусом вегекс

  • 6 яиц, сваренных вкрутую и нарезанных кружками
  • соус вегекс (вегекс и 1½ стакана кипятка)
  • 12 сухариков из пшеничного хлеба
  • ½ стакана тёртого сыра
  • 3 ломтика томата
  • 1 ч. л. сливочного масла и ещё немного для верха
  • вегетарианская соль

Выложите в смазанную маслом форму попеременно томаты и яйца и посыпьте солью. Разведите вегекс по вкусу в 1½ стакана кипятка, залейте им раскрошенные сухари, добавьте чайную ложку масла и взбивайте до загустения. Добавьте сыр и полейте этим томаты с яйцами. Посыпьте сухарями, положите кусочки масла и запекайте 20 минут при 230 °C.

Яйца в сливочном соусе

  • 3 ч. л. сливочного масла
  • 3 ст. л. соевой или цельнозерновой пшеничной муки
  • 1½ стакана молока
  • 3 яйца, сваренных вкрутую и нарезанных кубиками
  • 1 ч. л. нарезанного лука
  • 1 ст. л. рубленого пимьенто
  • ¼ ч. л. овощной соли
  • ¼ ч. л. сельдерейной соли
  • ¼ ч. л. паприки
  • 1 взбитый яичный желток
  • 1 ст. л. рубленого зелёного сладкого перца
  • гренки из цельнозернового хлеба

Растопите масло и всыпьте муку. Медленно влейте молоко, добавьте приправы и, постоянно помешивая, прогревайте, пока соус не загустеет и не станет кремообразным. Добавьте остальное и проварите одну минуту. Посыпьте обжаренными в масле кубиками хлеба и подавайте.4344

Яйца карри с бананами и рисом

  • 2 ст. л. сливочного масла
  • ½ ст. л. нарезанного лука
  • 2 ст. л. муки
  • 1 ч. л. смеси молотого кориандра, имбиря и перца
  • ½ ч. л. соли
  • ½ маленького яблока
  • ⅓ стакана очень горячего молока
  • 4 яйца, сваренных вкрутую
  • 2 банана
  • тёртый кокос
  • 2 стакана варёного риса

Растопите масло, добавьте мелко нарезанный лук и, помешивая, жарьте около 3 минут. Всыпьте муку, смешанную с солью и пряностями. Когда комочки разойдутся, добавьте очищенное и очень мелко нарезанное яблоко и жарьте, помешивая, ещё около 3 минут. Помешивая, влейте горячее молоко и добавьте мелко рубленые яйца. Очистите бананы, нарежьте каждый наискосок на 4 ломтика и обжарьте в масле до золотистого цвета, посыпьте сырым или поджаренным кокосом. На каждую тарелку выложите порцию горячего риса, яйца в соусе и два ломтика банана. Рецепт рассчитан на четырёх человек. Вместо яиц можно взять цыплёнка или баранину. Бананы заменяют здесь овощи. Яйца по этому рецепту — хорошее основное блюдо на завтрак или ужин: подавайте их с бурым рисом и салатом из латука с индийским чатни из фруктов и кислых трав.

Яйца по-китайски с сыром

  • 2 ст. л. рубленого лука
  • ⅓ стакана рубленого сельдерея
  • 4 ст. л. сливочного масла
  • 4 ст. л. цельнозерновой пшеничной муки
  • 1 стакан молока
  • 1½ стакана тёртого сыра
  • 2 яйца, сваренных вкрутую и нарезанных кружками
  • ½ стакана сметаны
  • ¼ ч. л. соли
  • ¼ ч. л. паприки
  • варёный рис или миндаль для подачи

Обжарьте лук и сельдерей в масле. Всыпьте муку и тщательно перемешайте, медленно влейте молоко и мешайте до загустения. Добавьте сыр, яйца и паприку, влейте сметану, посолите. Прогревайте на слабом огне 5 минут, постоянно помешивая. Подавайте с рисом.45

Яйца с грибами в соусе на рисе

  • 4 ст. л. муки грубого помола
  • 1 ч. л. рубленого пимьенто
  • ¼ ч. л. паприки
  • 1½ стакана молока
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • ½ стакана нарезанных грибов
  • ½ ч. л. мелко нарезанного лука
  • ¼ ч. л. овощной соли
  • 2 яйца, сваренных вкрутую
  • ½ ч. л. рубленой петрушки
  • 1½ стакана горячего варёного риса

Растопите масло и обжарьте грибы с луком. Всыпьте муку и тщательно размешайте, добавьте пряности, нарезанные яйца и молоко. Прогревайте на слабом огне 5 минут, посыпьте петрушкой и подавайте на рисе.

Яйца с грибами на хлебе

  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 1 стакан нарезанных грибов
  • 4 ст. л. муки грубого помола
  • 1 ст. л. рубленого пимьенто
  • 3 яйца, сваренных вкрутую, рубленых
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • ¼ ч. л. паприки
  • ½ ч. л. сельдерейной соли
  • 2 стакана молока
  • рубленая петрушка

Обжарьте грибы в масле. Всыпьте муку и тщательно размешайте, добавьте всё остальное. Медленно прогревайте, постоянно помешивая, пока масса не станет гладкой и сливочной. Намажьте на ломти цельнозернового хлеба с маслом и посыпьте петрушкой.

  1. Пимьенто — сладкий красный перец, обычно маринованный в банках. В старом переводе — «ямайский перец», хотя ямайским (душистым) перцем называют другую, молотую пряность. ↩
  2. Рецепт из Уроков Йогананды, том 7 (в старом русском издании — «Семь ступеней самореализации», т. 7, с. 218). ↩
  3. «Ринктум-дитти» (rinktum ditty) — старинное американское блюдо: томатно-сырный соус на тостах. В исходном переводе — «Ринктум диддн» и «накрошенные яблоки» вместо лука. ↩
  4. В исходном тексте — «пол стакана сухой горчицы»; исправлено на ½ ч. л. ↩
  5. Рецепт из Уроков Йогананды, том 7 (в старом русском издании — «Семь ступеней самореализации», т. 7, с. 127). ↩
  6. В исходном тексте — «около 3 минут»; для запекания на водяной бане это явная опечатка. ↩
  7. Рецепт из Уроков Йогананды, том 6 (в старом русском издании — «Семь ступеней самореализации», т. 6, с. 239). ↩
  8. В исходном тексте блюдо названо «Омлет», хотя по сути это варёные яйца в сливочном соусе. ↩
  9. Рецепт из Уроков Йогананды, том 4 (в старом русском издании — «Семь ступеней самореализации», т. 4, с. 57). Уроки этого тома опубликованы на yogoda.online/uroki. ↩
  10. Рецепт из Уроков Йогананды, том 7 (в старом русском издании — «Семь ступеней самореализации», т. 7, с. 92). ↩
✦

Блюда из орехов

Арахисовый соус с сыром на хлебе

  • 1 ст. л. сливочного масла
  • 2 стакана молока
  • 5 ст. л. тёртого сыра
  • 2 ст. л. лимонного сока
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • 1 ст. л. цельнозерновой муки
  • ½ стакана арахисовой пасты
  • ½ ч. л. сухой горчицы

Разведите арахисовую пасту молоком до жидкой консистенции. Растопите масло, вмешайте муку и понемногу добавляйте разведённую пасту, затем сыр, лимонный сок, соль и горчицу. Хорошо перемешайте и прогревайте до загустения. Сразу подавайте на ломтях пшеничного хлеба.

Запеканка с бразильскими орехами

  • 1 батон хлеба из муки грубого помола
  • 250 г сливочного масла
  • 2 нарезанные луковицы
  • 1 яйцо
  • 1 ч. л. вегетарианской соли
  • 500 г тонко нарезанных бразильских орехов
  • 1 ч. л. рубленой свежей зелени
  • овощной бульон

Нарежьте хлеб кубиками и подрумяньте в духовке. Обжарьте лук в растопленном масле до золотистого цвета. Смешайте всё, увлажнив бульоном, накройте и дайте постоять полчаса. Затем выложите в смазанную маслом форму и запекайте 25 минут. Подавайте с томатным соусом.

Запечённые пряные кешью

Мелко нарежьте орехи кешью, слегка посыпьте каждый ломтик вегексом46 и выложите рядами на смазанную маслом сковороду. Посыпьте дроблёной пшеницей или другой приятной вам приправой, выложите следующий слой орехов и снова приправу. Полейте коричневым соусом47 с вегексом или грибным соусом и запекайте в духовке при 180 °C. Подавайте с соусом, украсив ломтиками персиков или ананаса.

Зелёные котлеты с арахисом

  • 1 кочан салата, очень мелко нарезанный
  • 1 стакан арахиса
  • немного сыра
  • щепотка соли
  • ½ ч. л. сахара
  • ¼ стакана лукового сока

Перемешайте всё, как тесто, сформуйте котлеты и подавайте.

Каравай из кедровых орехов со шпинатом

  • 1 мелко нарезанная луковица
  • 1 пучок рубленого шпината
  • 1 ст. л. рубленой петрушки
  • 1 стакан молотых кедровых орехов48
  • 1 взбитое яйцо
  • 1 стакан сухих пшеничных крошек и ещё немного для обсыпки
  • сливочное масло

Смешайте лук, шпинат и петрушку и потушите до мягкости. Добавьте молотые орехи, яйцо и крошки и замесите плотную массу. Сформуйте каравай, выложите на хорошо смазанный маслом противень, обсыпьте крошками и положите сверху кусочки масла. Запекайте около 25 минут.

Каштаны, запечённые с пшеницей

Надрежьте и отварите 115 г каштанов, снимите коричневую кожицу и смелите. Добавьте 2 свежих яйца, 2 ст. л. нарезанного кубиками сельдерея, 1 стакан варёных цельных зёрен пшеницы и 4 ст. л. растопленного масла. Запекайте без крышки до золотисто-коричневого цвета. Полейте соусом из сока одного лимона.

Миндальное масло

Очистите и смелите миндаль, разбавьте водой или фруктовым соком. При желании добавьте мёд.

Овощная запеканка с орехами

  • 1 стакан молотых орехов
  • 2 ч. л. вегетарианской соли
  • 2 нарезанные луковицы
  • 1½ стакана варёных цельных зёрен пшеницы
  • 1 стакан рубленого сельдерея
  • 1 стакан тёртой сырой моркови
  • 2 ч. л. пряной приправы для птицы49
  • 1½ стакана крошек цельнозернового хлеба
  • 1½ стакана твёрдых томатов

Тщательно перемешайте всё, выложите в смазанную маслом форму и запекайте 45 минут при 180 °C. Подавайте с коричневым соусом.

Ореховый стейк «Ньюбург»

  • 1 ст. л. сливочного масла
  • 1 нарезанная луковица
  • 1 нарезанный зелёный сладкий перец
  • ½ ч. л. овощной приправы
  • 1 нарезанный пимьенто
  • 1 банка орехового стейка (консервированного орехового фарша)50
  • ½ стакана варёного горошка
  • ½ стакана очищенных нарезанных томатов
  • 1½ стакана сметанного соуса

Потушите 5 минут на слабом огне лук, зелёный перец, пимьенто, ореховый стейк, приправы, горошек и томаты. Добавьте масло и сметанный соус. Подавайте на ломтях цельнозернового хлеба.51

Рис с арахисом и сыром

  • 3 стакана горячего варёного бурого риса
  • 2 ст. л. рубленого зелёного сладкого перца
  • 4 ст. л. сливочного масла
  • 4 ст. л. цельнозерновой пшеничной или соевой муки
  • 1 ч. л. вегетарианской соли
  • 2 стакана молока
  • ½ стакана рубленого арахиса52
  • ½ стакана тёртого сыра
  • немного рубленого пимьенто

Обжаривайте зелёный перец в масле на слабом огне до мягкости, всыпьте муку и соль и, медленно помешивая, влейте молоко. Варите на слабом огне, постоянно помешивая, пока соус не станет гладким и густым. Добавьте арахис, сыр и пимьенто, залейте горячий рис и подавайте.

Сельдерей с арахисовой начинкой

Разотрите с маслом 2 ст. л. арахиса, по 1 ложке рубленой петрушки и томатной пасты. Тщательно перемешайте и наполните этой смесью желобки стеблей сельдерея.

  1. Вегекс (Vegex) — американская пряная паста из дрожжевого и овощного экстракта, популярная в 1920–1930-е годы. Сегодня её заменят дрожжевой экстракт, густой овощной бульон или немного соевого соуса. ↩
  2. Рецепт коричневого соуса — в разделе «Соусы и заправки». ↩
  3. Пигнолии (pignolia) — орешки итальянской сосны пинии; их можно заменить кедровыми орехами. ↩
  4. Пряная смесь для птицы (poultry seasoning) — шалфей, тимьян, майоран, розмарин и перец; в овощных блюдах её используют ради аромата. ↩
  5. Ореховый стейк — консервированный «мясной» фарш из орехов, который в те годы выпускали вегетарианские фирмы. Его можно заменить домашней смесью молотых орехов, хлебных крошек и яйца. ↩
  6. «Ньюбург» (Newburg) — классический американский сливочный соус; в исходном переводе — «а ля Незбург». ↩
  7. В оригинале — «пеанути» (peanuts) и «земляные орехи»: это арахис. «Масло земляных орехов» старого перевода — арахисовая паста. ↩
✦

Соусы и заправки

Коричневый соус

  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 1 мелко нарезанная луковица
  • 3 ст. л. муки грубого помола
  • 1 стакан овощного бульона
  • 1 ч. л. лимонного сока
  • пряности

Обжарьте лук в масле до золотистого цвета, всыпьте муку и медленно влейте бульон. Постоянно помешивая, доведите до кипения, добавьте лимонный сок и пряности.

Лимонная заправка

Смешайте оливковое масло с соком четверти лимона, добавьте мёд или коричневый сахар по вкусу и немного мелко нарезанного чеснока или зелёного лука.

Лимонный соус к десертам

  • 1 стакан горячего фруктового сока
  • 1½ ст. л. лимонного сока
  • ½ стакана сахара-сырца
  • 1 ст. л. крахмала
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • мускатный орех, щепотка овощной соли

Смешайте сахар и крахмал на водяной бане и медленно влейте горячий фруктовый сок. Варите 5 минут; когда соус начнёт густеть, добавьте масло, лимонный сок, мускатный орех и соль.

Лимонный соус к овощам

  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 2 ст. л. муки
  • ¼ стакана лимонного сока
  • ¼ ч. л. цедры
  • 1 ч. л. овощной соли
  • 1 ст. л. сахара-сырца
  • ¾ стакана шпинатного сока или воды

Растопите масло, всыпьте муку и размешайте до гладкости. Добавьте остальное и медленно прогревайте до загустения.

Майонез здоровья

  • 1 сырое яйцо (или только желток)
  • оливковое или растительное масло
  • лимонный сок
  • мёд или коричневый сахар

Взбейте яйцо (можно взять один желток или желток вместе с белком), понемногу вливая оливковое или растительное масло. Когда соус достаточно загустеет, разбавьте его лимонным соком и подсластите мёдом или коричневым сахаром.

Медовая заправка с ананасом

  • ½ стакана мёда
  • ¼ стакана лимонного сока
  • ¼ ч. л. вегетарианской соли
  • 3 ст. л. измельчённых ананасов

Смешайте лимонный сок с мёдом и ананасами и посолите. Подавайте на капустных листьях или с фруктовым салатом.

Медовый сироп

  • 1 стакан мёда
  • 1 стакан коричневого сахара
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • ½ стакана воды

Проварите коричневый сахар с водой и солью 5 минут. Добавьте мёд и прогревайте на слабом огне ещё 5 минут.

Сметанная заправка с виноградным соком

Смешайте 4 ст. л. виноградного сока, 4 ст. л. сметаны и 1 ст. л. мёда или сахара. Это заправка к салату.

Соус на цельнозерновой муке

Проварите муку в воде 5–6 минут, затем добавьте масло и мешайте, пока смесь не станет гладкой. Хорошо бы добавить немного сметаны. Затем поставьте на водяную баню и, медленно помешивая, варите около получаса. Перед подачей добавьте приправы.

Французская заправка

Смешайте поровну оливковое или другое растительное масло и лимонный сок. Тщательно перемешайте и добавьте по вкусу немного мёда или коричневого сахара. Это и есть «французская заправка», которая так часто встречается в рецептах этой книги.

✦

Пудинги, кремы и суфле

Абрикосовое суфле

  • 170 г кураги
  • 3 взбитых яичных белка
  • 85 г сахара-сырца
  • 1 ч. л. вишнёвого ликёра
  • 6 капель миндальной эссенции

Замочите курагу на ночь так, чтобы вода её покрывала, затем медленно тушите до мягкости и разомните. Добавьте ликёр и миндальную эссенцию. Всыпьте сахар во взбитые белки и соедините с фруктами. Выложите на смазанный маслом противень и выпекайте 10 минут.

Ананасовое желе со сливками

  • 2 ст. л. агар-агара53
  • 2 стакана измельчённого варёного ананаса
  • 1 стакан сахара-сырца
  • 2 ст. л. лимонного сока
  • 2 стакана взбитых сливок

Приготовьте агар-агар по инструкции на упаковке. Когда он остынет, добавьте остальные продукты и тщательно перемешайте, чтобы растворился сахар. Выложите на блюдо и поставьте в холодильник на 4 часа.

Ананасовый крем с желтками

  • 3 яичных желтка
  • ¼ ч. л. овощной соли
  • 2 ст. л. сахара-сырца
  • ¾ стакана концентрированного молока
  • ¾ стакана измельчённого ананаса

Тщательно взбейте желтки, всыпьте сахар и соль, влейте молоко и добавьте ананасы. Варите на водяной бане, часто помешивая, пока крем не загустеет (около 5 минут).

Банановый пудинг

  • ¾ стакана концентрированного молока
  • ¾ стакана воды
  • 2 яйца
  • 1½ ч. л. ванили
  • 5 нарезанных бананов
  • 1½ ч. л. сливочного масла
  • ½ стакана сахара-сырца
  • ¼ ч. л. соли
  • крошки цельнозернового хлеба
  • цедра и сок ½ лимона

Выложите в смазанную маслом форму слой бананов, сбрызните лимонным соком и посыпьте хлебными крошками; повторяйте слои, пока не закончатся бананы. Смешайте молоко, воду и лимонную цедру и доведите до кипения. В слегка взбитые яйца всыпьте сахар и соль, перемешайте, влейте горячее молоко, добавьте ваниль и залейте этой смесью бананы. Поставьте форму в водяную баню и запекайте при 180 °C, пока пудинг не схватится, — около 20 минут.

Виноградный кисель с саго

  • 1½ стакана натурального виноградного сока
  • 1 стакан воды
  • ½ стакана мелкого белого саго54
  • 1 стакан сахара
  • 2 ст. л. лимонного сока
  • немного сливочного масла
  • щепотка соли

Смешайте виноградный сок с водой и сахаром, доведите до кипения и всыпьте саго. Слегка посолите и варите на водяной бане, пока зёрна не станут прозрачными. Добавьте лимонный сок и масло, вылейте в тарелку, охладите и подавайте со сливками.

Желе из фиников и чернослива

  • 1½ ст. л. агар-агара
  • ¼ стакана холодной воды
  • ¼ стакана кипятка
  • ½ стакана сахара
  • ½ стакана апельсинового сока
  • мякоть фиников и чернослива
  • 2 яичных белка

Замочите агар-агар на 5 минут в холодной воде, затем влейте кипяток, всыпьте сахар и растворите. Влейте апельсиновый сок, добавьте мякоть фиников и чернослива и охладите до загустения. Вмешайте взбитые в крепкую пену белки и вылейте в форму. Охладите и подавайте со взбитыми сливками.

Запечённый пудинг из чернослива и апельсинов

  • 2 стакана отварного чернослива без косточек
  • 2 средних апельсина
  • 1 стакан коричневого сахара или сахара-сырца
  • 1 стакан отвара чернослива
  • ½ ч. л. молотого имбиря
  • ½ ч. л. корицы
  • 1½ стакана цельнозерновых крошек55
  • сливочное масло

Мелко порубите чернослив. Очистите апельсины, снимите белые плёнки и нарежьте кусочками. Смешайте сахар с имбирём и корицей. Покройте дно смазанной маслом формы слоем крошек, выложите слой чернослива, затем апельсины и сахар с пряностями; повторяйте слои. Залейте сверху отваром чернослива, накройте и запекайте 35 минут. Подавайте горячим или холодным со сметаной.56

Индейский пудинг

  • 6 стаканов горячего молока
  • ½ стакана патоки (мелассы)57
  • 1 ч. л. молотого имбиря или тёртой лимонной цедры
  • ⅓ стакана кукурузной муки
  • 1 ч. л. соли

Медленно влейте молоко в кукурузную муку, размешивая. Проварите 2 минуты на водяной бане, добавьте патоку, соль и имбирь. Вылейте в смазанную маслом форму и запекайте 2 часа при слабом жаре (135 °C). Подавайте со сметаной.58

Кленовый крем из желтков

  • 3 яичных желтка
  • ½ стакана кленового сиропа
  • 2 стакана молока

Слегка взбейте желтки, влейте кленовый сироп и молоко и взбейте. Разлейте по хорошо смазанным маслом формочкам, поставьте в водяную баню и запекайте при слабом жаре около часа.

Кокосовый заварной крем

  • 3 взбитых яйца
  • ½ стакана сахара-сырца
  • ¼ ч. л. соли
  • 4 стакана кипячёного молока
  • 1 ч. л. тёртой апельсиновой цедры
  • 1 ч. л. ванили
  • ¼ ч. л. мускатного цвета
  • ½ стакана тёртого кокоса
  • ¼ стакана отрубных хлопьев

Смешайте яйца, сахар и соль и постепенно влейте молоко. Вылейте в смазанную маслом форму, добавьте остальное и размешайте. Поставьте в водяную баню и запекайте при 180 °C около часа, пока крем не схватится.59

Кокосовый пудинг

  • 1 стакан белых сухарей
  • 4 стакана молока
  • 1 стакан тёртого кокоса
  • 2 ст. л. растопленного сливочного масла
  • 2 слегка взбитых яйца
  • 4 ст. л. сахара или мёда
  • щепотка соли
  • тёртая цедра ½ лимона

Залейте сухари 1 стаканом молока и тщательно размешайте. Кокос замочите на час в 3 стаканах горячего молока. Соедините обе смеси, добавьте масло, яйца, сахар, соль и цедру. Выложите в форму для пудинга и запекайте на водяной бане при 180 °C до румяной корочки.60

Медовый заварной крем

  • 5 яиц
  • ½ ч. л. соли
  • ½ стакана мёда
  • 4 стакана пастеризованного молока
  • ⅛ ч. л. корицы

Взбейте яйца, добавьте остальное и запекайте при 180 °C до загустения.

Медовый тыквенный пудинг

  • 1½ стакана тушёной тыквы
  • ¾ стакана мёда
  • 1 ч. л. корицы
  • ½ ч. л. молотого имбиря
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • 3 яйца
  • 1 стакан молока
  • ½ стакана сметаны или концентрированного молока

Смешайте всё и запекайте до готовности. Подавайте со взбитыми сливками и мёдом.

Морковный пудинг на пару

  • ½ стакана сливочного масла
  • 1 стакан сахара
  • 1½ стакана тёртой свежей моркови
  • 1 стакан тёртого сырого картофеля
  • ⅓ стакана свежевыжатого апельсинового сока
  • ½ ч. л. соли
  • ½ стакана изюма
  • ⅓ стакана муки грубого помола
  • 1 ч. л. соды
  • 1 ч. л. молотой гвоздики
  • ½ ч. л. корицы
  • ½ ч. л. мускатного ореха

Разотрите масло с сахаром. Добавьте морковь, картофель, изюм, муку, смешанную с содой, и остальное. Выложите в смазанную маслом форму, накройте и готовьте на пару 2½ часа.61

Мусс из авокадо

  • 7 ст. л. сахара-сырца62
  • ½ ч. л. ванили
  • ¼ стакана воды
  • 240 мл сливок
  • 1 яичный белок
  • 1 большое спелое авокадо
  • 1 ч. л. лимонного сока

Сварите сироп из 4 ст. л. сахара и ¼ стакана воды: кипятите 3 минуты и остудите. Взбейте сливки и, медленно помешивая, всыпьте в них сахар. Очистите авокадо и протрите мякоть — должен получиться 1 стакан пюре. Взбейте оставшиеся 3 ст. л. сахара с белком и лимонным соком, добавьте пюре авокадо, сироп и взбитые сливки, подсластите по вкусу. Охладите.

Ореховый торт с кленовым кремом

  • 1 полный стакан тростникового сахара
  • 1 полная ст. л. воды
  • 1 ст. л. сливочного масла и ещё 1 ст. л. для верха
  • ⅛ ч. л. соли
  • 2 стакана тёртых грецких орехов и ещё 1 стакан для верха
  • ¾ стакана чистого кленового сиропа и ещё 2 ст. л. для верха
  • ⅔ ст. л. тростникового сахара для верха
  • для крема: 2 полные ст. л. кленового сиропа и 500 мл сливок

В эмалированной кастрюле растопите на слабом огне сахар с водой, маслом и солью. Соедините с орехами и кленовым сиропом. Смажьте форму маслом и выложите в неё массу, слегка разравнивая деревянной ложкой. Сверху посыпьте стаканом мелко тёртых орехов и сахаром, полейте кленовым сиропом и покройте тонкими ломтиками масла. Выпекайте при слабом жаре (135 °C) до нежного золотисто-коричневого цвета. Для крема отдельно взбейте кленовый сироп со сливками (или сливками пополам с молоком). Крем лучше приготовить накануне, чтобы торт пропитался и за ночь застыл. Порция на восемь человек.

Пудинг из пшеницы с финиками и ананасом

  • 1 стакан мелко дроблёной цельной пшеницы
  • 3½ стакана кипятка
  • 2 стакана измельчённых ананасов
  • ½ стакана рубленых фиников
  • ½ стакана сливочного масла
  • 1 ч. л. соли
  • 1 стакан коричневого сахара
  • 1 взбитое яйцо

Посолите кипяток и, постоянно помешивая, медленно всыпьте пшеницу. Варите до загустения, затем добавьте финики и варите ещё около 15 минут. Разотрите сахар с маслом, вмешайте яйцо, добавьте ананасы и пшеничную кашу. Прогрейте на водяной бане около 5 минут. Подавайте холодным или горячим со взбитыми сливками.

Пшеничный пудинг на пару с изюмом

  • 2 стакана цельнозерновой пшеничной муки
  • ½ ч. л. соды
  • ½ ч. л. соли
  • 1 стакан молока
  • ½ стакана патоки
  • 1 стакан мелкого изюма без косточек (или фиников, инжира, чернослива, яблок, свежих ягод)

Смешайте всё и выложите в смазанную маслом форму. Плотно накройте и готовьте на пару. Подавайте со взбитыми сливками или любым соусом для пудинга.

Рисовый пудинг с изюмом и кленовым сиропом

  • 3 взбитых яйца
  • 1 стакан изюма
  • 1½ стакана молока
  • ½ ч. л. мускатного ореха
  • ½ ч. л. соли
  • 1½ стакана варёного риса
  • 1 стакан кленового сиропа

Перемешайте всё, выложите в смазанную маслом форму и запекайте при 150 °C около 35 минут, до готовности. Подавайте горячим или холодным со сметаной.

Рисовый пудинг с финиками

  • 2 стакана варёного бурого риса
  • 2 тщательно взбитых яйца
  • 1 стакан молока
  • ½ стакана мёда
  • ½ стакана рубленых фиников

Смешайте молоко с яйцами и мёдом. В форму для запекания выкладывайте попеременно слои риса и фиников и залейте молочно-яичной смесью. Запекайте в духовке около 45 минут при 180 °C. Подавайте холодным или прохладным со сметаной.

Суфле из чернослива с орехами

  • 2 ст. л. сливочного масла
  • 2 взбитых яичных желтка
  • 2 взбитых яичных белка
  • 4 ст. л. муки
  • 3 ст. л. лимонного сока
  • 1 стакан рубленого варёного чернослива
  • ⅓ стакана орехов
  • ½ стакана сахара
  • 1 стакан отвара чернослива
  • ½ ч. л. ванили
  • ¼ ч. л. соли

Растопите масло на слабом огне, всыпьте муку и сахар, влейте отвар чернослива и лимонный сок и варите до загустения. Добавьте желтки и тщательно взбейте. Затем добавьте чернослив, орехи, ваниль, соль и вмешайте взбитые белки. Выложите в форму и запекайте 40 минут на водяной бане. Подавайте холодным со взбитыми сливками.

Тыквенный заварной крем

  • 1 стакан варёной тыквы
  • 1 стакан молока
  • 1 яйцо
  • ½ стакана коричневого сахара
  • ¼ ч. л. овощной соли
  • ½ ч. л. молотого имбиря
  • ¼ ч. л. молотого душистого перца
  • 1 ч. л. корицы

Соедините всё, кроме яйца, и размешайте до однородности. Влейте слегка взбитое яйцо и разлейте по формочкам для крема на три четверти. Поставьте в водяную баню и запекайте 20–30 минут при слабом жаре (135 °C).

Финиковый карамельный пудинг

  • 1½ стакана горячего молока
  • ½ стакана нарезанных фиников
  • 1 яйцо и 2 яичных желтка
  • щепотка соли
  • ¼ стакана коричневого сахара
  • 1 ч. л. ванили
  • ¼ стакана молотых орехов
  • 2½ ч. л. кукурузного крахмала
  • ¼ стакана холодного молока

Прогрейте горячее молоко с финиками. Разведите крахмал холодным молоком и влейте в горячее, помешивая 1 минуту. Слегка взбейте яйцо с желтками, сахаром и солью, добавьте немного горячей массы и затем всё соедините. Мешайте непрерывно, пока пудинг не загустеет, затем плотно накройте и прогревайте на водяной бане 15 минут. Снимите с огня, остудите, добавьте ваниль и орехи и разложите по тарелкам. Охладите и подавайте со сливками.

Финиковый пудинг на пару

  • 1 стакан фиников без косточек
  • ½ стакана коричневого сахара или мёда
  • 1 ч. л. молотого имбиря
  • ½ стакана молока
  • щепотка соли
  • 1 стакан муки грубого помола
  • 1 ч. л. корицы
  • 2 яйца
  • 1 стакан мягких пшеничных крошек
  • 3 ст. л. сливочного масла

Измельчите финики в комбайне. Смешайте всё, в последнюю очередь влив тщательно взбитые яйца. Хорошо перемешайте, выложите в смазанную маслом форму и готовьте на пару 2 часа. Подавайте с соусом для пудинга. Вместо фиников можно взять орехи, инжир, изюм, цукаты или чернослив, а также смешать их с финиками.

Финиковый пудинг с карамелью

  • ¼ стакана быстроразваривающегося саго или тапиоки
  • горячая подсоленная вода
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 6 ст. л. коричневого сахара
  • ½ ч. л. ванили
  • 1 стакан мелко нарезанных фиников
  • ¼ стакана очищенных орехов

Варите саго в горячей подсоленной воде, пока зёрна не станут прозрачными (около 14 минут), и быстро перемешайте. Растопите на сковороде масло, всыпьте сахар и размешивайте, пока он не растворится. Добавьте саго, ваниль, финики и орехи. Выложите в смазанную маслом форму и запекайте при слабом жаре (135 °C). Подавайте холодным со сливками.

Финиковый пудинг с овсянкой

  • 225 г нарезанных фиников
  • 1 стакан овсяных хлопьев
  • 2 яйца
  • ½ стакана кленового сиропа
  • сок ½ лимона
  • ⅓ стакана воды
  • ½ ч. л. соды
  • ¼ ч. л. соли

Смешайте всё, выложите в смазанную маслом форму и запекайте на водяной бане 3 часа. Подавайте с любимым соусом для пудинга.

Хлебный пудинг с орехами и финиками

  • 2 стакана крошек цельнозернового хлеба
  • 960 мл кислого молока
  • 1 ст. л. ванили
  • ½ стакана коричневого сахара
  • ¼ ч. л. мускатного цвета
  • ½ стакана орехов
  • ¼ стакана растопленного сливочного масла
  • 2 слегка взбитых яйца
  • щепотка соли
  • 1 стакан нарезанных фиников

Замочите крошки в молоке и поставьте в холодильник. Добавьте остальное, выложите в смазанную маслом форму и запекайте 1 час. Подавайте с ванильным соусом.

Шоколадное суфле с орехами

  • 5 яичных белков
  • ½ стакана сахара
  • ½ стакана молотых орехов
  • 55 г шоколада

Взбивайте белки, постепенно всыпая сахар. Когда масса станет однородной, вмешайте растопленный шоколад, а затем орехи. Выложите в форму, поставьте в водяную баню, накройте и готовьте 45 минут. Подавайте с соусом или взбитыми сливками.

Шоколадный пудинг из пшеницы

  • ⅓ стакана мелко дроблёной цельной пшеницы
  • 1 стакан кипячёного молока
  • 1 стакан воды
  • 1 яйцо
  • ½ стакана сахара-сырца
  • ¼ стакана тёртого кокоса
  • 2 ст. л. какао и ещё немного для посыпки
  • 1 ст. л. сливочного масла
  • ½ ч. л. соли

Смешайте молоко с водой. Тщательно взбейте желток с пшеницей, какао, сахаром, солью и маслом, соедините с молоком и варите на водяной бане, постоянно помешивая, до загустения. Вмешайте кокос и взбитый белок и выложите в смазанную маслом форму. Посыпьте какао и запекайте до золотистой корочки.

Яблочное суфле с тапиокой

  • ⅓ стакана быстроразваривающейся тапиоки63
  • ½ стакана сахара
  • ½ ч. л. овощной соли
  • 2 стакана молока
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • ¼ ч. л. мускатного ореха
  • 1½ ст. л. лимонного сока
  • 1 стакан тёртых сырых яблок
  • 3 тщательно взбитых яичных желтка
  • 3 взбитых белка

Смешайте тапиоку, сахар, соль и молоко на водяной бане, доведите до кипения и варите 5 минут. Снимите с огня и добавьте масло, мускатный орех, лимонный сок, яблоки и желтки, а затем осторожно вмешайте белки. Выложите в смазанную маслом форму и запекайте 1 час. Подавайте со взбитыми сливками.

Яблочный пудинг

  • 3 стакана очищенных кислых яблок
  • ¼ стакана лимонного сока
  • 3 яичных желтка
  • ¼ ч. л. молотой гвоздики
  • 1 ч. л. ванили
  • 3 ст. л. сливочного масла
  • 3 яичных белка

Натрите яблоки и смешайте со всем, кроме белков. Взбейте белки и вмешайте в массу. Запекайте 25 минут в смазанной маслом форме. Подавайте тёплым или холодным со сметаной.

  1. В оригинале — «овощной желатин»: растительный желирующий продукт, сегодня это агар-агар. Готовьте его по инструкции на упаковке. ↩
  2. Саго — крупа из крахмала саговой пальмы; её можно заменить тапиокой. ↩
  3. В оригинале — крошки «Грахам»: крошки цельнозерновых крекеров, названных по имени американского проповедника здорового питания Сильвестра Грэхема. Подойдут любые сухари из цельнозернового хлеба. ↩
  4. В исходном тексте — «половина стакана имбиря»; явная опечатка исправлена на ½ ч. л. ↩
  5. В старом переводе — «мелиса»: на самом деле это molasses — патока, или меласса, густой тёмный сироп. Её можно заменить тёмным мёдом. ↩
  6. «Индейский пудинг» (Indian pudding) — старинный десерт Новой Англии из кукурузной муки, названный по «индейскому зерну» — кукурузе. ↩
  7. В исходном переводе блюдо названо «Соус из кокосовых орехов»; по составу и способу это запечённый крем. ↩
  8. В исходном переводе блюдо названо «Какао в ореховом соусе», а кокос — «орехами какао»; по составу это кокосовый пудинг. ↩
  9. В исходном тексте среди пряностей — «1 чайная ложка чеснока»; в сладком пудинге это гвоздика. ↩
  10. Сахар-сырец — нерафинированный тростниковый сахар; его можно заменить коричневым сахаром или мёдом. ↩
  11. Тапиока — крупа из крахмала маниоки; быстроразваривающаяся тапиока продаётся мелкими гранулами. ↩
✦

Пироги, выпечка и фруктовые десерты

Абрикосовое пирожное

  • 1 ст. л. сливочного масла
  • 3 взбитых яичных белка
  • 1 стакан абрикосового сока
  • ¼ стакана лимонного сока
  • 6 ст. л. муки грубого помола64
  • 3 взбитых яичных желтка
  • ⅓ стакана воды
  • ⅔ стакана нарезанных абрикосов
  • ⅔ стакана сахара-сырца
  • ⅛ ч. л. соли

Смешайте сахар, муку и соль, влейте соки и воду. Варите на пару или на водяной бане, часто помешивая, пока масса не загустеет. Добавьте абрикосы, масло и желтки, варите ещё 4 минуты, остудите 5 минут и вмешайте взбитые белки. Переложите в стеклянную посуду и охладите. Подавайте как есть или со сливками.

Абрикосовое пюре

  • 2 взбитых яичных белка
  • 500 мл пюре из варёных абрикосов
  • сок 1 лимона
  • 2 ч. л. мёда
  • 1 стакан взбитых сливок
  • сахар-сырец по вкусу

Хорошо разомните абрикосы и вмешайте в пюре взбитые белки. Добавьте мёд, лимонный сок и, если нужно, немного сахара. Вмешайте взбитые сливки и охладите.

Банановая радость

  • 4 банана
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • ½ стакана тёмного коричневого сахара
  • 1 ст. л. лимонного сока
  • ¼ стакана грецких орехов
  • 2 ст. л. апельсинового сока

Очистите бананы и разрежьте пополам. Обжарьте их 3 минуты в растопленном масле и переложите в неглубокую форму для выпечки. Добавьте остальные продукты и запекайте около 15 минут при 180 °C. Подавайте со сметаной или без неё.

Банановое пюре с апельсиновым соком

Тщательно разомните совершенно спелые бананы и разбавьте апельсиновым соком. При желании посыпьте тёртыми или молотыми орехами.

Воскресный десерт из ананаса и земляники

  • 1 ананас среднего размера
  • 2 ст. л. сахара-сырца
  • немного сливок
  • 1 стакан земляники

Выжмите сок из ананаса и всыпьте в него сахар. Отлейте часть сока, а в остальной вмешайте взбитые сливки и охладите. Переберите и подсластите землянику, залейте отлитым ананасовым соком и подавайте как сироп к ананасовому мороженому.

Грушевый пирог под бисквитной крышкой

  • 6 крупных груш
  • 6 ст. л. коричневого сахара
  • ½ ч. л. корицы
  • ¼ ч. л. молотой гвоздики
  • тесто для лепёшек65 из муки грубого помола

Смажьте маслом 4 формы. Очистите груши, удалите сердцевину и нарежьте. Смешайте с сахаром и пряностями и разложите по формам. Раскатайте тесто, вырежьте кружки по размеру форм и накройте ими груши. Выпекайте около 35 минут при 230 °C. Обведите ножом по краю форм и выньте пироги. Подавайте с лимонным соусом с корицей или со взбитыми сливками.

Десерт из яблок и ананасов

  • 1 стакан измельчённых ананасов
  • 1 стакан тёртых яблок
  • 4 ст. л. кленового сиропа
  • сок ½ лимона

Смешайте, охладите и подавайте со сливками.

Запечённые бананы

  • 4 банана
  • ½ стакана коричневого сахара
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • щепотка вегетарианской соли

Очистите бананы, разрежьте вдоль и выложите на смазанный маслом противень. Смешайте остальное и выложите на бананы. Запекайте 25 минут при 180 °C, подливая каждые 5 минут немного воды. Подавайте горячими или холодными.66

Запечённые груши или персики

  • 8 половинок консервированных или тушёных груш или персиков
  • пшеничные крошки
  • сливочное масло

Обсушите фрукты, обваляйте в крошках и выложите на смазанный маслом противень срезом вверх. Положите кусочки масла и запекайте при 180 °C, пока крошки не подрумянятся. Подавайте с лимонным соусом. Порция на 4 человека.

Кокосовые шарики с абрикосами

  • ¾ стакана кураги
  • 1 стакан тёртого кокоса и ещё немного для обвалки
  • ¾ стакана орехов пекан
  • 1 ч. л. тёртой лимонной цедры
  • ½ ч. л. тёртой апельсиновой цедры
  • 1 ст. л. апельсинового сока
  • 1 ст. л. лимонного сока

Потушите курагу и смелите или мелко порубите. Добавьте кокос, рубленые орехи и цедру, влейте соки и тщательно перемешайте. Скатайте шарики, обваляйте в кокосе и охладите.

Лучший пряник

  • 1 стакан сахара
  • 1 стакан растительного масла
  • 1 стакан сиропа (патоки)
  • 1 стакан кипятка
  • 2 ч. л. соды
  • ½ ч. л. овощной соли
  • 1 ч. л. молотого имбиря
  • ½ ч. л. молотой гвоздики
  • 2½ стакана цельнозерновой муки
  • 2 яйца

Смешайте продукты в указанном порядке, растворив соду в кипятке, и в конце добавьте два тщательно взбитых яйца. Выпекайте в хорошо смазанной маслом форме около 40 минут. Рассчитано на 12 порций.67

Медовые пирожные с пряностями

  • 1 стакан сливочного масла
  • ⅓ стакана сахара
  • ¾ стакана мёда
  • 2 яйца
  • 3 стакана муки грубого помола
  • 2 ч. л. разрыхлителя
  • ½ ч. л. соды
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • 1½ ч. л. корицы
  • ½ ч. л. молотой гвоздики
  • ½ ч. л. мускатного ореха
  • 1 стакан простокваши
  • 1 ч. л. ванили
  • ½ стакана очищенных орехов

Разотрите масло с сахаром, влейте мёд и яичные желтки. Просейте муку с разрыхлителем, содой, солью и пряностями. Полстакана этой смеси смешайте с орехами, а остальное добавляйте в тесто попеременно с простоквашей и ванилью. Вмешайте орехи и взбитые белки. Выпекайте в смазанной маслом форме 45–50 минут при 180 °C.68

Медовые пряники со сметаной

  • ½ стакана сметаны
  • 1 тщательно взбитое яйцо
  • 1 стакан коричневого сахара
  • 1 стакан молока
  • ½ стакана мёда
  • 2½ стакана муки грубого помола
  • 1 ч. л. разрыхлителя и ½ ч. л. соды
  • 1 ч. л. соли
  • 1 ч. л. молотого имбиря, 1 ч. л. корицы, ¼ ч. л. других пряностей

Просейте муку, отмерьте и просейте ещё раз с разрыхлителем, содой, солью и пряностями. Смешайте молоко с мёдом, сметаной, сахаром и яйцом. Постепенно соедините жидкую смесь с сухой и перемешайте. Выложите в смазанную маслом форму и выпекайте 30 минут при 180 °C.

Медовые шарики с маком

  • ¾ стакана мёда
  • ¾ стакана сахара-сырца
  • ½ стакана воды
  • 1 ч. л. вегетарианской соли
  • 3 стакана мака

Сварите сироп из сахара и воды и посолите. Медленно, помешивая, влейте мёд и прогрейте около минуты. Залейте сиропом мак, перемешайте и, заворачивая в плотную вощёную бумагу, скатайте шарики.69

Печёные яблоки по-гавайски

  • 6 крупных яблок
  • ½ стакана ананасов
  • ¼ стакана орехов
  • 1 стакан коричневого сахара
  • 1 ч. л. корицы или мускатного ореха
  • 2 ст. л. сливочного масла

Вымойте яблоки, удалите сердцевину и выложите в форму. Смешайте остальное и наполните яблоки. Налейте в форму 2 стакана воды и запекайте 35 минут.

Печёные яблоки с мёдом

Запеките яблоки с небольшим количеством масла и воды до мягкости. Горячие яблоки поливайте мёдом по капле — 1–2 ст. л. на яблоко, — пока мёд не впитается.

Пирог к кофе с сахарной посыпкой

  • 2 стакана просеянной цельнозерновой пшеничной муки
  • 2 ч. л. разрыхлителя
  • ¾ ч. л. соли
  • ½ стакана сахара
  • 6 ст. л. сливочного масла
  • 1 взбитое яйцо
  • ½ стакана молока
  • для посыпки: 1½ ст. л. растопленного масла, 4 ст. л. коричневого сахара, 1 ст. л. муки грубого помола

Просейте муку с разрыхлителем, солью и сахаром и разотрите с маслом в крошку. Взбейте молоко с яйцом, влейте в муку и замесите тесто. Выложите в смазанную маслом форму, полейте сверху растопленным маслом и посыпьте смесью сахара с мукой. Выпекайте в духовке 25–30 минут.

Пирог с хурмой

  • 3 мягких плода хурмы70
  • 2 яйца
  • ½ стакана сахара
  • щепотка соли
  • 1 стакан сметаны
  • корж из цельнозернового теста

Вымойте и нарежьте хурму. Смешайте яйца со сметаной, сахаром и солью и добавьте хурму. Вылейте начинку на частично подпечённый корж, слегка сбрызните маслом и выпекайте при 180 °C до готовности.

Пряные запечённые яблочные кольца

Вымойте крупные твёрдые яблоки, удалите сердцевину и нарежьте каждое на 2–3 толстых кружка. Воткните в каждый кружок по 4 бутона гвоздики и разложите в неглубокой форме. Посыпьте коричневым сахаром и немного мускатным орехом. Влейте 1 стакан воды и запекайте при 230 °C около 30 минут, пока яблоки не станут мягкими, каждые десять минут поливая их сиропом из формы. Выньте, посыпьте сахаром-сырцом и поставьте в духовку при слабом жаре (135 °C), чтобы яблоки покрылись глазурью.

Сладкое блюдо из сырого яблока

Удалите у яблок сердцевину и натрите вместе с кожурой. Добавьте ореховую пасту и корицу по вкусу. Разложите по стаканам, украсьте взбитыми сливками и посыпьте тёртыми орехами.

Сметана с орехами

Сметану можно купить или сквасить оставшиеся сливки. Посыпьте её молотыми орехами — они повышают питательную ценность блюда.

Сыроедческий пирог с яблоками и бананами

  • 85 г изюма
  • 55 г муки грубого помола
  • 2 банана
  • 170 г тёртых кислых яблок
  • 115 г очищенного миндаля
  • тёмный мёд и взбитые сливки по желанию

Пропустите изюм через мясорубку и тщательно смешайте с мукой. Раскатайте скалкой тонким слоем и сформуйте корж с бортиками. Подсушите на солнце. Для начинки хорошо разомните бананы, добавьте яблоки и молотый миндаль, перемешайте и наполните корж. По желанию добавьте тёмного мёда и взбитых сливок.

Творожный кекс на меду

  • 340 г творога или мягкого сливочного сыра
  • 2 ст. л. растопленного сливочного масла
  • ½ стакана концентрированного молока
  • ¾ стакана мёда
  • 3 яйца
  • 1 ч. л. ванили
  • ¼ ч. л. соли
  • около 1¼ стакана цельнозерновых крошек
  • 1 ст. л. соевой муки

Смешайте крошки, масло и ¼ стакана мёда до однородности и выложите в обильно смазанную маслом форму. Протрите творог через сито, добавьте желтки, оставшийся мёд, молоко, ваниль, соль и муку. Осторожно размешайте и вмешайте взбитые белки. Вылейте на основу из крошек и выпекайте около 30 минут, пока кекс слегка не подрумянится.

Тыквенный пирог в апельсиновых корзиночках

  • 1 стакан варёной или консервированной тыквы
  • 4 ч. л. коричневого сахара
  • ¼ ч. л. корицы
  • ¼ ч. л. мускатного ореха
  • ¼ ч. л. молотой гвоздики
  • ¼ ч. л. молотого имбиря
  • 1 яйцо
  • ¼ стакана молока
  • 6 половинок апельсиновой кожуры

Смешайте тыкву с пряностями, взбитым яйцом, сахаром и молоком. Неплотно наполните апельсиновые корзиночки и запекайте при 180 °C, пока тыква не подрумянится.71

Финиковая запеканка с орехами

  • 3 яичных белка (желтки пойдут на ванильный соус)
  • ½ стакана молотых орехов
  • 2 стакана ванильного соуса
  • ½ стакана рубленых фиников

Соедините взбитые белки с ванильным соусом, добавьте финики и орехи. Выложите в смазанную маслом форму или формочки и запекайте около 45 минут при 180 °C до румяности. Подавайте горячей с инжирным соусом.

Финиковое пюре

Вымойте финики, удалите косточки и измельчите. Добавьте немного воды и проварите на слабом огне. Можно разбавить фруктовым соком.

Фруктовый торт без выпечки

  • 1 часть фиников
  • 1 часть изюма без косточек
  • 115 г сушёных персиков
  • 115 г сушёных бананов
  • 225 г миндаля

Нарежьте бананы мелкими кусочками. Тщательно перемешайте всё и пропустите через комбайн. Плотно уложите массу в продолговатую форму и оставьте на несколько часов, чтобы она застыла. Затем выложите на плоское блюдо и нарежьте.

Хлебный десерт с бананом

Замочите 2 булочки из цельнозернового хлеба в ¼ стакана молока с 2 ст. л. сметаны и 2 ст. л. мёда. Добавьте масло и нарезанный банан и подавайте.

Шоколадно-ананасовая радость

  • 2 плитки шоколада
  • ¼ стакана ананасового сока
  • ⅛ ч. л. соли
  • 1⅓ стакана сгущённого молока с сахаром
  • 1 стакан ананасов
  • 1½ стакана тёртого кокоса

Растопите шоколад на водяной бане, влейте сгущёнку и посолите. Мешайте 5 минут, пока масса не загустеет. Снимите с огня, добавьте ананасы, сок и кокос. Разлейте по высоким стаканам, охладите и подавайте.72

Яблоки со сливками и корицей

Мелко нарежьте свежие спелые яблоки, добавьте немного коричневого сахара или мёда и посыпьте корицей. Обмакните кусочки во взбитые сливки и подавайте очень холодными в стеклянных креманках. Яблоки можно нарезать и тонкими кружками.

Яблочная запеканка с овсянкой

  • ½ стакана сваренной овсяной каши
  • 2 стакана нарезанных ломтиками кислых яблок
  • 2 ст. л. сливочного масла
  • коричневый сахар
  • щепотка соли

В смазанную маслом форму выкладывайте попеременно слои овсянки и яблок, каждый слой обильно посыпайте сахаром и сбрызгивайте соком кислых яблок. Слегка посолите, сверху положите кусочки масла. Запекайте около часа при слабом жаре.

Яблочный крамбл

  • 900 г кислых яблок
  • 1 стакан цельнозерновой пшеничной муки
  • ½ стакана сливочного масла
  • ½ стакана коричневого сахара
  • 2 ст. л. сахара
  • ½ ч. л. мускатного ореха или корицы

Очистите яблоки, удалите сердцевину и нарежьте на 8 долек. Плотно уложите в хорошо смазанную маслом форму. Смешайте сахар с мускатным орехом или корицей и посыпьте яблоки. Смешайте муку с коричневым сахаром, добавьте масло и разотрите пальцами в крупную крошку; посыпьте ею яблоки ровным слоем. Запекайте в духовке около получаса, пока яблоки не станут мягкими.

Яблочный пирог под безе

  • 4 яйца
  • ½ стакана коричневого сахара
  • 4 стакана тёртых яблок
  • 6 ст. л. коричневого сахара для безе

Взбейте желтки с полстаканом сахара и прогревайте на водяной бане 2 минуты, постоянно размешивая. Снимите с огня и понемногу вмешайте яблоки. Выложите в смазанную маслом форму. Взбейте белки в пену, всыпьте 6 ст. л. сахара и выложите на яблочную массу. Запекайте при 180 °C до румяности.

Яблочный снег

Смешайте 3 стакана мелко тёртых яблок с ½ стакана взбитых сливок. Подсластите мёдом и подавайте с соусом из кленового сиропа и лимонного сока.

Яблочный соус с кленовым сиропом

  • 6 кислых яблок
  • ½ стакана воды
  • ¾ стакана кленового сиропа или сахара
  • 1 ч. л. лимонного сока

Очистите яблоки, удалите сердцевину, нарежьте дольками и тушите в воде на слабом огне. Добавьте кленовый сироп и лимонный сок и варите, пока яблоки не станут настолько мягкими, что их можно протереть через сито. Тщательно взбейте и подавайте холодным или тёплым.

  1. Мука грубого помола (из цельного зерна) — цельнозерновая мука, смолотая вместе с оболочкой и зародышем зерна. Йогананда советует брать её вместо белой муки во всех рецептах. ↩
  2. Тесто для американских лепёшек (biscuits): мука, разрыхлитель, соль, сливочное масло и молоко. Из него пекут пышные пресные лепёшки, которые подают к столу вместо хлеба. ↩
  3. В исходном переводе — «2 столовые ложки вегетарианской соли»; для десерта это явная опечатка. ↩
  4. В исходном переводе — «1 чайная ложка инжира»; по смыслу рецепта (пряное тесто на патоке) это имбирь. ↩
  5. В исходном переводе среди пряностей значится «чеснок»; в пряной медовой выпечке это гвоздика: английское clove означает и «гвоздику», и «зубчик чеснока». ↩
  6. В исходном переводе — «3 кварты маковых семян» (почти 3 литра); по пропорциям это опечатка — здесь 3 стакана. ↩
  7. В старом переводе — «финиковые сливы» (date plums): это хурма. ↩
  8. В исходном переводе пряности перепутаны («молотые орехи», «чеснок», «инжир» вместо мускатного ореха, гвоздики и имбиря); количество тыквы — «0,2 стакана», чего не хватит на шесть корзиночек. ↩
  9. В исходном перечне продуктов — «1,5 стакана муки», хотя в приготовлении добавляется кокосовая стружка: здесь — кокос. ↩
✦

Мороженое

Абрикосовый лёд

  • 1 часть несладкого абрикосового пюре
  • 1 стакан сахара-сырца или мёда
  • 1 стакан цельного молока
  • 1 стакан взбитых сливок
  • 1 ч. л. лимонного сока
  • щепотка соли

Смешайте всё, кроме сливок, взбейте и вмешайте сливки. Заморозьте.

Ананасовое мороженое

  • ⅔ стакана сгущённого молока с сахаром
  • ½ стакана ананасового сока
  • 1 стакан измельчённых консервированных ананасов
  • 2 ст. л. сахарной пудры
  • 1 стакан взбитых сливок
  • тёртая цедра ½ лимона
  • щепотка соли

Смешайте сгущёнку, соль и ананасовый сок, тщательно перемешайте. Добавьте ананасы, сахар и цедру и хорошо охладите. Вмешайте крепко взбитые сливки и переложите в форму для мороженого. Если замораживаете в морозильной камере, когда масса наполовину застынет, взбейте её до однородности и верните в форму, чтобы заморозить окончательно.

Арахисовое мороженое

  • 1 стакан арахисовой пасты
  • ¾ стакана апельсинового сока
  • 3¼ стакана концентрированного молока
  • 1 стакан горячей воды
  • 1½ стакана взбитых сливок
  • 1 стакан сахара-сырца
  • ⅛ ч. л. вегетарианской соли

Разведите арахисовую пасту водой и апельсиновым соком и взбивайте до загустения. Добавьте сахар, соль и молоко, вмешайте взбитые сливки и заморозьте.

Кленовое мороженое

  • 4 яйца
  • ⅓ ч. л. соли
  • 1½ стакана взбитых сливок
  • 1 ст. л. муки грубого помола
  • 2 стакана концентрированного молока
  • 1¼ стакана кленового сиропа

Взбейте яйца с мукой. Медленно влейте подогретое молоко и, постоянно помешивая, варите на водяной бане до загустения. Охладите, посолите, влейте кленовый сироп и вмешайте взбитые сливки. Переложите в форму и заморозьте.

Кленовый мусс

  • 1 большая банка концентрированного молока или 2 стакана сливок
  • 1½ стакана кленового сиропа
  • 2 яичных белка
  • ¼ ч. л. ванили
  • орехи по желанию

Уварите кленовый сироп так, чтобы его осталось 1¼ стакана. Постоянно взбивая, влейте его тонкой струйкой в крепко взбитые белки и продолжайте взбивать, пока масса не станет такой густой, что будет держать форму. Полностью охладите и соедините со взбитым охлаждённым молоком или сливками. Добавьте ваниль и разлейте по формам для мороженого. Перед заморозкой можно добавить чёрные грецкие орехи или посыпать готовое мороженое молотыми орехами.

Лимонное мороженое

  • 1½ стакана сахара-сырца или мёда
  • 1 стакан воды
  • цедра 1 лимона
  • 3 взбитых яичных белка
  • ¼ стакана лимонного сока
  • 1 стакан взбитых сливок

Сварите сироп из сахара, воды и цедры; варите, пока он не загустеет, и выньте цедру. Помешивая, медленно влейте сироп во взбитые белки. Когда смесь остынет, влейте лимонный сок, ещё немного взбейте и вмешайте крепко взбитые сливки. Заморозьте. Подавайте в стеклянных креманках со взбитыми сливками.

Малиновое мороженое

  • 3 стакана свежей малины или 2 стакана варёной
  • 1 стакан воды
  • 1⅓ стакана сгущённого молока с сахаром
  • 2 ст. л. лимонного сока
  • ½ ч. л. тёртой лимонной цедры

Протрите ягоды через сито, чтобы удалить косточки. Смешайте пюре с водой, лимонным соком и цедрой, влейте сгущёнку и тщательно размешайте. Заморозьте. Получится около 1 литра мороженого.

Мороженое из авокадо на меду

  • 1 стакан мёда
  • 1 ч. л. ванили
  • ½ стакана воды
  • 1 яичный белок
  • 960 мл молока
  • сливки
  • 2 стакана пюре из авокадо

Сварите сироп из мёда (или сахара-сырца) и воды, проварив около 4 минут. Добавьте ваниль, влейте молоко и сливки и заморозьте до твёрдого состояния. Смешайте пюре из авокадо с крепко взбитым белком, соедините с замороженной массой и заморозьте окончательно.

Мороженое из авокадо с ананасом

  • 1½ стакана протёртого авокадо
  • 3 стакана молока
  • ⅔ стакана сахара-сырца
  • ½ стакана ананасов
  • ½ ч. л. соли
  • 1 ч. л. лимонного сока
  • 1 стакан густых сливок
  • 1 ч. л. ванили

Доведите до кипения молоко с сахаром и солью, влейте сливки и охладите. Протрите авокадо через сито, добавьте ананасы, лимонный сок, ваниль и соедините с молоком. Заморозьте, периодически взбивая до пышности, и подсластите по вкусу. Получится около 2 литров.

Мороженое из ананаса и апельсинов

  • 1 стакан ананасов
  • сок 2 апельсинов
  • сок ½ лимона
  • 4 стакана молока
  • 1 стакан сливок
  • 1 стакан сахара-сырца или мёда

Смешайте фрукты с сахаром и оставьте на полчаса, чтобы вкус раскрылся. Влейте молоко и сливки и заморозьте.

Мороженое из свежих персиков

  • 960 мл сливок
  • ¼ ч. л. лимонного сока
  • 1 стакан сахара-сырца или мёда
  • щепотка соли
  • 2 стакана размятых персиков и ещё ⅔ стакана сахара для них
  • ¼ ч. л. миндального экстракта

Пересыпьте персики ⅔ стакана сахара и оставьте. Смешайте сливки, сахар, соль, лимонный сок и миндальный экстракт и частично заморозьте. Добавьте персики и заморозьте окончательно.

Ореховое мороженое с хурмой

  • 1 стакан сливок
  • ½ стакана ядер орехов
  • немного мускатного ореха
  • 1 стакан мякоти хурмы
  • ¼ стакана сахара-сырца
  • щепотка соли

Взбейте сливки, соедините с орехами и хурмой. Добавьте сахар и мускатный орех, посолите и заморозьте.

Персиковое мороженое на заварном креме

  • 2 яичных желтка
  • 3 ст. л. пшеничной муки
  • ⅔ стакана сахара
  • 2 стакана молока
  • 1 стакан жидких сливок
  • 2 размятых персика и ½ стакана сахара-сырца для них
  • 2 ч. л. ванили
  • щепотка соли

Взбейте желтки с мукой и сахаром, посолите и влейте молоко. Постоянно помешивая, варите на водяной бане до загустения. Персики пересыпьте полстаканом сахара и охладите. Когда крем остынет, добавьте сливки, персики и ваниль и заморозьте в морозильной камере.

Фисташковое мороженое

  • ⅔ стакана сгущённого молока с сахаром
  • ½ стакана холодной воды
  • 1 ч. л. миндального экстракта
  • 1 стакан сливок
  • 1 яичный белок
  • ¼ стакана расколотых пополам фисташек

Взбейте сгущёнку с холодной водой и миндальным экстрактом. Взбейте сливки и соедините со смесью. Добавьте орехи и взбитый белок. Заморозьте; когда масса застынет, взбейте 2 минуты и заморозьте окончательно. Подавайте со слегка взбитыми сливками и рублеными фисташками.

Французское ванильное мороженое

  • 2 стакана молока
  • 3 яичных желтка
  • ½ стакана сахара-сырца
  • 3 взбитых белка
  • ¼ стакана густых взбитых сливок
  • 1 ч. л. ванили

Нагрейте молоко на водяной бане. Взбейте желтки с сахаром и влейте горячее молоко. Поставьте на водяную баню и варите, пока крем не начнёт обволакивать ложку. Снимите с огня и вмешайте крепко взбитые белки. Остудите, добавьте ваниль и взбитые сливки и размешайте. Заморозьте. Подавайте с протёртыми ягодами или другими фруктами. На 6 человек.

Ягодное мороженое на сгущёнке

  • 1 стакан свежей земляники или протёртой малины
  • 2 ст. л. лимонного сока
  • 2 ст. л. растопленного сливочного масла
  • 2 яичных белка
  • ½ стакана воды
  • ⅔ стакана сгущённого молока с сахаром

Смешайте сгущёнку, лимонный сок, масло, воду и протёртые ягоды (малину протрите через сито, чтобы удалить косточки). Охладите. Взбейте белки, соедините с охлаждённой смесью и переложите в форму для заморозки. Когда масса застынет, выньте и взбейте до гладкости, затем заморозьте окончательно.

Ягодный шербет из земляники или малины

  • 3 стакана ягод
  • ½ стакана сахара-сырца
  • щепотка соли
  • 1 ч. л. агар-агара
  • 1½ ст. л. лимонного сока
  • 3 стакана воды

Вымойте ягоды. Сварите сироп из сахара и воды (5 минут), посолите и залейте им подготовленный агар-агар. Добавьте лимонный сок и ягоды и остудите. Протрите через сито и поставьте в морозильную камеру. Когда масса частично застынет, тщательно перемешайте.

✦

Напитки

Ананасово-молочный коктейль

  • 1 стакан нарезанных ананасов
  • ¼ стакана апельсинового сока
  • 1 ч. л. тёртой апельсиновой цедры
  • ¼ стакана сахарной пудры
  • 1 стакан концентрированного молока73
  • щепотка соли

Смешайте ананасы с апельсиновым соком, цедрой и сахаром, перемешайте, влейте молоко и посолите. Охладите в холодильнике.

Ананасовый коктейль с кокосом

  • 1½ стакана свежего ананасового сока
  • ½ стакана тёртого кокоса
  • 1½ стакана взбитых сливок
  • ваниль
  • вишни

Смешайте охлаждённые продукты и подавайте в стеклянных стаканах, украсив ломтиками ананаса и вишнями.

Апельсиновый коктейль со сливками

  • 1 стакан апельсинового сока
  • 1 стакан воды
  • 1 стакан сливок
  • 1 стакан сахара-сырца
  • 4 ст. л. лимонного сока

Сварите из сахара и воды сироп (1 минута кипения). Остудите и добавьте остальное. Поставьте в морозильную камеру на 30 минут, затем выньте и тщательно взбейте. Через 30 минут взбейте ещё раз, верните в холод на 3 часа и подавайте.

Арбузный сок

Арбуз богат калием, который оживляет почки. В жаркий день ешьте арбуза сколько угодно — и больше ничего. А если выжать из арбуза сок, получится полезный и красивый напиток. В Индии это популярное питьё: его подают к обеду, как у вас коктейль или лимонад.

Медовый шоколад со льдом

  • 2 ст. л. какао
  • ½ ч. л. вегетарианской соли
  • 3 ст. л. мёда
  • 2 стакана кипячёного молока

Смешайте какао с мёдом и солью. Влейте горячее молоко и прогревайте 5 минут. Остудите и подавайте с колотым льдом, сверху — мёд или взбитые сливки.

  1. Концентрированное молоко (evaporated milk) — сгущённое молоко без сахара. Его можно заменить сливками 10 % или молоком, уваренным наполовину. ↩
✦

Целебные напитки и средства

Грейпфрутовый настой

Тонизирующее средство, чудесно исцеляющее печень и желчный пузырь. Нарежьте два средних грейпфрута вместе с кожурой, залейте 1 л дистиллированной воды и оставьте на ночь. Наутро процедите и пейте настой.

Напиток из тамаринда

  • 4 индийских финика (плода тамаринда)
  • 1 стакан воды
  • 2 ст. л. сахара
  • ¼ ч. л. лимонного сока

Замочите тамаринд на ночь в стакане воды. Добавьте сахар и лимонный сок и тщательно взболтайте. Охладите кусочком льда. Пейте медленно, натощак. Особенно хорош для пищеварения.

Петрушечный чай для красоты кожи

Залейте пучок тщательно промытой петрушки 1,5 л дистиллированной воды и медленно кипятите, пока листья и стебли не увянут. Оставьте остывать в закрытой посуде, затем процедите. Пейте по 3–4 полных стакана в день несколько дней подряд. Петрушка действует на почки и стимулирует органы выделения. Другой очень удачный способ — натереть морковь, петрушку, сельдерей, огурцы с кожурой или шпинат по отдельности, отжать сок и пить его ежедневно.

Порошок люцерны (алфалфы)

Чайную ложку высушенной и истолчённой люцерны74 можно принимать ежедневно — запивая стаканом воды, посыпая ею салат или добавляя в апельсиновый сок.

Рецепт для сохранения молодости

Нарежьте маленькие свежие морковки и потушите в небольшом количестве воды. Когда они станут мягкими, выложите в неглубокую тарелку и заправьте сливочным или растительным маслом с несколькими каплями лимонного сока. Во время приготовления добавьте мелко порубленный чеснок и тмин. Украсьте пучками зелени.

Томатный коктейль для печени

Измельчите целый помидор в блендере. Пейте несколько раз в день между приёмами пищи — это укрепит работу печени и даст ощущение обновлённой энергии.

Укрепляющее блюдо с отрубями

Смешайте 1 ст. л. отрубей с 1 ст. л. мёда и соком половины апельсина. Добавьте одну измельчённую грушу. Выложите на лист салата и подавайте.

Целебный настой из индийских фиников

Очистите 4 индийских финика75 и удалите семена. Залейте 1 стаканом воды и уварите на три четверти. Используйте как приправу к салату.

Чай из люцерны

На каждый стакан холодной воды берут столовую ложку люцерны. Медленно доводят до кипения, дают настояться и процеживают. Можно добавить мёд. Апельсиновый сок придаёт чаю тонкий вкус и аромат.

  1. Алфалфа (alfalfa) — люцерна посевная (Medicago sativa); сушёную траву продают как травяной чай или порошок. ↩
  2. «Индийские финики» — плоды тамаринда (само слово восходит к арабскому «тамр хинди» — «индийский финик»). Кисло-сладкая мякоть тамаринда продаётся в брикетах. ↩
✦

Питание по методу йогов

  • Съедайте ежедневно одну свежую морковь — не очищая, только хорошо вымыв её.
  • Съедайте ежедневно один лимон за завтраком.
  • Съедайте ежедневно один апельсин.
  • Съедайте ежедневно одно яблоко.
  • Выпивайте ежедневно стакан миндального или другого орехового молока: разотрите две полные столовые ложки орехов и смешайте с водой.
  • Ежедневно ешьте нарезанные свежие листовые овощи.
  • Съедайте ежедневно горсть фиников и изюма.
  • Поститесь один день в неделю на апельсиновом или других фруктовых соках, салатах и орехах. Во время фруктового поста очищайте организм слабительными средствами, назначенными врачом. Трёхдневный пост раз в месяц освободит организм почти от всех ядов, поможет укрепить всё тело и сохранит его сильным, здоровым и моложавым на протяжении всей жизни. Ежедневно принимайте апельсиновый сок со слабительным средством.76
  • Ешьте мясные блюда не чаще одного раза в неделю — баранину, цыплёнка или рыбу; воздерживайтесь от свинины.77
  • Очень удачной заменой мясу может быть соевое «мясо».
  • Ешьте только пшеничный хлеб из 100 % муки грубого помола, смолотой из цельных зёрен.
  • Не сочетайте крахмалистую пищу с мясом.
  • Если вы чувствительны к холоду, не пейте молока.
  • Повседневная пища должна состоять из слегка проваренных или сырых овощей и свежих фруктов.
  • Ешьте шпинат для силы и жизненной энергии.
  • Избегайте белой, просеянной муки.
  • При тяжёлой ежедневной работе хороши пшеничный хлеб из цельного зерна, свежий сыр и стакан молока.
  • Содержите в чистоте толстую кишку.
  • Чтобы прибавить сил для тяжёлой работы, добавляйте к пище одно-два варёных яйца, 1 литр молока или 6 полных столовых ложек миндаля с водой или молоком в день.
  • Включайте в ежедневное меню следующие продукты. Утром — апельсиновый сок и арахис, 16 сырых листьев шпината, свежий салат, варёные овощи и какой-нибудь белок, только не свинину и не говядину. Молоко пейте между приёмами пищи. Хлеб из муки грубого помола с маслом. Вечером — фрукты и орехи.
  • Ешьте свежие листовые овощи.
  • Не пейте воду во время еды.
  • Раз в неделю поститесь один день на молоке.
  • Ежедневно выпивайте стакан апельсинового сока с мякотью, смешанного со столовой ложкой мелко тёртых орехов.
  • Пейте 6 стаканов воды в день — не больше и не меньше.
  1. Подробно о видах поста, очищающей девятидневной диете и о том, как правильно выходить из голодания, Йогананда рассказывает в Уроке 83 «Как омолодить себя»; он подчёркивает, что голодание и лечебные диеты проводятся под наблюдением врача. О «посте от беспокойства» — очищении ума — см. Урок 59. ↩
  2. В Уроке 70 «Йогические методы питания» Йогананда настоятельно советует всем ученикам Йогоды полностью исключить говядину и свинину, не превращать в привычку никакое мясо и постепенно заменять его молотыми орехами, яйцами, бананами, сыром, молоком, соей и другими бобовыми. ↩
✦

Правильное меню

Составляйте трапезу так, чтобы в ней было как можно меньше разных продуктов: чем меньше их видов за одной едой, тем лучше. Даже фрукты лучше ни с чем не смешивать. Очень удачная мысль — время от времени устраивать трапезы из одного-единственного вида фруктов. Попробуйте, например, съесть на завтрак столько яблок, сколько хочется, — и больше ничего. Они наполняют, насыщают и к тому же служат необходимым источником натрия. Можно так же попробовать виноград, апельсины или другие любимые фрукты. Телу нужна разнообразная пища, чтобы сохранять гармоничное равновесие, но съесть всё это одновременно нельзя.

Время от времени соблюдайте монодиету — питайтесь одним продуктом, давая органам пищеварения столь необходимый им отдых. За один приём пищи ешьте только один вид крахмалистой пищи. Сочетайте белок с овощами и жирами.78

Сочетание продуктов

Сыр, фруктовые соки, зелёные салаты, варёный шпинат и жиры сочетаются с любой пищей.

Не ешьте за одну трапезу больше одного вида белка: например, рыбу с сыром или яйца с молоком. Не сочетайте крахмал с цитрусовыми — например, лимонад с хлебом.

Не ешьте белки вместе с крахмалом: например, рыбу с белым хлебом, мясо с хлебом.

Несколько правильных сочетаний: пахта и финики, молоко и фрукты, овощи и хлеб, рыба с томатами и другими некрахмалистыми овощами.

С чего начать

Здоровому человеку следует распределить дневную пищу так: 60 % — фрукты и овощи, 20 % — белки и 20 % — крахмал и сахар. Представьте перед собой две тарелки: большую обеденную и вдвое меньшую, на которой поместятся лишь лист латука и ломтик томата. На большую тарелку положим живую, сильно вибрирующую, цветущую пищу: молоко, латук, петрушку, шпинат, сладкий перец, сельдерей, томаты, капусту и т. д.

На маленькой тарелке будут все концентрированные «строители»: мясо (баранина, цыплёнок, но не свинина и не говядина), рыба, молочные продукты, яйца, орехи, сушёная чечевица, фасоль, горох, грибы или соевые бобы. Взрослому достаточно порции из 10–15 орехов. Говядину можно заменить 125 г рыбы или двумя яйцами.

Два образца здорового обеда

№ 1. Тарелка овощного супа, 2 варёных яйца, много салата с оливковым маслом, немного варёных овощей, несолёное сливочное масло, фруктовый сок или ягоды, фруктовый десерт.

№ 2. Стакан свежего сока сельдерея, ломтик орехового «стейка» из кешью с томатным соусом, варёные овощи, масло и много салата.

Советы на неделю

Если вы не любите яйца, не ешьте их и выбирайте другие белковые продукты. А при катаре вместо мягкого сыра и других молочных продуктов можно есть другую пищу.79

Понедельник

  • При пробуждении — 240 мл апельсинового сока.
  • Завтрак: яйцо всмятку, хлеб из муки грубого помола, сердцевина сельдерея.
  • Обед: авокадо и крутые яйца, смешанные с сельдереем, на листьях салата ромэн, политые майонезом. Стакан томатного сока.
  • Ужин: тарелка овощной похлёбки, варёная каша, картофель, масло.

Вторник

  • Завтрак: пахта и финики.
  • Обед: хлеб из цельного зерна, чай из люцерны, бананы со сметаной.
  • Ужин: соевые бобы в томатном соусе, яичница, винегрет, зелёный лук.

Среда

  • Завтрак: питательная ореховая смесь («Нуггето»), стакан апельсинового сока и несколько виноградин.
  • Обед: тушёные бобы лима, варёный шпинат, зелёный салат, стакан лимонада.
  • Ужин: 5–6 видов варёных овощей на большой тарелке, в центре — зернистый творог, всё слегка посыпано орехами; чернослив.

Четверг

  • Завтрак: пшеничные лепёшки с маслом, пшённая каша.
  • Обед: стакан сока сельдерея, сырые яблоки.
  • Ужин: грибы, тушённые на почечном жире, чай из люцерны, морковь с фасолью, редис.

Пятница

  • При пробуждении — лимонад.
  • Завтрак: яблоки, орехи и изюм.
  • Обед: тушёная спаржа, листья щавеля, кресс-салат и листья салата.
  • Ужин: винегрет, фасоль, смешанный салат, бананы, запеканка из муки грубого помола.

Суббота

  • Завтрак: апельсиновый сок, чернослив.
  • Обед: яичница, большой салат, финики.
  • Ужин: чечевичная похлёбка, бутерброды из цельнозернового хлеба с кресс-салатом, морковь с фасолью.

Воскресенье

  • Завтрак: овсяные хлопья, сметана, тушёный инжир с изюмом.
  • Обед: овощная похлёбка, ореховый «стейк» из кешью с жареным луком, салат, яичный десерт.

Идеальные завтраки

Выбирайте любой вариант.80

  • Апельсиновый сок с молотыми орехами.
  • Виноград и молотые орехи.
  • Яйцо вкрутую и апельсиновый сок.
  • Томатный сок и яичный желток.
  • Арбузный сок и молотые орехи.
  • Отруби, молоко, мёд и молотые орехи.
  • Мускусная дыня; отруби с молоком и молотыми орехами.
  • Ягоды, молотые орехи, сметана и мёд.
  • Ананасовый сок; сметана с мёдом, молотые орехи и нарезанный ананас.
  • Стакан молока с мёдом.
  • Молотый миндаль с мёдом, размешанный в стакане воды.
  • 16 листьев шпината, молотые грецкие орехи, свежие нарезанные овощи с салатом.
  • Половина кочана салата с варёными яйцами.
  • Большой кочан салата; горячий шоколад или рыба, цыплёнок, баранина.
  • Половина кочана салата, салат из тёртой моркови с добавками.

Завтрак для худощавых людей

  1. Съешьте морковь вместе с небольшой частью ботвы. Выпейте кружку сырого молока или большой стакан апельсинового сока с 4 чайными ложками молотых грецких орехов.
  2. Или съешьте 3 варёных яичных желтка и выпейте стакан апельсинового сока.
  3. Или выпейте кружку молока с 2 чайными ложками мёда.
  4. Или съешьте тарелку овсянки со сметаной, 2 бананами и чайной ложкой мёда.
  5. За каждым завтраком выпивайте стакан молока — или стакан сметаны с 2 бананами и чайной ложкой мёда, или съешьте горсть размоченного изюма со стаканом сметаны, смешанной с чайной ложкой молотых орехов.

Завтрак при сидячем образе жизни

Ешьте ежедневно зелёный салат из свежих измельчённых овощей с горстью арахиса, шесть черносливин, финики без обработки серой, небольшую порцию варёных овощей и немного свежего деревенского сыра.

Завтрак при обычном образе жизни

Каждый день — большой кочан свежего огородного салата с апельсином и сметаной или ореховым соусом. Ешьте свежие овощи ежедневно. Измельчённые овощи, ломоть пшеничного хлеба или крендель из пшеничных отрубей, одно варёное овощное блюдо, шесть черносливин или фиников. Изредка можно съесть кусочек рыбы, цыплёнка или варёной баранины. На завтрак ешьте пять полных столовых ложек арахиса. За завтраком ешьте пищу, которая переваривается труднее.

Очень питательный и здоровый завтрак получится из пшеничных хлопьев с проросшими зародышами пшеницы, которыми посыпают хлопья, как арахисом. Мёд и сметану добавляйте по вкусу.

Обед для людей с лишним весом

Ешьте много салата из нарезанных овощей с апельсиновым соком. Съешьте 10 листьев шпината с приправами и 6 размоченных черносливин, или 6 инжирин, или фиников. Варёных овощей ешьте мало или не ешьте совсем. Иногда, если хочется, можно съесть небольшой кусочек рыбы. Основную часть дневной пищи ешьте в обед, но не переедайте. Ежедневно ешьте салат из разных сырых овощей с апельсиновым соком. Откажитесь от хлеба с маслом.81

Обед для худощавых людей

Чайная ложка оливкового масла между приёмами пищи или рыбий жир после каждой еды. Ешьте больше сырых зелёных овощей со сметаной, апельсиновым соком и молотыми орехами. Съедайте 10 инжирин или 10 черносливин и горсть изюма. Иногда ешьте рыбу, баранину или птицу или 4 столовые ложки грецких орехов с овощными салатами. Съешьте большую порцию свежего творога. Между обедом и ужином выпейте стакан сливок или цельного молока. Съешьте два ломтя хлеба из цельной пшеницы или печенье из отрубей с небольшим количеством масла (до 225 г в день).

Заменители мяса

Столовая ложка несолёных, нежареных орехов — молотых или цельных — со стаканом апельсинового сока. Или столовая ложка кешью, или молотых фисташек, или миндаля, или бразильских орехов, или арахисовой пасты — со стаканом апельсинового сока.

Миндаль даёт жизненную крепость. Фисташки дают жиры, развивают мозг и память, кедровые орехи и кешью способствуют гармоничному развитию всего тела, а арахис даёт общую силу.82

Заменяют мясо также варёные яйца с половиной кочана салата или сливочный сыр с половиной кочанчика салата, а также ореховые продукты. Можно приготовить соус на муке, добавив в него немного молотых кедровых орехов или кешью, — так же, как готовят обычный соус.

Не привыкайте к мясу, хотя при случае можно его поесть. Лучше всего баранина, цыплёнок или рыба. Никогда не ешьте мясо с хлебом и соблюдайте соотношение: 3 части мяса на 9 частей салата, не чаще 3 раз в неделю. Салаты нейтрализуют избыточную кислотность белковой пищи, снимают нагрузку с почек и защищают их от вредного воздействия.

Слабительная диета

Большой овощной салат с апельсиновым соком, совсем без масла; крахмал и варёные овощи полностью исключаются. 6 столовых ложек молотых орехов, 6 фиников, черносливин или порция овощей.

  1. Подробные правила сочетания продуктов и рекомендуемый ежедневный рацион — в Уроке 84. ↩
  2. Меню на неделю — из Уроков Йогананды, том 2 (в старом русском издании — «Семь ступеней самореализации», т. 2, с. 190). Уроки второго тома опубликованы на yogoda.online/uroki. ↩
  3. Из Уроков Йогананды, том 3 (в старом издании — «Семь ступеней самореализации», т. 3, с. 174). На Йогоде этот раздел — в Уроке 70 «Йогические методы питания», глава «Идеальные завтраки». ↩
  4. Диета для похудения и упражнения, которые Йогананда советует выполнять вместе с ней, — в Уроке 84; сами Энергизирующие упражнения — в Уроке 36 и на странице «Таймер энергизации». ↩
  5. В старом переводе кешью названы «орехами арахиса», а арахис — «земляными орехами». В переводе этого же места на Йогоде (Урок 70, глава «Общие сведения о свойствах орехов») — кешью и арахис. ↩
✦

Свойства некоторых продуктов

Ниже — сведения о питательной ценности продуктов в том виде, в каком их давали Уроки Йогананды по данным науки о питании 1920–1930-х годов.83

Пшеница из цельного зерна

Цельное зерно пшеницы содержит много элементов и витаминов, необходимых для совершенного здоровья и хорошего самочувствия: натрий, кальций, магний, железо, фосфор, кремний, серу и хлориды, а также витамины А, С, D и Е. Когда пшеницу перерабатывают в белую муку и крупы, самая полезная часть зерна отделяется и выбрасывается, и вы покупаете продукты, лишённые витаминов.

Томаты

Томаты — один из самых ценных продуктов. Они очень богаты железом, кальцием, калием и другими минеральными солями, а также четырьмя важными витаминами: А, В, С и D. По неясным пока причинам варка почти не уменьшает в томатах количество витамина С, как это бывает с другими фруктами и овощами. Поэтому варёные томаты и томатный сок почти так же ценны, как свежие. Один томат среднего размера может покрыть дневную потребность в витамине С. Свежие томаты нужно есть сразу, как только их сорвали.

Томаты — целебное средство при большинстве недомоганий печени. Лимон тоже укрепляет печень и обладает несравненными антисептическими свойствами, но его нельзя есть в таком количестве, как томаты, — он не так питателен. Каждому рекомендуется трёхдневный пост на томатном соке: каждые два часа выпивайте по полному стакану.

Молоко

Большинство авторитетов в вопросах питания считают молоко одной из важнейших частей правильно сбалансированного питания — и для детей, и для взрослых. Полноценной замены ему, по-видимому, нет.

Молочный белок — важное дополнение к зерновой пище: он богат аминокислотами, которых нет в зерне. Молоко ценно и сбалансированным набором минеральных солей — конечно, если сама корова получает правильный корм. В обычной пище мало кальция, а в молоке его много; кроме того, в нём есть натрий, магний, фосфор, сера, кремний и хлор.

Молоко — богатый источник витаминов, если коровы получают достаточно солнца и пасутся на зелёных пастбищах. Хорошее молоко содержит понемногу все витамины, но особенно оно важно при недостатке витаминов А и D.

Каким бы ни было молоко, всегда храните его в холодильнике.

Все авторитеты единодушно признают, что ребёнку полезно выпивать около литра (960 мл) молока в день.

Молоко можно просто пить или добавлять в разные блюда.

Пахта и обезжиренное молоко

Пахта содержит все составные части цельного молока, кроме жира. Кроме того, в ней есть молочная кислота, которая придаёт ей своеобразный вкус, облегчает переваривание и защищает от вредных бактерий. Если пахту подают как напиток, к ней можно съесть немного масла, чтобы получить всё ценное, что есть в цельном молоке.

Обезжиренное молоко может заменить цельное, если к нему подают масло: в нём тоже есть все составные части цельного молока, кроме жира.

Сыр

Сыр — белковая пища и поэтому важный заменитель мяса. Он делается из молока и содержит те же важные витамины — А, В и D — и элементы: натрий, кальций, фосфор, серу, хлор. Сыр очень ценен, потому что богат молочным белком и жирами. Но он очень концентрирован, и не следует есть его слишком большими порциями отдельно от других продуктов. Деревенский сыр (творог) обычно готовят из обезжиренного молока, поэтому в нём нет жира и жирорастворимых витаминов; его хорошо смешивать со сметаной. Каждому следовало бы съедать в неделю не меньше 225 г сыра.

Яйца

Яйца — тоже белковая пища и потому очень важны как замена мяса. Желток ценнее белка: в нём содержатся все жиры и бо́льшая часть минеральных солей и витаминов. Яйца — важный источник железа и фосфора, они богаты витаминами А, В и Е. Диетологи советуют каждому съедать хотя бы одно яйцо в день. Природа предназначила яйцо питать ещё не родившегося цыплёнка, поэтому оно — важный источник роста, развития и энергии.

Яйца умеренно богаты и белками, и жирами. И желток, и белок содержат полноценные белки. После молока яйца — самый важный источник белка для детей, и их нужно включать в детское питание. В яйцах много легкоусвояемых органических минеральных солей.

Самые важные элементы в яйцах — железо и фосфор; благодаря железу яйца особенно ценны при малокровии.

В яйцах нет углеводов, поэтому они хорошо дополняют углеводную пищу. Для большинства людей они очень питательны. Одно яйцо даёт около 70 калорий.

Яйца не следует готовить при температуре выше 60–80 °C: при более сильном нагреве белок затвердевает и переваривается труднее. Яйца, приготовленные при 60 °C, перевариваются и усваиваются быстрее.84

Фрукты и овощи

Фрукты и овощи сильно различаются по калорийности и содержанию белка, а также по количеству витаминов и минеральных солей.

В целом овощи богаче фруктов минеральными солями. Большинство фруктов и овощей ценны ещё и мягким слабительным действием. Зелёные и жёлтые овощи — богатые источники витамина А; овощи и фрукты — важные источники витаминов группы В и D. Цитрусовые, томаты, сырая капуста и лук богаты витамином С. Ешьте фрукты и овощи почаще и побольше.

При варке в воде питательная ценность фруктов и овощей уменьшается: часть витаминов и минералов переходит в отвар. Поэтому отвар фруктов часто используют как соус, а овощной — как основу для супа. Витамин С при высокой температуре почти полностью разрушается, поэтому бо́льшую часть овощей и фруктов желательно есть сырыми. В консервированных томатах и винограде витамин С сохраняется удовлетворительно — как источник этого витамина их можно сравнить со свежим лимонным соком. Спелые бананы и некоторые сорта яблок — хорошие источники витамина С; в варёном картофеле и пастеризованном молоке его мало.

Сырые листовые овощи содержат мало сухих веществ, но очень ценны своей клетчаткой и элементами — натрием, кальцием и железом. Огурцы, томаты и дыни содержат калий, кальций, магний и железо, и правильнее всего есть их в натуральном виде. Морковь, свёкла, редис, брюква, репа содержат калий, натрий, кальций и железо. Кольраби, зелёный и репчатый лук, кроме того, богаты кальцием, магнием, железом и серой. Спаржа богата и минеральными солями, и витаминами.

Большую пользу приносит смесь свежих овощных соков: мелко натрите овощи и отожмите мякоть через марлю. Лучше всего подходят соки моркови, сельдерея и редиса. Пейте эту целебную смесь хотя бы раз в день.

Овощи, особенно салатные, должны составлять бо́льшую часть ежедневной пищи.

Если из-за плохих зубов или расстройства пищеварения овощи трудно переварить, их можно измельчить в машинке и медленно потушить, чтобы размягчить жёсткие волокна, или пить отжатый сок.

Зелёный салат, особенно весной, действует как сильное укрепляющее средство. «Пусть твоя пища будет твоим лекарством».85

Например, обыкновенный лук обладает сильными антисептическими свойствами — в этом легко убедиться, применяя его сок или компресс при боли в горле и воспалении лёгких.

Забудьте о сметанных соусах, подливах на белой муке, а также о соли и перце, когда готовите картофель. Ешьте его в натуральном виде — таким, каким дала его нам мать-природа, — добавляя лишь немного оливкового масла (без соли) с домашним салатом, мелко нарезанным или натёртым чесноком, тмином или другими любимыми приправами.

Никогда не выбрасывайте картофельные очистки. Варите из них бульон на дистиллированной воде на слабом огне примерно 4–5 минут. Это неоценимое средство, снабжающее организм важными минеральными солями.

Не отдавайте на своём столе слишком большого предпочтения фруктам — основным блюдом считайте овощи. Вы удивитесь, как красиво можно накрыть стол разноцветными овощами. Мы советуем всегда помнить о значении цвета пищи.

И ещё одно жизненно важное указание: в овощах много клетчатки и волокон, которые помогают пищеварению, перистальтике, усвоению пищи и другим процессам в организме. Недостаток в пище волокон — одна из главных причин запоров, а запор — первопричина множества болезней. К сожалению, в обычной рафинированной пище этих оболочек нет: внутренние органы не получают достаточной работы, теряют тонус и как бы «омертвевают». Наружная оболочка зерна — отруби — содержит клетчатку; это ещё одна причина есть цельное зерно вместо белой муки и белого риса.

Мы не призываем читателей перейти исключительно на сырые овощи: сырые овощи и зёрна сами по себе не во всём приспособлены для человека.

Употребляя овощи, мы оживляем тело и сохраняем его молодость и гибкость.

Фрукты — одна из самых вкусных разновидностей пищи. Обычно у них красивый цвет, привлекательный аромат и вкус. Фрукты ценны и по многим другим причинам. Почти все они богаты витамином С, а особенно цитрусовые. В них много минеральных солей в легкоусвояемой форме. Фрукты возбуждают аппетит, содержат и другие витамины и помогают очищать организм, поддерживая работу кишечника.

Дыни по своей питательной ценности следует отнести к фруктам.

Каждому следовало бы ежедневно есть как можно больше фруктов.

Мёд, его природа и применение

Мёд — древнейшая из известных нам видов пищи; люди всех народов употребляли его на протяжении многих веков. В древности мёд ценился так высоко, что его ели в самых важных и торжественных случаях и приносили в жертву Богу. Пчелу считали священным насекомым. В Индии верили, что капля мёда на языке новорождённого приносит ему счастье.

Мёд — естественный подсластитель, и кроме сахаров он содержит много других ценных веществ: в небольших количествах кремний, железо, медь, магний, натрий, кальций, калий, хлор, фосфор, серу, алюминий, марганец. Мёд — укрепляющая, ощелачивающая пища, а особый вкус делает его любимым лакомством.

Обычный тростниковый и свекольный сахар организм должен сначала расщепить на простые сахара, и лишь потом усвоить. А в мёде эти простые сахара — глюкоза (декстроза) и фруктоза (левулёза) — уже содержатся в естественном виде, поэтому мёд почти не требует переваривания: его сахара почти сразу усваиваются. Благодаря приятному аромату и насыщенной сладости мёд питательнее других сахаров, и есть его нужно небольшими порциями, соответственно сокращая потребление сахара. Это очень подходящая, легкоусвояемая пища для детей.

Мёд бывает самого разного вкуса, ведь пчёлы собирают его с разных цветов. Его продают жидким, в сотах или в твёрдом, засахаренном виде. Засахаренный мёд можно сделать жидким, поставив банку в тёплую воду, пока он не растает. Чтобы сохранить истинный вкус мёда, никогда не нагревайте его сильно.

При выпечке с мёдом очень важно соблюдать правильную температуру. Одно пригоревшее место может испортить вкус всего блюда, особенно там, где мёд соединяется с мукой. Изделия с мёдом нужно выпекать медленно, равномерно и при умеренной температуре и вовремя заканчивать выпечку.

Мёд — сладкая жидкость и потому хорошо смешивается с фруктами и другими продуктами. Его не нужно размешивать с фруктами, чтобы растворились кристаллы, как сахар: если медленно влить мёд в посуду с фруктами, он быстро впитается и придаст им вкус. Мёд легко смешивается и с сухофруктами и орехами для разных начинок. Жидкий мёд можно использовать как сироп для пирожных, вафель и т. п. Если нужен более жидкий сироп, разведите мёд тёплым молоком, сливками и т. д.

Если жидкий мёд постоит какое-то время в прохладном месте, он засахаривается. Засахаренный мёд можно использовать по-разному.

  1. Медовая паста. Слегка согрейте мёд, чтобы он легко стекал, и добавьте молотые орехи и какао. Вкусная смесь получится из 2 частей мёда на 1 часть масла с какао — со вкусом шоколада.
  2. Густой соус. Смешайте твёрдый мёд с маслом.
  3. Конфеты. Смешайте мёд с орехами и фруктами.
  4. Пирожные и печенье. Мёд можно добавлять в тесто для пирожных и печенья.

Заменяя сахар мёдом в выпечке, уменьшайте количество жидкости примерно на пятую часть. Точнее: на каждые 3 столовые ложки мёда берите на 1 чайную ложку жидкости меньше.

Если в тесто входят шоколад, финики, изюм, орехи и смешанные фрукты, мёда берут столько же, сколько сахара, и жидкости не уменьшают — фрукты и другие продукты впитывают мёд. При приготовлении свежих и сушёных фруктов мёда нужно меньше, чем сахара.

Самый простой способ смешивания — медленно вливать мёд тонкой струйкой. Холодный мёд течёт тяжело, широкой струёй, а тёплый легко стекает с края посуды или стакана. Поставьте банку с мёдом минут на десять в тёплую, но не горячую воду — тогда он потечёт тонкими нитями, и его легко отмерить и дозировать.

Слегка разбавленный мёд удобен для мучных блюд, печёных яблок и фруктовых напитков. ⅓ стакана воды на 1 стакан мёда дают густой сироп, 2 столовые ложки воды на стакан мёда — густоту патоки. Для большинства целей лучше всего густота кленового сиропа — 1 стакан воды на 3 стакана мёда. Разводите мёд горячей водой и храните закрытым в прохладном месте.

Мёд легко отмерить ложкой, предварительно смазанной маслом. Холод не влияет на вкус и цвет мёда, но ускоряет его засахаривание. Сотовый мёд лучше хранить при комнатной температуре.

Орехи

С научной точки зрения орехи — это по большей части семена деревьев, кустарников и других растений, обычно заключённые в твёрдую скорлупу. Миндаль, грецкие орехи, каштаны, лещина, фундук и другие растут на лиственных деревьях, кокосовые и бразильские — на тропических. Другие «орехи», например арахис, — семена бобовых растений. Орехи богаты фосфором, калием и магнием, но в них мало натрия, кальция и хлора, поэтому к ним нужно тщательно подбирать другую пищу. Молотые орехи вместе с сухофруктами — изюмом, инжиром, финиками — дают полноценное питание. Правильное соотношение — 115 г орехов на 285 г сухофруктов.

Чтобы орехи полностью переварились и усвоились, ешьте их небольшими порциями и тщательно пережёвывайте, в сочетании с фруктами и овощами, богатыми натрием, особенно с зелёными листовыми.

Никогда не ешьте орехи как десерт после обильной еды: тогда они могут даже повредить. А в сочетании с фруктами, овощами и салатами орехи сами по себе — совершенная пища.

Орехи должны быть полноценной частью трапезы, а не просто добавкой к основной еде. Лучше всего есть их в виде сырой ореховой пасты: взрослому вполне достаточно 85–115 г.

Орехи особенно ценны как заменители мяса и источник белка: ореховый белок обладает высокой биологической ценностью. Орехи нужно хорошо пережёвывать или смалывать перед едой, чтобы в желудок не попадали твёрдые кусочки: пищеварительные соки не могут проникнуть внутрь кусочков, и те часто проходят через кишечник непереваренными. Опытами доказано, что в виде ореховой пасты орехи усваиваются на 10 % лучше. Но покупная ореховая паста чаще всего делается из жареных орехов и нередко пересолена. Сильный жар окисляет свободные жиры, и такой продукт уже не полезен: он перегружает почки и повышает кислотность крови.

Чтобы приготовить ореховую пасту, орехи нужно смолоть, а перед этим подсушить — но не при высокой температуре, иначе разрушатся витамины. Ореховая паста из тщательно подготовленных нежареных орехов — в высшей степени питательный и полезный продукт, лучше «самого лучшего куска мяса».

В орехах очень много жиров, и они же — прекрасный источник белка. Больше всего белка в пигнолиях (33,9 %), за ними следует арахис (29,8 %). Во многих других орехах белка больше 20 %, то есть больше, чем в лучших сортах мяса. Миндаль содержит 21,4 % белка и совсем не содержит крахмала — особенно ценно миндальное молоко. Сушёные каштаны содержат 10 % белка и 20 % крахмала; в Италии и Испании из них часто мелют муку для хлеба.

Примерный состав орехов, %

ОрехиВодаБелкиЖирыУглеводыМин. соли
Миндаль4,921,454,416,82,5
Бразильские орехи4,717,465,09,63,3
Кешью5,018,067,46,02,6
Каштаны свежие43,46,46,042,81,4
Каштаны сушёные6,110,77,873,02,4
Кокос13,06,656,222,61,6
Кокос сушёный3,56,367,431,51,3
Фундук3,416,564,011,72,4
Арахис7,48,043,517,12,2
Чёрный орех3,412,170,712,21,6
Кедровые орехи3,414,661,417,32,8
Фисташки4,222,654,415,63,1
Грецкие орехи3,418,260,716,01,7

Таблица приведена так, как она дана в оригинале; цифры отражают данные своего времени. «Ламбертовые орехи» старого перевода — фундук; «орехами арахиса» старый перевод называет кешью, а «земляными орехами» — арахис.

  1. Более полные сведения об основных группах питательных веществ, ценных и целебных продуктах — в Уроке 85 «Влияние диеты на здоровье и характер». Некоторые цифры и представления той эпохи современная наука уточнила, но главные принципы — цельные продукты, много овощей и фруктов, умеренность — остаются неизменными. ↩
  2. Речь идёт о медленном томлении яиц в горячей, но не кипящей воде. Современные нормы пищевой безопасности рекомендуют прогревать яйца до полного схватывания белка, особенно для детей, пожилых и беременных. ↩
  3. Изречение, традиционно приписываемое Гиппократу. ↩
✦

Источник

Рецепты и советы этой книги взяты из Уроков Парамахансы Йогананды «Йогода» (в старом русском издании — «Семь ступеней самореализации»). Там, где рецепт удалось соотнести с конкретным томом Уроков, источник указан в сноске.

Сами Уроки Йогананды — с медитациями, техниками концентрации, Энергизирующими упражнениями и наставлениями о жизни — полностью и бесплатно публикуются на yogoda.online/uroki. О питании подробнее всего говорится в Уроке 70, Уроке 83, Уроке 84 и Уроке 85.