Справочник · 69 понятий

Словарь ЙоганандыБог-Отец, Христово Сознание, Божественная Мать — простыми словами

Что Парамаханса Йогананда называл Отцом, Сыном, Святым Духом и Божественной Матерью — без церковных ассоциаций, на наглядных образах: океан и волна, луч и фильм, луна и её отражения.

  • По книгам и Урокам Йогананды
  • С образами и ссылками
  • Для любой веры и без неё

С чего начать

Главный образ: океан и волна

Если запомнить только одно сравнение Йогананды — пусть это будет оно. Почти все остальные слова словаря объясняются через него.

Коротко. В учении Йогананды есть только одна Реальность — Дух. «Бог-Отец», «Христово Сознание», «Святой Дух» и «Божественная Мать» — не разные существа и не церковные догматы, а названия разных сторон этой Реальности: Бог вне творения, Бог внутри творения, Его творящая сила и Его любовь. Душа — волна на этом океане.

Представьте океан. На нём поднимается волна, живёт несколько мгновений и считает себя отдельной: у неё своя форма, своя высота, своя судьба. Но в ней нет ничего, кроме океана. Так Йогананда объясняет отношения души и Бога: душа — волна, Дух — океан. Волне не нужно «добираться» до океана и не нужно становиться чем-то другим. Ей нужно перестать считать себя только волной.

Из этого образа следует всё остальное. Бог не где-то далеко: Он — то, из чего вы состоите. Вы не «грешное создание», которому надо заслужить любовь: вы уже часть Целого. А духовная практика — не вера в чьи-то слова, а способ успокоить поверхность настолько, чтобы почувствовать под собой глубину.

Четыре образа, которыми пользовался Йогананда

Ни один из них не «определение Бога». Это указатели: каждый показывает одну сторону истины, которую до конца можно узнать только на опыте.

Душа и Дух

Океан и волна

Волна — это океан, принявший форму. Она может забыть об этом, но не может перестать быть океаном.

Объясняет: Дух, душа, эго, самореализация.

Бог и мир

Луч и фильм

В кинозале один луч света рисует на экране и героя, и злодея, и пожар, и море. Картины сменяются, а свет остаётся тем же. Вселенная — такой фильм, а луч — сознание Бога.

Объясняет: сон Бога, майя, Сатана.

Бог в каждом

Луна и её отражения

Одна луна отражается в тысяче чаш с водой. В спокойной воде отражение ясное, в неспокойной — дрожит и дробится, но луна от этого не меняется.

Объясняет: Христово Сознание, единородный Сын, зачем нужна медитация.

Свобода

Сновидец и сон

Во сне вы и убегаете, и догоняете, и плачете, и смеётесь — но всё это одно сознание спящего. Проснувшись, вы не «спасаетесь» из сна: вы видите, что он был сном.

Объясняет: спасение, воскресение, Царство Божие.

Отец · Сын · Святой Дух

Три грани одного океана

Троица у Йогананды — не три бога и не три личности. Это ответ на вопрос: как относится Бог к миру, который Он создал? Он одновременно вне его, внутри него и есть то, из чего мир состоит.

Схема: океан и волна. Глубина — Бог-Отец, вода в каждой волне — Христово Сознание, движение волн — Святой Дух (Аум), отдельная волна — душа 1 2 3 4
  1. 1
    Глубина океана Бог-Отец · Сат

    Бог вне творения. Какая бы буря ни шла наверху, глубина неподвижна. Это сознание, которое было до вселенной и останется после неё.

  2. 2
    Вода в каждой волне Христово Сознание · Тат

    Бог внутри творения. В любой волне — та же вода, тот же океан. Это разум и любовь Бога, присутствующие в каждой точке мира.

  3. 3
    Движение, рождающее волны Святой Дух · Аум

    Творящая вибрация, из которой состоит всё видимое. Когда эту же силу чувствуют как заботу и нежность, её называют Божественной Матерью.

  4. 4
    Одна волна Душа

    Вы. По форме — отдельны, по сути — океан. А буря, из-за которой волна чувствует себя одинокой, называется майя.

Честная оговорка. Сравнение души с волной, а Духа с океаном — самого Йогананды. Разложить на этом образе Троицу — наш способ показать её наглядно. Сравнение не доказывает, а указывает: океан состоит из частей, Дух — нет.

«Царствие Божие внутрь вас есть».

Евангелие от Луки, 17:21 — стих, к которому Йогананда возвращался снова и снова

Откуда эти слова

Почему Йогананда говорит языком Библии

Многих, кто открывает его книги впервые, останавливают слова «Отец», «Христос», «Святой Дух»: кажется, что это проповедь церкви. Это не так — и вот почему.

Он говорил с теми, кто вырос на Библии. Йогананда приехал в Америку в 1920 году и больше тридцати лет учил людей, для которых слова «Отец Небесный» и «Христос» были родными с детства. Он не стал переучивать их на санскрит — он взял их собственные слова.

Но наполнил их другим содержанием. Йогананда не пересказывал церковное учение. Он читал Евангелие так же, как «Бхагавад-гиту», — как описание внутреннего опыта, который можно проверить в медитации. «Христос» для него — не только человек из Назарета, а состояние сознания. «Царство Божие» — не место после смерти, а тишина внутри. «Сатана» — не существо с рогами, а сила иллюзии.

И делал это намеренно. Одной из целей своей работы он называл показать единство изначального учения Иисуса Христа и изначальной йоги, которой учил Кришна. Поэтому в его книгах стих из Евангелия стоит рядом со стихом из Гиты, а за каждым «христианским» словом есть точное санскритское соответствие.

Отсюда главный практический вывод: чтобы идти путём Йогананды, не нужно ни принимать христианство, ни отказываться от него. Не нужно принадлежать к какой-либо церкви и разделять её догматы. Нужно понять, на что указывает слово, — и проверить это собственной практикой.

Парамаханса Йогананда в медитации у моря
Йогананда в медитации у океана. Сравнение души с волной, а Бога с океаном проходит через все его книги и Уроки

Таблица соответствий

Слово, которое вы встретите у Йогананды, — как то же самое называют в Индии — что оно значит простыми словами — и где оно на образе океана.

У ЙоганандыВ ИндииПростыми словамиОбраз
ДухБрахманЕдиная Реальность до творения и за его пределамиокеан в штиле
Бог-ОтецСатБог вне творенияглубина океана
Сын, Христово СознаниеТат, Кутастха ЧайтаньяСознание Бога в каждой точке творениявода в каждой волне
Святой Дух, Слово, АминьАум (Ом)Вибрация, из которой соткан мирдвижение, рождающее волны
Божественная МатьШакти, ПракритиТворящая сила и материнская любовь Богаокеан, несущий волну
ДушаАтманДух, принявший вид отдельного «я»волна
СатанамайяСила иллюзии, из-за которой единое кажется раздельнымбуря
ГрехавидьяОшибка по неведению, а не клеймоволна забыла, что она океан
Царство БожиесамадхиСостояние единства с Богом, достижимое при жизниволна узнала в себе океан
СпасениемокшаОсвобождение от неведения и кармыволна вернулась в океан сознательно
Второе пришествие—Пробуждение Христова Сознания в самом человекелуна ясно отразилась в тихой воде

Если вам ближе адвайта

Тем, кто пришёл к Йогананде от веданты, его язык любви и молитвы может показаться «шагом назад» к двойственности. На деле одно не отменяет другого.

Основа учения Йогананды — недвойственность: существует только Дух, а отдельность души — видимость. В этом он полностью согласен с адвайта-ведантой; он и сам был монахом ордена Свами, преобразованного Шанкарой, главным учителем адвайты.

Но знать, что волна — это океан, и чувствовать это — разные вещи. Чтобы пройти от мысли к опыту, Йогананда даёт два крыла. Первое — техника: Хонг-Со, Аум, Крийя-йога успокаивают дыхание и ум. Второе — любовь: обращение к Богу как к Отцу, Матери, Другу собирает сердце в одну точку так, как не может ни одно рассуждение. Беспредельное не обижается, когда его зовут по имени. Оно отвечает.

Поэтому молитвы Йогананды — не противоречие недвойственности, а её язык на время пути: волна говорит с океаном, пока не узнала в нём себя. Подробнее — в статьях «Кто такой Бог: личный и безличный» и «Бхакти».

Как читать Йогананду, если слова мешают

Сопротивление вызывают не идеи, а ассоциации. Четыре простых приёма помогают их обойти.

  1. 1
    Подставляйте значение

    Встретив «Отец», мысленно читайте «Бог вне творения»; «Христос» — «сознание Бога во всём»; «Святой Дух» — «Аум». Через несколько страниц это происходит само. Таблица выше — шпаргалка.

  2. 2
    Ищите опыт, а не догмат

    За каждым словом у Йогананды стоит переживание: покой, радость, свет, звук, любовь. Спрашивайте не «верю ли я в это?», а «на какой опыт это указывает?».

  3. 3
    Выберите своё обращение

    Отец, Мать, Друг, Возлюбленный, Свет, Блаженство — Йогананда пользовался всеми и никому не навязывал одно. Если «Отец» напоминает о церкви, говорите «Мать» или «Дух».

  4. 4
    Практикуйте

    Техники работают независимо от словаря. Спокойное дыхание и тихий ум объясняют «Царство Божие» лучше любой статьи. Начать можно с Урока 1.

Словарь

Все понятия: поиск и указатель

Понятия собраны в десять разделов — от Бога к практике и к обычаям Индии. Найдите слово через поиск или выберите в алфавитном списке; главные выделены светлой рамкой, а курсивом с пунктиром — другие названия, ведущие к основной статье.

Такого слова в словаре пока нет. Напишите нам на info@yogoda.online — добавим.

Бог: одна Реальность и её грани

Дух, Отец, Сын, Святой Дух, Мать — не разные боги и не «персонажи». Это разные стороны одной Реальности, как глубина, вода и волны одного океана.

Дух

Абсолют · санскр. Брахман, Парабрахман

Бог до всякого творения и за его пределами: единая, неделимая Реальность без формы, имени и качеств — вечное Бытие, Сознание и Блаженство. Когда Йогананда пишет «Дух» с большой буквы, он говорит о Боге безличном. Все остальные слова этого словаря — грани и проявления Духа.

ОбразОкеан в полном штиле: ни одной волны, только вода.

Кто такой БогКнига «Природа Бога»

Бог

Слово, которым Йогананда называет ту же единую Реальность, когда обращается к Ней. Бог для него одновременно безличный — Дух, Свет, Блаженство — и личный: Тот, с Кем можно говорить и Кто отвечает. Самое короткое определение Йогананды: Бог — это вечно новая Радость. Встретить Бога — значит ощутить эту радость в тишине медитации.

Не путатьНе старец на небесах и не судья, который следит и наказывает.

Лекция «Как познать Бога»Урок 55

Бог-Отец

Отец Небесный · санскр. Сат

Бог за пределами творения — сознание, которое остаётся неизменным и свободным, когда вселенные возникают и исчезают. В Троице это Сат: Истина, Бытие. Слово «Отец» говорит о двух вещах: о Боге как источнике всего сущего и об отношениях с Ним — мудрых, надёжных, родных.

ОбразГлубина океана, которую не тревожит ни одна буря на поверхности.

Не путатьНе мужчина и не существо мужского пола. «Отец» — способ обращения, а не описание.

Лекция «Бог как Мать и Отец»Бесконечная природа Бога

Христово Сознание

Сознание Христа, Сын · санскр. Кутастха Чайтанья, Тат

Сознание Бога, присутствующее в каждой точке творения, — разум и любовь, которые скрыто ведут каждый атом, каждую клетку, каждую судьбу. Это не имя человека и не название религии: «Христос» — древний титул, «Помазанник», которым Йогананда называет это всеобщее сознание. Его в полноте проявили Иисус, Кришна и другие великие учителя; в Индии то же самое зовут Кутастха Чайтанья или Сознанием Кришны. Достигший его ощущает всё творение как собственное тело.

ОбразТишина океана, которая есть внутри каждой волны. Или одна луна, отражённая в бесчисленных каплях росы.

Не путатьНе принадлежность к христианской церкви, а состояние сознания, открытое каждому человеку.

Книга «Христос и Христово сознание»Вездесущее Сознание ХристаШаги к Сознанию Христа

Святой Дух

Утешитель, Слово · санскр. Аум

Творящая сила Бога — разумная космическая вибрация, из которой соткано всё: свет, энергия, материя, мысль. Йогананда отождествляет Святой Дух с Аум Вед, «Словом» Евангелия от Иоанна («В начале было Слово», Ин. 1:1) и «Аминь» Откровения. В глубокой медитации эту вибрацию можно услышать как внутренний звук — тогда она и становится Утешителем, о котором говорил Иисус.

ОбразДвижение, которое поднимает волны на океане.

Техника ОмЗвук Ом (Аум)Урок 32

Аум (Ом)

Аминь, Амин, Хум, Слово

Звук космической вибрации, «голос» творения. Аум Вед, Хум тибетцев, Амин мусульман, Аминь египтян, греков, римлян, иудеев и христиан — по Йогананде, разные имена одного звука. В Уроках даётся особая техника медитации на Аум: слушая его, сознание расширяется от тела к беспредельности.

Техника ОмМедитация на АумУрок 31

Троица

Отец, Сын и Святой Дух · санскр. Сат-Тат-Аум

Три грани единого Бога по отношению к творению. Сат — Отец, Бог вне творения. Тат — Сын, Христово Сознание, Бог внутри творения. Аум — Святой Дух, вибрация, из которой творение состоит. Когда вселенная растворяется, Троица возвращается в единый Дух.

Не путатьНе три бога и не три личности — три стороны Одного.

Шри Юктешвар, «Святая наука»Как Бог создал Вселенную

Божественная Мать

Космическая Мать · санскр. Шакти, Пракрити · в Индии — Кали, Дурга

Бог в его близком, любящем, действующем облике. У слова два оттенка. Философский: творящая сила Бога в мире — то же, что Аум и Природа. Личный: Бог как безусловная любовь и милосердие, к Кому можно прийти, как ребёнок к матери, со всеми своими ошибками. Йогананда чаще всего молился Богу именно как Матери: отец судит по справедливости, говорил он, а мать прощает.

ОбразОкеан, который несёт на себе каждую волну и не отпускает ни одну.

Не путатьНе отдельная богиня «рядом» с Богом, а тот же единый Бог — в материнском облике.

Божественная МатьБогиня Кали: символы и смыслЧант «Ом Кали»

Космическое Сознание

Сознание Духа за пределами творения — и состояние человека, слившегося с Ним: единство с Богом и в мире, и вне его. Это вершина лестницы, о которой говорит Йогананда: сверхсознание («я — душа»), затем Христово Сознание («я един со всем творением»), затем Космическое Сознание («я един с Духом»).

Уровни сознанияСамадхи

Сат-Чит-Ананда

Блаженство, вечно новая Радость

Природа Духа в переводе Йогананды: вечно существующее, вечно сознающее, вечно новое Блаженство. Третье слово — главное для практики: Бог познаётся не рассуждением, а как радость, которая не приедается и не зависит от обстоятельств.

Сат-Чит-АнандаКнига «Божественное блаженство»

Личный и безличный Бог

Два способа приблизиться к одной Реальности. Безличный Бог — Дух, Свет, Блаженство, Аум. Личный — Отец, Мать, Друг, Возлюбленный: Беспредельное отвечает ищущему в том облике, который дорог его сердцу. Йогананда их не противопоставлял: в основе — единство, в пути — любовь.

Бог личный и безличныйБхакти

Возлюбленный, Друг

обращения к Богу

Так Йогананда обращается к Богу в молитвах и стихах. Эти слова не описывают Бога, а выражают близость: с Ним можно говорить так же просто и искренне, как с самым родным человеком. Выбирайте то обращение, на которое откликается ваше сердце.

Молитвы Йогананды«Шёпот из Вечности»

Брахма, Вишну, Шива

индийская троица

Не три бога, а три действия единой творящей силы: создание, сохранение и растворение вселенной. Не путайте Брахму-творца с Брахманом — так на санскрите называется сам Дух, Абсолют. О каждом облике и о том, почему в Индии «так много богов», — в разделе «Образы Бога в Индии».

БрахмаВишнуШиваПочему так много богов

Слова из Библии — как их понимал Йогананда

Йогананда читал Евангелие как йог: искал в нём не догматы, а описание внутреннего опыта. Церкви могут понимать эти слова иначе — здесь изложено только его понимание.

Иисус и Христос

Йогананда их различает. Иисус — человек, великий учитель, родившийся в Палестине. Христос — не фамилия, а титул: сознание, с которым Иисус был един. Поэтому слова «Я есмь путь и истина и жизнь» Йогананда относит к Христову Сознанию, а не к телу и личности Иисуса. В линии гуру Крийя-йоги Иисус почитается вместе с Кришной.

Иисус в линии гуруИисус — Христос Востока и ЗападаХристос и Кришна

Единородный Сын

Не единственный человек в истории, а единственное чистое отражение Бога в творении — Христово Сознание. «Единородный» значит «единственный в своём роде»: всё в мире изменчиво, и только это сознание в нём — неискажённое присутствие Бога.

«Второе пришествие Христа», беседа 15

Сыны Божии

чада Божии

Все души. Йогананда опирается на Евангелие от Иоанна: «А тем, которые приняли Его… дал власть быть чадами Божиими» (Ин. 1:12). «Принять Его» — значит расширить своё сознание до Христова. Это возможно для каждого человека, а не только для Иисуса.

«Христос и Христово сознание»

Второе пришествие Христа

Не возвращение Иисуса в теле и не конец света, а пробуждение Христова Сознания в самом человеке — в сознании, очищенном медитацией. Так называется и главный труд Йогананды о Евангелиях.

Книга «Второе пришествие Христа»

Царство Божие

Царство Небесное

Не место, куда попадают после смерти, а состояние сознания, достижимое при жизни. Слова «Царствие Божие внутрь вас есть» (Лк. 17:21) Йогананда понимал буквально: вход — в тишине медитации, когда внимание уведено от тела и чувств внутрь.

ОбразВолна, которая узнала в себе океан.

«Ищите прежде Царства Божия»Как найти Бога в себе

Сатана

то же, что майя

Сила, которая отводит сознание от Бога к внешнему и заставляет Единое казаться множеством. По сути это майя, космическая иллюзия; Йогананда говорит о ней как о сознательной силе, потому что она действует разумно и упорно. Она существует только внутри творения и теряет власть над тем, кто познал свою душу.

ОбразБуря, из-за которой волна считает себя отдельной от океана.

Не путатьНе рогатое существо и не равный Богу противник.

Роль Сатаны в творении БогаМайяПочему Бог допускает зло

Грех

Не клеймо и не вина перед судьёй, а ошибка, совершённая по неведению, — действие, которое закрывает от человека его собственную душу. Йогананда настаивал: не называйте себя грешником, вы — дитя Бога. Ошибку исправляют не самоосуждением, а новым выбором и медитацией.

Прощение

Спасение

освобождение · санскр. мокша

Освобождение души от неведения, кармы и необходимости рождаться вновь — осознанное единство с Богом. Его не даёт одна лишь принадлежность к религии или обряд: оно приходит через собственное усилие, помощь гуру и милость Бога.

Самореализация

Крещение

Для Йогананды — не только обряд с водой, а погружение сознания в Дух. Истинное крещение Святым Духом — переживание Аум и внутреннего света в медитации.

Крещение Иисуса

Рождение свыше

второе рождение

Пробуждение человека как души. Первое рождение — в теле, второе — в Духе: когда сознание в медитации поднимается над телом и чувствами и узнаёт свою настоящую природу.

Второе рождение человека — в Духе

Воскресение

Не только событие двухтысячелетней давности. В широком смысле — всякий подъём сознания: от привычек и уныния к свободе, от тела к душе, от души к Духу. Буквальное воскресение великих учителей Йогананда не отрицал: в «Автобиографии йога» он рассказал о воскресении своего гуру, Шри Юктешвара.

Рассказ воскресшего Шри Юктешвара«Автобиография йога»

Рай и ад

Прежде всего состояния сознания, которые человек создаёт сам — уже здесь. После смерти душа переходит в астральный мир, в более светлые или более тёмные его области, по своим делам и привычкам. Вечного ада в учении Йогананды нет: ни одна душа не может быть потеряна навсегда.

Что после смерти

Молитва

молитва-требование

Не просьба нищего и не чтение заученного текста, а живой разговор ребёнка с Родителем. Свои молитвы Йогананда называл «молитвами-требованиями»: мы обращаемся к Богу не как чужие, а как Его дети. Лучшее время — после медитации, когда ум тих.

Молитвы ЙоганандыКак молитьсяКак получить ответ Бога

Ангелы

Светлые существа астрального мира. В учении Йогананды это часть устройства вселенной, а не предмет веры: о тонких мирах он рассказывает со слов Шри Юктешвара.

Астральный мир

Религия

«наука религии»

Не вероисповедание, а проверяемый на опыте способ уйти от страдания и найти устойчивое блаженство. Истины подлинных религий едины; различаются слова и обряды. Поэтому практика Йогананды не требует ни менять веру, ни отказываться от своей, ни принимать чьи-либо догматы.

Книга «Наука религии»Урок 3Йога и христианство

Душа и мир

Кто такой «я», почему мир кажется отдельным от Бога и по каким законам он устроен.

Душа

санскр. Атман

Индивидуализированный Дух — тот же океан в форме одной волны. Душа совершенна, бессмертна и по природе блаженна; её не нужно улучшать, её нужно вспомнить. «Я» в учении Йогананды — это душа, а не тело и не характер.

ОбразВолна на океане. Или отражение луны в чаше с водой: чаш много, луна одна.

«Душа и перевоплощение»Самореализация

Эго

санскр. ахамкара

Душа, отождествившая себя с телом и ролью: «я — это моё имя, возраст, успехи и обиды». Йогананда называл эго псевдодушой. Это не враг, которого нужно уничтожить, а ошибка самоопределения: она проходит по мере углубления медитации.

Эго и три царства сознанияУрок 16

Майя

космическая иллюзия · в человеке — авидья, неведение

Сила, из-за которой Единое выглядит множеством отдельных вещей, а вечное — временным. Слово означает «измеритель»: майя как бы делит неделимое на части. Мир не «ничто», но он не то, чем кажется.

ОбразБуря, которая поднимает на едином океане отдельные волны.

Майя«Иллюзия и реальность»

Сон Бога

космическое кино

Любимое объяснение Йогананды: вселенная — сновидение Бога, или фильм, который показывает один луч света. Картины бывают радостными и страшными, но свет и экран не страдают. Проснуться — значит увидеть луч, а не только картины.

Жизнь — сон БогаНереальность материиУрок 12

Карма

Закон причины и следствия: каждая мысль и каждый поступок возвращаются к тому, кто их породил. Это не наказание и не приговор: карму можно смягчать и сжигать — правильным действием, медитацией, Крийя-йогой.

КармаСудьба и свобода воли

Реинкарнация

перевоплощение

Возвращение души в новые тела, пока она не исчерпает желания и карму и не осознает единство с Духом. В понимании Йогананды это школа, а не колесо наказаний.

Реинкарнация«Карма и реинкарнация»

Три тела

физическое, астральное, каузальное

Душа облечена в три оболочки: физическое тело из плоти, астральное — из света и жизненной силы, и каузальное, или причинное, — из мысли. Смерть снимает только первую. Полное освобождение — выход из всех трёх.

Три тела человекаАтлас чакр

Астральный мир

Мир света и энергии, тоньше физического, куда души переходят после смерти тела. За ним — ещё более тонкий каузальный мир идей. Подробно описан в 43-й главе «Автобиографии йога».

Астральный мир

Прана

жизненная сила, жизнетроны

Разумная энергия, тоньше атомной, которая оживляет тело; её частицы Йогананда называл жизнетронами. Управление праной — суть пранаямы, Энергизирующих упражнений и Крийя-йоги.

ПранаЭнергизирующие упражнения

Космическая Энергия

Беспредельный источник жизненной силы вокруг нас. Она входит в тело через продолговатый мозг; Энергизирующие упражнения учат сознательно, усилием воли, пополнять ею тело.

Урок 6Как работает энергизация

Юги

мировые эпохи

Циклы подъёма и упадка сознания человечества. По расчётам Шри Юктешвара в «Святой науке», тёмная Кали-юга уже позади, и около 1700 года началась восходящая Двапара-юга — век энергии.

Кали-юга«Святая наука»

Сознание и внутренний путь

Состояния сознания и «внутренняя анатомия», о которых Йогананда говорит в Уроках.

Самореализация

англ. Self-realization

Знание — телом, умом и душой, — что мы уже едины с вездесущностью Бога: это единство не нужно выпрашивать, нужно лишь осознать. Слово не имеет отношения к карьере и раскрытию талантов: речь об осознании своего истинного «Я».

ОбразВолна перестаёт считать себя только волной.

Самореализация

Сверхсознание

Сознание души — ясная, радостная осознанность выше бодрствования и подсознания, источник интуиции. Первый его признак в медитации — глубокий покой.

СверхсознаниеУрок 33

Интуиция

Прямое знание души — без посредства чувств и рассуждений. Именно интуицией, а не слепой верой и не логикой, по Йогананде, познаётся Бог.

Как развить интуицию

Духовное око

третий глаз, единое око · центр Кутастха, аджна

Центр воли и сосредоточения в точке между бровями — «дверь» в высшие состояния. В глубокой медитации видится как золотое кольцо вокруг синего поля с белой пятиконечной звездой: золото — Аум, синева — Христово Сознание, звезда — Космическое Сознание. О нём, по Йогананде, слова Иисуса: «Если око твоё будет чисто, то всё тело твоё будет светло» (Мф. 6:22).

Третий глазАтлас чакр

Медула

продолговатый мозг, «уста Бога»

Центр в основании черепа — главные врата, через которые в тело входит жизненная сила. Медула и духовное око — два полюса одного центра.

Медула на атласе чакр

Чакры

центры позвоночника

Семь центров жизни и сознания в позвоночнике и мозге. Йогананда видел их в «семи звёздах» и «семи церквах» Откровения Иоанна. Путь домой — подъём энергии и сознания по этим центрам.

Атлас чакрСемь астральных дверей

Кундалини

Свёрнутая творческая жизненная сила у основания позвоночника. В Крийя-йоге она поднимается постепенно и безопасно — как следствие практики и чистой жизни, а не как самоцель.

Кундалини

Самадхи

Единство с Богом в медитации. Сабикальпа-самадхи переживается в неподвижности, вне мира. Нирбикальпа-самадхи — высшее: единство не теряется и в обычной деятельности.

Самадхи

Бездыханность

Естественное затихание дыхания в глубоком покое — не задержка усилием. Когда сердце и лёгкие успокаиваются, внимание освобождается от тела.

БездыханностьУрок 25

Путь и практика

Слова, которые встречаются в Уроках с первых страниц.

Йога

Буквально «единение» — души с Духом, и наука о том, как его достичь. Позы хатха-йоги — лишь малая её часть. Йогананда учил раджа-йоге, «царскому» пути медитации.

Что такое йогаВиды йоги

Крийя-йога

Древняя техника управления жизненной силой, возрождённая Махаватаром Бабаджи в 1861 году и переданная через Лахири Махасаю, Шри Юктешвара и Йогананду. Она успокаивает сердце и дыхание и направляет энергию по позвоночнику. Передаётся лично, при посвящении, после подготовки по Урокам.

Крийя-йогаКак получить посвящение

Йогода

Слово, созданное Йоганандой: «йога» — единение, гармония, и «да» — «то, что даёт». Так он назвал свою систему и Уроки; Yogoda Satsanga — имя его общества в Индии.

Что значит «Йогода»Об Уроках

Садхана

Ежедневная духовная практика: молитва, Энергизация, Хонг-Со, Аум, а после посвящения — Крийя, и тишина в конце.

Инструменты для садханы

Хонг-Со

Техника концентрации из Уроков: наблюдение за естественным дыханием с мысленным повторением «Хонг» на вдохе и «Со» на выдохе. Мантра означает «Я — Он», «Я есть Дух».

Техника Хонг-СоУрок 23

Энергизирующие упражнения

Энергизация

Система упражнений, созданная Йоганандой: напряжением и расслаблением с участием воли тело заряжается космической энергией. Выполняются перед медитацией.

Энергизирующие упражненияУрок 10

Пранаяма

Управление жизненной силой, а не просто «дыхательная гимнастика»: дыхание — лишь нить, которой прана привязана к телу.

Пранаяма

Аффирмация

Утверждение истины, произносимое с полным сосредоточением — вслух, шёпотом и мысленно, пока оно не дойдёт до сверхсознания.

Аффирмации Йогананды

Чант

космический чант

Духовное песнопение. Чанты Йогананды поют от громкого звука к шёпоту и мысленному пению, пока слова не станут переживанием.

Космические чантыКак петь чанты

Мантра

Звук или слова, сосредоточенное повторение которых настраивает ум на определённую вибрацию.

Мантры

Бхакти

путь любви

Путь любви и преданности Богу. В учении Йогананды он соединён с мудростью и с научной техникой медитации: сердце и метод вместе.

Бхакти

Сатсанг

«Общение с Истиной»: совместная медитация и общение с теми, кто идёт тем же путём.

Сатсанг Йогоды

Посвящение

санскр. дикша

Передача техники Крийя-йоги и духовной связи с линией гуру. Получившего посвящение называют крийябаном.

Путь к посвящению

Учитель и линия

Титулы и имена, которые стоят рядом с именем Йогананды.

Гуру

сатгуру — истинный учитель

Не просто преподаватель, а познавший Бога учитель, которого Бог посылает ищущему, чтобы привести его к свободе. Связь гуру и ученика — личная и не обрывается со смертью тела. Гуру не заслоняет собой Бога, а указывает на Него.

Гуру и челаУрок 53

Аватар

«Нисхождение»: душа, уже достигшая освобождения и вернувшаяся на землю ради помощи другим. Аватарами Йогананда называл Кришну, Иисуса, Бабаджи.

Аватар

Линия гуру

Преемственность учителей Крийя-йоги: Махаватар Бабаджи, Лахири Махасая, Свами Шри Юктешвар, Парамаханса Йогананда. Вместе с ними Йогананда почитал Иисуса Христа и Бхагавана Кришну.

Линия гуруАлтарь Крийя-йоги

Парамаханса

«Высший лебедь» — титул учителя, утвердившегося в единстве с Богом. Лебедь в индийском предании умеет отделять молоко от воды, то есть истину от иллюзии. Йогананда получил этот титул от Шри Юктешвара в 1935 году.

Парамаханса Йогананда

Свами

Монах древнего ордена, преобразованного Шанкарой; слово означает «тот, кто един со своим истинным Я». Йогананда и Шри Юктешвар принадлежали к ветви Гири этого ордена.

Свами Шри Юктешвар

Махаватар, Йогаватар, Джнянаватар, Премаватар

титулы учителей линии

Божественное воплощение: «великое» — Бабаджи, «воплощение йоги» — Лахири Махасая, «воплощение мудрости» — Шри Юктешвар, «воплощение любви» — Йогананда.

БабаджиЛахири Махасая

Кришна

Бхагаван Кришна

Аватар древней Индии, учитель «Бхагавад-гиты». Йогананда видел в Кришне и Христе одно и то же сознание, а в Гите и Евангелиях — два свидетельства одной истины.

Кришна в линии гуру«Бхагавад-гита»

Образы Бога в Индии

Кали, Шива, Кришна, Рама… Западному читателю кажется, что это много богов. Для Йогананды и для самой Индии это много имён и обликов одного Бога — как один свет в разных окнах.

Почему в Индии «так много богов»

девы, деви · «сияющие»

Боги индийских храмов, по Ведам, — не соперничающие божества, а облики и силы единого Бога: так один человек бывает отцом, другом и учителем. «Истина одна — мудрецы называют её по-разному», — говорит Ригведа (1.164.46). Йогананда объяснял: индиец почитает Бесконечного в той форме, которая ближе его сердцу, но знает, что за всеми формами — один Дух. Девами называют и светлые существа тонких миров — близко к христианским ангелам.

ОбразОдин свет, видимый сквозь окна разного цвета.

Не путатьНе многобожие в западном смысле и не идолопоклонство.

Бог личный и безличныйЕдинство всех религийГита, глава 10

Кали (Мать Кали)

Ма Кали, Кали-Ма · один из обликов Божественной Матери

Божественная Мать в своём самом «грозном» облике: тёмная, четырёхрукая, с мечом и гирляндой отсечённых голов, стоящая на груди лежащего Шивы. Западного читателя образ пугает, а для Йогананды Кали — самый любимый облик Бога. Он поясняет, что Кали — символ Бога как вечной Матери-Природы. Её тёмный цвет — бездонность Духа, в котором растворяется всякая форма; отсечённые головы — уничтоженное эго и желания; меч — меч мудрости; Шива под её ногами — неподвижный Дух, на котором «танцует» творение. В храме Кали в Дакшинешваре Йогананда пережил видение: каменное изваяние ожило и ответило на его молитву («Автобиография йога», гл. 22).

ОбразМать, чей грозный облик пугает только чужих: ребёнок видит в нём защиту от всего, что ему грозит.

Не путатьНе «богиня смерти» и не тёмная сила. И не путайте с Кали-югой: это другое слово санскрита, эпоха названа не в её честь.

Богиня Кали: символы и смысл«Сердце каменного изваяния»Чант «Ом Кали»«Космическая Мать»

Дурга

«Недоступная» · Мать на льве

Божественная Мать-воительница: верхом на льве она побеждает демона Махишасуру. Для йога это образ победы Божественной силы над внутренними «демонами» — гневом, страхом, привычками. Праздник Дурга-пуджа — главный праздник Бенгалии, родины Йогананды.

Божественная МатьПочему Йогананда молился Матери

Шакти

сила · Шива и Шакти

«Сила» — творящая энергия Бога, Его действующая сторона, всегда мыслимая как женская: Мать. Пара Шива — Шакти означает то же, что у Йогананды пара Дух — Природа или Отец — Мать: неподвижное сознание и его живая сила. Это не два бога, а одна Реальность в покое и в движении.

ОбразОгонь и его жар: их нельзя разделить.

Божественная МатьПракрити и ПурушаКундалини

Шива

Махадева — «Великий Бог» · Натараджа — «Царь танца» · Адийоги — «первый йог»

Третья грань индийской троицы: сила растворения. Шива «разрушает» не из гнева — он растворяет формы, чтобы вернуть их в Дух, а в человеке сжигает неведение и ложное «я». Для йогинов Шива — первый йог: его изображают неподвижно сидящим в медитации в Гималаях, с полуприкрытыми глазами и взглядом, обращённым к духовному оку. Танцующий Шива-Натараджа — образ вечного ритма творения и растворения. В паре с Шакти он — неподвижное сознание, на котором держится вся игра Природы.

ОбразОгонь, который сжигает не дом, а темноту в нём.

Не путатьНе «злой бог-разрушитель»: растворение формы для йога — освобождение.

Брахма, Вишну, ШиваКалиАтлас чакр

Вишну

Нараяна, Хари · Хранитель

Вторая грань индийской троицы: сила, которая сохраняет и поддерживает мир. По преданию, Вишну приходит на землю в облике аватаров, когда дхарма слабеет, — самые известные из них Рама и Кришна. Об этом слова Кришны в Гите: «Когда угасает праведность… Я воплощаюсь из века в век» (4:7–8).

КришнаРамаГита, глава 4

Брахма

Творец · четырёхликий

Первая грань индийской троицы: творящая сила. Его рисуют с четырьмя лицами, обращёнными на все стороны света, — по преданию, из них вышли четыре Веды. Храмов Брахмы в Индии почти нет: творение уже совершено, а почитают Того, кто стоит за ним.

Не путатьБрахма (творец) ≠ Брахман (Дух, Абсолют) ≠ брахман (жрец, сословие).

БрахманИндийская троица

Брахман

Парабрахман · «Беспредельно расширяющийся»

Индийское имя того, что Йогананда называет Духом: единая, бесконечная Реальность за пределами любых форм и имён. Упанишады говорят о Брахмане «нети, нети» — «не это, не это»: ни одно определение Его не исчерпывает. Ниргуна Брахман — Бог «без качеств», за пределами творения; сагуна Брахман — Бог «с качествами», Творец и Владыка мира.

ОбразОкеан в полном штиле.

Не путатьНе Брахма-творец и не брахман-жрец.

ДухАтманГита: «Нетленный Абсолют»

Атман

истинное Я · Параматман — Высшее Я

Душа, истинное «Я» человека — то, что остаётся, когда сняты тело, имя, мысли и чувства. Главная истина Упанишад: Атман и Брахман — одно, капля по природе — океан. Её выражают «великие изречения»: «Тат твам аси» — «Ты есть То» и «Ахам Брахмасми» — «Я есть Брахман». Йогананда передаёт ту же мысль словами: душа — индивидуализированный Дух. Параматманом называют Дух, присутствующий в сердце каждого существа.

ОбразПространство внутри кувшина: разбейте кувшин — и оно окажется тем же пространством, что вокруг.

ДушаСамореализацияХонг-Со — «Я есть Он»

Ишвара

Владыка · Бог-Творец

Бог как Владыка и Правитель вселенной — Бесконечный, принявший на Себя роль Творца. Это личный Бог, к Которому можно обращаться. В «Йога-сутрах» Патанджали «ишвара-пранидхана» — преданность Богу, отдача Ему плодов своих действий — названа прямым путём к самадхи.

Личный и безличный БогЙога-сутры

Бхагаван

«Благословенный», «Господь»

«Обладающий всеми божественными совершенствами» — обращение к Богу и титул тех, кто полностью един с Ним. Отсюда «Бхагаван Кришна» и название «Бхагавад-гита» — «Песнь Господа». В Гите словами «Шри Бхагаван сказал» начинаются речи Кришны.

КришнаБхагавад-гита

Ом Тат Сат

три имени Брахмана

Священная формула из Гиты (17:23): «Ом, Тат, Сат — трояко обозначается Брахман». Йогананда соотносит её с христианской Троицей: Аум — Святой Дух, космическая вибрация; Тат — «То», Христово Сознание в творении; Сат — «Истина», Бог-Отец за пределами творения.

ТроицаГита, глава 17

Рама, Сита, Хануман

«Рамаяна»

Герои эпоса «Рамаяна». Рама — аватар, идеал праведного царя и сына; Сита — его жена; в духовном прочтении она — душа, похищенная «демоном» чувств и тоскующая по Богу; Хануман, царь обезьян, — образ беззаветного служения и преданности (бхакти). Имя «Рам» и сегодня повторяют в Индии как мантру: по свидетельствам, последними словами Махатмы Ганди были «Хе Рам» — «О Бог».

БхактиМахатма Ганди глазами Йогананды

Ганеша

Ганапати · слоноголовый

Сын Шивы и Парвати с головой слона, «устранитель препятствий». Его почитают в начале любого дела, книги или пути. Большая голова — мудрость, большие уши — умение слушать, мышь, на которой он ездит, — укрощённый беспокойный ум.

Многие облики одного Бога

Лакшми и Сарасвати

процветание и мудрость

Два облика Божественной Матери. Лакшми, супруга Вишну, — изобилие, красота, благополучие. Сарасвати, с виной (струнным инструментом) в руках, — мудрость, речь, музыка и знание. В Бенгалии в праздник Сарасвати-пуджа ученики кладут к её образу свои книги.

Закон изобилия ЙоганандыБожественная Мать

Мурти

священное изображение

Статуя или образ Бога в храме и на домашнем алтаре. Для преданного это не идол, а «окно»: опора, помогающая сосредоточить ум и сердце на Бесконечном. Йогананда рассказывает, как в Дакшинешваре каменное изваяние Кали откликнулось на его любовь, — Бог отвечает через любую форму, к которой обращаются искренне.

«Сердце каменного изваяния»Алтарь Крийя-йоги онлайн

Писания и школы мудрости

Книги, на которые ссылается Йогананда, и школы индийской мысли, из которых выросла йога. Чтобы читать Гиту и «Автобиографию йога», полезно знать хотя бы их имена.

Веды

«знание» · шрути — «услышанное»

Древнейшие писания Индии: Ригведа, Самаведа, Яджурведа и Атхарваведа — гимны, молитвы, обряды и философия. Индийская традиция считает их не сочинёнными, а «услышанными»: истины открывались древним мудрецам — риши — в глубокой медитации. Йогананда цитирует Веды как свидетельство того, что Аум, единство Духа и путь медитации известны человечеству с глубокой древности.

УпанишадыРишиАум

Упанишады

«сидеть рядом» — у ног учителя

Философская вершина Вед — беседы учителей с учениками о Брахмане и Атмане. Название говорит само за себя: это знание, которое передаётся лично, «сидя рядом». Главная мысль Упанишад — истинное Я человека едино с Абсолютом — лежит в основе всего учения Йогананды.

АтманБрахманВеданта

Веданта

«завершение Вед» · адвайта, вишишта-адвайта, двайта

Философия, выросшая из Упанишад, «Бхагавад-гиты» и «Брахма-сутр». Её главные школы по-разному понимают отношение души и Бога: адвайта Шанкары — недвойственность, «душа и Бог — одно»; вишишта-адвайта Рамануджи — единство с различием; двайта Мадхвы — вечная двойственность. Йогананда был монахом ордена, преобразованного Шанкарой, и его основа — адвайта, соединённая с любовью и техникой медитации.

Если вам ближе адвайтаСвами

Санкхья

«перечисление» · одна из шести школ

Одна из древнейших систем индийской философии. Она «перечисляет» начала мироздания — от Духа (Пуруши) и Природы (Пракрити) до чувств и элементов — и объясняет, как сознание запуталось в материи. Санкхья даёт понимание, йога — практику освобождения: недаром вторая глава Гиты называется «Санкхья и йога».

Пракрити и ПурушаГита, глава 2«Святая наука»

Йога-сутры Патанджали

около двухсот кратких изречений · раджа-йога

Классический учебник йоги, составленный мудрецом Патанджали. Вторая сутра даёт определение: «Йога — это прекращение колебаний ума» (читта-вритти-ниродха). Патанджали описывает восемь ступеней пути — от нравственных правил до самадхи. Йогананда называл его главным толкователем йоги, а Крийя-йогу — той самой техникой, о которой Патанджали говорит как о «крийя-йоге» и пранаяме.

Восемь ступенейВосемь ступеней йоги Патанджали«Учение Крийя-йоги»

Восемь ступеней йоги

аштанга-йога · яма, нияма, асана, пранаяма, пратьяхара, дхарана, дхьяна, самадхи

Путь Патанджали. Яма — воздержания: ненасилие, правдивость, неворовство, самообладание, нестяжательство. Нияма — предписания: чистота, довольство, самодисциплина, самоизучение, преданность Богу. Асана — устойчивая, удобная поза. Пранаяма — управление жизненной силой. Пратьяхара — отключение внимания от чувств. Дхарана — сосредоточение. Дхьяна — медитация. Самадхи — единство с Богом. Уроки Йогананды проводят по этим ступеням, делая главный упор на внутренние.

Яма и ниямаПранаямаСамадхи

Бхагавад-гита

«Песнь Господа» · Гита

Самая любимая книга Индии: 700 стихов в 18 главах, часть эпоса «Махабхарата». Это беседа Кришны и воина Арджуны на поле битвы — о долге, действии, любви и медитации. Йогананда прочитал её как описание внутреннего пути: битва — борьба души с привычками и чувствами, Кришна — Дух, Арджуна — ученик. Его комментарий на Гиту — один из главных его трудов.

«Бхагавад-гита» с комментариемСмысл Гиты по главам

Махабхарата и Курукшетра

Пандавы, Кауравы, Арджуна, Дхритараштра

«Махабхарата» — великий индийский эпос о войне двух родов: пятерых братьев Пандавов и ста Кауравов. Битва идёт на поле Курукшетра. Йогананда раскрывает её как аллегорию: поле — тело и ум человека; Пандавы — силы души и различения; сто Кауравов — чувственные склонности и привычки; их отец, слепой царь Дхритараштра, — слепой, ослеплённый чувствами ум; Арджуна — ищущий, который должен сражаться, а не бежать.

ОбразКаждый день мы стоим на своей Курукшетре: между привычкой и выбором.

Битва на КурукшетреГита, глава 1Введение к Гите

Пураны и шастры

«древние сказания» · «наставления»

Шастры — общее слово для священных и учёных трактатов: «писание», «наука». Пураны — огромные собрания легенд о богах, аватарах и сотворении мира, например «Бхагавата-пурана» с историями о детстве Кришны. Йогананда учил видеть в их сюжетах символы внутренних истин, а не читать их буквально.

Как читать Писания

Тантра

«ткань», «метод»

Обширная традиция индийских текстов и практик, в которой почитается Шакти — Божественная Мать — и подробно описаны чакры, мантры и кундалини. Многое в языке йоги о тонком теле пришло из тантры.

Не путатьНе то, что на Западе продают как «тантрический секс». Учение Йогананды строится на самообладании и медитации.

ШактиЧакры

Санскрит

«совершенный, отделанный язык»

Древний язык Индии, на котором написаны Веды, Упанишады и Гита. В нём звук и смысл тесно связаны, поэтому мантры и имена Бога не переводят, а повторяют на санскрите. В русском тексте одно и то же слово передают по-разному (Крия и Крийя, Ом и Аум) — на Йогоде мы держимся одного написания.

МантраАум

Законы и понятия йоги

Слова индийской мысли, которые Йогананда употребляет без перевода: из них складывается картина мира йога.

Дхарма

«то, что поддерживает» · санатана дхарма — «вечная религия»

Одно из самых ёмких слов санскрита: вечный закон, на котором держится мир, праведность и долг каждого существа. Высшая дхарма человека, по Йогананде, — познать Бога; всё остальное подчинено ей. «Санатана дхарма», вечная религия, — так сами индийцы называют свою веру, понимая её не как исповедание, а как законы, по которым душа возвращается к Богу.

РелигияГита: карма-йога

Гуны

саттва, раджас, тамас

Три качества, из которых соткана вся Природа. Саттва — свет, ясность, спокойствие; раджас — активность, страсть, беспокойство; тамас — инерция, тьма, лень. Они есть и в пище, и в мыслях, и в поступках. Йог развивает саттву, а цель — выйти за пределы всех трёх гун, к Духу (Гита, гл. 14).

ОбразТри цвета одной ткани: свет, огонь и тень.

Гита: «Выход за пределы гун»Питание йога

Пракрити и Пуруша

Природа и Дух · «поле и знающий поле»

Пуруша — чистое сознание, Дух-свидетель; Пракрити — Природа, из которой рождаются тело, ум и мир. Пока сознание считает себя Природой, оно связано; когда узнаёт себя свидетелем — свободно. В Гите это «поле» и «знающий поле» (гл. 13). Пракрити Йогананда отождествляет с Божественной Матерью и Аум.

Гита, глава 13Божественная МатьСанкхья

Сансара

«круговорот»

Круговорот рождений и смертей, в котором душа кружит, пока её держат желания и карма. Выход из сансары — мокша, освобождение. Это не наказание: по Йогананде, каждая жизнь — урок, и душа учится, пока не вспомнит, что её дом — Бог.

РеинкарнацияМокша, спасениеКак избежать перерождения

Санскары и васаны

впечатления и скрытые желания

Следы, которые каждое действие и мысль оставляют в уме, — «семена» будущих привычек и желаний. Из них складывается характер и карма. Йогананда учил, что глубокая медитация и Крийя-йога «поджаривают» эти семена в огне мудрости, и они уже не прорастают.

КармаКак менять привычки

Нирвана

«угасание»

Слово из буддизма: угасание огня желаний, ненависти и неведения. Йогананда пользуется им как синонимом освобождения. Угасает не душа, а ложное «я» и жажда, — сама душа при этом входит в вечную Радость.

Не путатьНе небытие и не «пустота-ничто».

СпасениеСамадхи

Дживанмукта

«освобождённый при жизни»

Человек, который уже при жизни в теле утвердился в единстве с Богом: он живёт и действует в мире, но мир больше его не связывает. Таких святых Йогананда описывает в «Автобиографии йога», начиная со своего гуру и Лахири Махасаи.

СамадхиЛиния гуру

Лила

«божественная игра»

Творение как игра Бога: Он ничего не «должен» и ни в чём не нуждается, Он творит из радости. Йогананда говорил о мире как о «космическом развлечении» и фильме Бога: смотреть его стоит, не забывая, что вы — зритель, а не персонаж.

Мир — космическое развлечение БогаСон Бога

Вивека и вайрагья

различение и бесстрастие

Две опоры пути. Вивека — различение вечного и преходящего, истины и иллюзии. Вайрагья — бесстрастие: не бегство от мира, а свобода от привязанности к нему. Без различения бесстрастие становится сухим, без бесстрастия различение остаётся словами.

Как жить в миру и быть с Богом

Тапас

«жар» · самодисциплина

Духовное усилие и самодисциплина — «жар», который очищает, как огонь очищает золото. Йогананда не учил истязать тело: настоящий тапас — каждый день садиться медитировать, когда не хочется, и держать слово, данное себе и Богу.

Ежедневная садханаСила воли

Ахимса

ненасилие

Отказ причинять вред — делом, словом и мыслью. Первая из «ям» Патанджали. Ахимсу сделал силой своей жизни Махатма Ганди, которого Йогананда посвятил в Крийя-йогу. Отсюда же вегетарианство многих йогов.

Ганди: ненасилие и любовьЯма и нияма

Сева и карма-йога

бескорыстное служение

Сева — служение другим без ожидания награды. Карма-йога — путь действия, плоды которого отдаются Богу: работа делается в полную силу, но без привязанности к результату. Йогананда учил совмещать медитацию и деятельное служение — «равновесие» вместо ухода от мира.

Гита: карма-йогаРабота и духовность

Пути йоги

раджа, хатха, карма, джняна, бхакти, мантра, лайя

Раджа-йога — «царский» путь медитации; хатха-йога — подготовка тела позами и дыханием; карма-йога — путь действия; джняна-йога — путь мудрости; бхакти-йога — путь любви; мантра-йога — путь священного звука; лайя-йога — растворение ума во внутреннем звуке и свете. Йогананда учил раджа-йоге, которая соединяет все пути, а Крийя-йогу называл её сердцевиной.

Виды йогиКрийя и хатха-йога

Сиддхи

сверхспособности

Необычные силы, которые могут приходить к йогу: ясновидение, исцеление, власть над материей. Патанджали предупреждает, что они — препятствие, если к ним привязаться. Чудеса святых в «Автобиографии йога» Йогананда объясняет законами сознания, но цель пути — Бог, а не способности.

«Закон чудес»Чудеса раджа-йоги

Читта, манас, буддхи

чувствующее сознание, ум, различающий разум

Внутренний «инструмент» человека. Манас — ум, связанный с чувствами: он собирает впечатления и колеблется. Буддхи — различающий разум, способный выбрать истину. Читта — глубинное чувствующее сознание, «сердце», где рождаются симпатии и антипатии. По Патанджали, когда волны в читте утихают, в ней отражается душа.

ОбразОзеро: пока по нему бегут волны, луны в нём не видно.

ЭгоКак успокоить мысли

Нади: ида, пингала, сушумна

тонкие каналы праны

Каналы, по которым течёт жизненная сила. Ида и пингала идут слева и справа от позвоночника и связаны с выдохом и вдохом; сушумна — центральный путь внутри позвоночника. Йогананда учит, что внутри сушумны есть ещё более тонкие каналы — ваджра, читра и брахма-нади, — по которым сознание поднимается к духовному оку.

Атлас чакрКундалиниПранаяма

Шанти

покой · «Ом шанти, шанти, шанти»

Покой — не отсутствие шума, а глубокая тишина души. Индийские молитвы и чтения часто кончаются тройным «шанти»: покой телу, уму и душе. Покой — первое, что ощущает медитирующий, когда соприкасается с Богом.

Медитация на покойВнутренний покой

Жизнь и традиции Индии

Обычаи, обращения и титулы, которые встречаются на каждой странице «Автобиографии йога» и в рассказах о гуру.

Йогананда

Мукунда Лал Гхош · ананда — «блаженство»

Монашеское имя, которое Мукунда Лал Гхош получил в 1915 году, приняв посвящение в орден Свами. Сам он переводит его так: блаженство (ананда) через божественное единение (йога). «Ананда» — частая часть монашеских имён: так называют того, кто ищет Бога как вечную Радость.

«Я становлюсь монахом Ордена Свами»Парамаханса Йогананда

Шри, -джи, Махасая, Ма

почтительные слова

Шри — «благой, священный»: уважительная приставка к имени (Шри Юктешвар) и к названиям книг. -джи — ласковый суффикс почтения: Бабаджи — «почитаемый отец», Гуруджи. Махасая — религиозный титул, буквально «великодушный», «с широким умом» (Лахири Махасая). Ма — «мать», обращение к святым женщинам (Ананда Мойи Ма). Махатма — «великая душа».

Лахири МахасаяАнандамойи Ма

Риши

«видящие»

Древние мудрецы Индии, которым в глубокой медитации открылись истины Вед. Риши не «придумали» учение, а увидели его — поэтому их называют видящими. Йогананда считал йогу их наукой, сохранённой и переданной учителями до наших дней.

Веды

Садху и санньяси

святой странник · отрёкшийся

Садху — общее слово для святого человека, обычно странствующего. Санньяси — тот, кто принял санньясу, полное отречение от мирской жизни, и носит одежду охряного цвета — цвета огня, в котором сгорели личные желания. Свами — санньяси древнего монашеского ордена.

СвамиПосвящение Йогананды в орден

Брахмачарья и ступени жизни

брахмачарья, грихастха, ванапрастха, санньяса

Брахмачарья — «поведение, ведущее к Брахману»: самообладание и сбережение жизненной силы. Так же называется первая из четырёх ступеней жизни в Индии — ученичество. Затем идут грихастха — жизнь семьянина, ванапрастха — уход от дел и санньяса — отречение. Лахири Махасая показал, что Бога можно найти и на ступени семьянина.

БрахмачарьяПуть домохозяина

Чела

ученик

Ученик гуру — не студент курса, а тот, кто доверил учителю свой путь к Богу. Отношения гуру и челы основаны на любви и послушании мудрости, а не на страхе.

Гуру и челаГуру

Ашрам

обитель

Место, где живут и практикуют вместе с учителем. Ашрамы Шри Юктешвара в Серампуре и Пури описаны в «Автобиографии йога»; Йогананда основал школу-ашрам в Ранчи и ашрамы в Америке.

«Годы в доме учителя»Школа в Ранчи

Даршан

«видение», лицезрение

Встреча со святым или с образом Бога, которая сама по себе считается благословением: преданный приходит не за словами, а чтобы увидеть и получить невидимую помощь. Так же — «даршана» — называют школы индийской философии, «взгляды на истину»; отсюда название книги Шри Юктешвара «Кайвалья Даршанам».

«Святая наука»

Пуджа, арати, прасад

поклонение, светильник, освящённая пища

Пуджа — обряд поклонения: цветы, вода, благовония, свет. Арати — его завершение: перед образом Бога кругами водят горящим светильником под пение. Прасад — пища или цветы, предложенные Богу и затем розданные людям как благословение. Йогананда ценил обряд, если за ним стоит внутренняя любовь, и выше всего ставил «внутреннее арати» — медитацию.

Алтарь Крийя-йоги онлайнМолитвы

Пранам и намасте

поклон и приветствие

Пранам — почтительный поклон, вплоть до земли или с касанием стоп гуру: знак смирения перед Богом в учителе. Намасте — приветствие со сложенными у груди ладонями: «склоняюсь перед тобой», то есть перед Богом, живущим в тебе.

Гуру

Киртан и бхаджан

совместное пение

Пение имён и славы Бога — вместе, часто под фисгармонию и барабаны. Йогананда собрал и перевёл многие индийские песнопения в книге «Космические чанты» и учил петь их до тех пор, пока слова не станут переживанием.

Чанты ЙоганандыКак петь чанты

Джапа и мала

повторение имени · чётки

Джапа — повторение имени Бога или мантры с сосредоточением, вслух или мысленно. Для счёта используют малу — чётки, обычно из 108 бусин. Число 108 в Индии священно; это полный круг повторений.

Мала онлайнМантры

Падмасана

поза лотоса

Классическая поза для медитации со скрещёнными ногами, ступни на бёдрах. Йогананда не требовал её: главное — прямой позвоночник и расслабленное тело, поэтому в Уроках можно сидеть на стуле без опоры для спины.

Как сидеть в медитации

Гуру Пурнима

праздник гуру

Полнолуние месяца ашадха (июль), посвящённое гуру. В этот день ученики выражают благодарность учителям и обновляют свою решимость идти по пути.

Гуру Пурнима

Махасамадхи

«великое самадхи»

Сознательный, по собственной воле, уход великого йога из тела в последнем единстве с Богом. Йогананда вошёл в махасамадхи 7 марта 1952 года в Лос-Анджелесе.

Махасамадхи ЙоганандыСамадхи

Вопросы и ответы

Частые вопросы о словах Йогананды

Что Йогананда называл Богом-Отцом?

Бога за пределами творения — сознание, которое остаётся неизменным, когда вселенные возникают и исчезают. На санскрите это Сат. Слово «Отец» не означает мужского существа: оно говорит о Боге как источнике всего и о близких, доверительных отношениях с Ним.

Что такое Христово Сознание простыми словами?

Это сознание Бога, присутствующее в каждой точке творения, — разум и любовь, скрыто действующие во всём. «Христос» здесь не имя человека, а название состояния сознания, которое в полноте проявили Иисус, Кришна и другие великие учителя. В Индии то же самое называют Кутастха Чайтанья. Образ: одна луна, отражённая во множестве чаш с водой.

Чем Христово Сознание отличается от Иисуса Христа?

Иисус — человек, учитель, живший в Палестине. Христос — титул: всеобщее сознание, с которым Иисус был един. По Йогананде, этого сознания может достичь каждый человек, и именно это, а не возвращение Иисуса в теле, он называл «вторым пришествием Христа».

Кто такая Божественная Мать в учении Йогананды?

Тот же единый Бог в его материнском облике. В философском смысле — творящая сила Бога в мире, то же, что Аум и Природа. В личном — Бог как безусловная любовь и милосердие, к Кому можно прийти, как ребёнок к матери. Это не отдельная богиня рядом с Богом.

Святой Дух и Аум — одно и то же?

В толковании Йогананды — да. Святой Дух, «Слово» Евангелия от Иоанна, «Аминь» Откровения и Аум (Ом) Вед — названия одной разумной космической вибрации, из которой состоит творение. В глубокой медитации её можно услышать как внутренний звук.

Нужно ли быть христианином, чтобы следовать учению Йогананды?

Нет. Йогананда называл религию наукой, которую проверяют на опыте, а не вероисповеданием. Его практика не требует принимать христианство, принадлежать к церкви или разделять её догматы — и точно так же не требует от христианина отказываться от своей веры. Библейские слова он использовал как названия состояний сознания.

Учение Йогананды — это адвайта или бхакти?

И то и другое. Основа — недвойственность: существует только Дух, а душа — Его волна. Путь — любовь и научная техника медитации: обращение к Богу как к Отцу, Матери или Другу собирает сердце и помогает пройти от мысли о единстве к его переживанию.

Что такое Сатана по Йогананде?

Майя, космическая иллюзия: сила, которая отводит сознание от Бога к внешнему и заставляет Единое казаться множеством. Йогананда говорит о ней как о сознательной силе, но это не существо с рогами и не равный Богу противник. Над тем, кто познал свою душу, она не властна.

Слова «Бог» и «молитва» вызывают у меня сопротивление. Можно ли практиковать?

Можно. Самое короткое определение Бога у Йогананды — «вечно новая Радость». Начните с техник: Энергизирующих упражнений, Хонг-Со, медитации на покой. Обращение выберите то, которое не отталкивает, — Дух, Свет, Блаженство, Мать. Понимание слов приходит вместе с опытом.

С чего начать изучение учения Йогананды?

С Уроков Йогода: Урок 1 даёт общий план пути, Урок 4 учит медитации. Параллельно можно читать «Автобиографию йога». Этот словарь удобно держать открытым рядом: встретили незнакомое слово — нашли его здесь.

Кто такая Мать Кали и почему Йогананда ей молился?

Кали — облик Божественной Матери, то есть самого единого Бога в материнском образе. Её грозный вид символичен: тёмный цвет — бездонность Духа, отсечённые головы — уничтоженное эго, меч — мудрость, Шива под ногами — неподвижный Дух, на котором «танцует» Природа. Йогананда называл Кали символом Бога как вечной Матери-Природы и с детства молился Богу именно как Матери; в храме Кали в Дакшинешваре он пережил видение, о котором рассказал в 22-й главе «Автобиографии йога».

Почему в индуизме так много богов?

По Ведам, Бог один, а Шива, Вишну, Кали, Кришна и другие — Его облики и силы. «Истина одна — мудрецы называют её по-разному», — говорит Ригведа. Человек почитает Бесконечного в той форме, которая ближе его сердцу, зная, что за всеми формами стоит один Дух. Йогананда объяснял это так же.

Атман и Брахман — в чём разница?

Брахман — бесконечный Дух, Абсолют; Атман — истинное Я человека, душа. Главная мысль Упанишад: по сути они одно, как капля и океан, — «Тат твам аси», «Ты есть То». Йогананда передаёт эту мысль словами: душа — индивидуализированный Дух.

Слова становятся опытом в Уроках

Словарь объясняет, на что указывает слово. Как это пережить — шаг за шагом показывают Уроки Йогананды: бесплатно, по порядку, для каждого.

Читайте также

Источники. Парамаханса Йогананда: «Автобиография йога», «Второе пришествие Христа», «Бхагавад-гита», «Наука религии», Уроки Йогода; Свами Шри Юктешвар, «Святая наука». Также Упанишады, «Йога-сутры» Патанджали и Ригведа. Стихи Библии — в синодальном переводе. Индийские понятия объяснены так, как их толкует Йогананда, а где он их отдельно не разбирает — по общепринятой индийской традиции. Объяснения и сравнения составлены редакцией Йогоды и не заменяют чтения первоисточников. Идея страницы пришла в письме читательницы Йогоды — спасибо! Нашли неточность или не хватает слова? Напишите: info@yogoda.online. Обновлено 22 ноября 2026 г.